DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.62234#0168
162
Die Lesarten
585 stet (so immer, desgl. get etc.). 596 ich. 597 behielte. 601 vnd statt uns.
602 ie fehlt. 612 ensampt. 614 solhs statt ez. 615 auf dass. 618 es im.
620 Filderoilach Eregk. 624 wol. 625 Dulmain. 645 nur. 650 euch statt
ouch. 656 ob. 669 mit a. v. 673 lernte. 675 was fehlt. 676 al besunder. 677
vilmut. 681 sahen fehlt. 682 Eregk. 683 fueret. 691 —liehen. 695 wo hin.
705 in fehlt. 709 d. 1. leiht m. 712 wirser. 714 beuor. 721 weder. 729 sy
sich. 734 ein man. 735 gewarnet. 736geziurieret. 742 vnbestalt. 747schwäre
lang vnd prait. 748 vnd gros. 749 daz fehlt. 75 x glücke vnd. 752 allen
den leute. 755 man jn aus. 760 fuerte. 769 jn. 774 der just. 779 im sein
gar. 782 so. 783 vil gar 1. 785 verwalte. 799 ge zam. 808 da es. 809 d. sp.
vndern armen flug. 816 si fehlt. 820 surzungl. 821 guten. 824 Eregken.
833 dir. 848 dem. 850 also da die. 853 maynet. 861 hawet jm dan.
888 gebot fehlt. 889 also. 896 schade. 920 bede fehlt. 923 die erst.
925 weder. 929 das. 934 seine. 936 schone. 948 doch er. 954 die statt do.
963 beleihen. 964 abenteurt jn. 967 nun. 971 kain. 973 geben. 985 den.
986 nembt. 996 in fehlt; tuck. 999 heut zu schaden.
1006 geruche. 1013 het. 1016 hiess: liess. 1022 mich fehlt. 1024 jrs
lasters. 1029 ze hause. 1032 gestern. 1036 ich euch nymmer. 1039 sunst.
1041 da mocht ers. 1049 belohnen. 1052 ich wils disem. h. geben ein ph.
1053 nun. 1064 er. 1066 recken: durchstrecken. 1068 zwein fehlt.
1079 welen. 1083 jr solt vng. s. 1088 dartzu h. 1093 nur. 1095 do den
weg. 1128 von. 1130 gelaubte. 1133 ich gereche dann. 1144 nemest.
1147 darbey. 1148 nu peyte nun. 1150 dise pete waren g. 1190 vnd h.
1194 sprachen sy. 1196 do fehlt. 1201 rede. 1224 chumbes. 1229 ettwen.
1235 het. 1238 nu. 1248 er geweltigt m. 1252 dienste fehlt. 1263 lobten
sein vnnser. 1284 als. 1308 kam. 1325 pleygsam. 1332 vnd zwo g. n. f.
einen ü. t. 1339 verlihen. 1340 sunst. 1345 iuwer fehlt. 1358 h. dar.
1359 reicher. 1363 reicher fehlt. 1365 bi fehlt. 1380 es het. 1389 die pesten
statt geste. 1390 vnnder r. v. vnnder fr. 1393 die nur komen. 1409 da
wider r. 1422 vor. 1423 vor der. 1425 ye g. 1427 harmlblanck. 1428 recht
tieff vnde brayt. 1429 fehlt. 1446 das lange. 1449 sol. 1453 von Porten.
1454 als es eingezogen. 1475 naygt. 1476 dingen. 1489 pleuchlich.
1497 stä.
1504 sol. 1514 Yelfs. 1515 Torsuilroi ares. 1518 iu fehlt. 1538, 39
klaydet: beraitet. 1547 kärlischen. 1551 dass sy sich. 1553 b. to man s.
1561 hanndes. 1567 eim fehlt. 1569 harmelein. 1576 des schäppeli schein.
1577 es m. v. p. nit pesser sin. 1578 selber. 1585 reichheit sy mir. 1590 si
fehlt. 1594 solher. 1598 munde. 1599 von. 1603 das. 1605 so was äusser
str. 1616 dass. 1627 ir fehlt. 1628 sedes. 1629 Gawinn. 1631 Arlach.
Die Lesarten
585 stet (so immer, desgl. get etc.). 596 ich. 597 behielte. 601 vnd statt uns.
602 ie fehlt. 612 ensampt. 614 solhs statt ez. 615 auf dass. 618 es im.
620 Filderoilach Eregk. 624 wol. 625 Dulmain. 645 nur. 650 euch statt
ouch. 656 ob. 669 mit a. v. 673 lernte. 675 was fehlt. 676 al besunder. 677
vilmut. 681 sahen fehlt. 682 Eregk. 683 fueret. 691 —liehen. 695 wo hin.
705 in fehlt. 709 d. 1. leiht m. 712 wirser. 714 beuor. 721 weder. 729 sy
sich. 734 ein man. 735 gewarnet. 736geziurieret. 742 vnbestalt. 747schwäre
lang vnd prait. 748 vnd gros. 749 daz fehlt. 75 x glücke vnd. 752 allen
den leute. 755 man jn aus. 760 fuerte. 769 jn. 774 der just. 779 im sein
gar. 782 so. 783 vil gar 1. 785 verwalte. 799 ge zam. 808 da es. 809 d. sp.
vndern armen flug. 816 si fehlt. 820 surzungl. 821 guten. 824 Eregken.
833 dir. 848 dem. 850 also da die. 853 maynet. 861 hawet jm dan.
888 gebot fehlt. 889 also. 896 schade. 920 bede fehlt. 923 die erst.
925 weder. 929 das. 934 seine. 936 schone. 948 doch er. 954 die statt do.
963 beleihen. 964 abenteurt jn. 967 nun. 971 kain. 973 geben. 985 den.
986 nembt. 996 in fehlt; tuck. 999 heut zu schaden.
1006 geruche. 1013 het. 1016 hiess: liess. 1022 mich fehlt. 1024 jrs
lasters. 1029 ze hause. 1032 gestern. 1036 ich euch nymmer. 1039 sunst.
1041 da mocht ers. 1049 belohnen. 1052 ich wils disem. h. geben ein ph.
1053 nun. 1064 er. 1066 recken: durchstrecken. 1068 zwein fehlt.
1079 welen. 1083 jr solt vng. s. 1088 dartzu h. 1093 nur. 1095 do den
weg. 1128 von. 1130 gelaubte. 1133 ich gereche dann. 1144 nemest.
1147 darbey. 1148 nu peyte nun. 1150 dise pete waren g. 1190 vnd h.
1194 sprachen sy. 1196 do fehlt. 1201 rede. 1224 chumbes. 1229 ettwen.
1235 het. 1238 nu. 1248 er geweltigt m. 1252 dienste fehlt. 1263 lobten
sein vnnser. 1284 als. 1308 kam. 1325 pleygsam. 1332 vnd zwo g. n. f.
einen ü. t. 1339 verlihen. 1340 sunst. 1345 iuwer fehlt. 1358 h. dar.
1359 reicher. 1363 reicher fehlt. 1365 bi fehlt. 1380 es het. 1389 die pesten
statt geste. 1390 vnnder r. v. vnnder fr. 1393 die nur komen. 1409 da
wider r. 1422 vor. 1423 vor der. 1425 ye g. 1427 harmlblanck. 1428 recht
tieff vnde brayt. 1429 fehlt. 1446 das lange. 1449 sol. 1453 von Porten.
1454 als es eingezogen. 1475 naygt. 1476 dingen. 1489 pleuchlich.
1497 stä.
1504 sol. 1514 Yelfs. 1515 Torsuilroi ares. 1518 iu fehlt. 1538, 39
klaydet: beraitet. 1547 kärlischen. 1551 dass sy sich. 1553 b. to man s.
1561 hanndes. 1567 eim fehlt. 1569 harmelein. 1576 des schäppeli schein.
1577 es m. v. p. nit pesser sin. 1578 selber. 1585 reichheit sy mir. 1590 si
fehlt. 1594 solher. 1598 munde. 1599 von. 1603 das. 1605 so was äusser
str. 1616 dass. 1627 ir fehlt. 1628 sedes. 1629 Gawinn. 1631 Arlach.