DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.62234#0172
166
Die Lesarten
sprechende. 3853 ewrn muot. 3856 nicht fehlt. 3864 selbs. 3867 im fehlt.
3870 wann er. 3877 triegen. 3878 mit listen er mich für das. 3887 dar-
von. 3889 ich des. 3892 erscheinent. 3898 damit nicht. 3911 wol fehlt.
3913 niht fehlt. 3915 zweimal, jedesmal weit. 3925 beinacht. 3927 jr
nu wol. 3956 doch durch. 3957 in den mute. 3973 mit statt in ir. 3978 es
sey dann. 3985 von dem. 4000 zu wachen.
4005 ze gan. 4010 was jr tun solt. 4016 neigt. 4018 so was. 4022 von
dann. 4034 wider auf. 4038 stille schrei er w. 4050 geschryen. 4058 der
graue des. 4063 so wäre ich. 4072 ich euch sy. 4074 ich wane du. 4079
fehlt. 4082 ritend. 4083 sein. 4084 da entzwang. 4095 ruefft. 4101 vnd
statt an. 4107 nun. 4116 vorchten. 4117 fehlt. 4137 von deswegen.
4138 ymmer. 4139 nu hortend sy zu farn. 4141 newlichen. 4144 ez fehlt.
4151 von wanne. 4157 des geport er. 4159 also statt als er. 4166 nu hette
sy ims wol nit g. 4167 zu im rait. 4169 v. unritterlichen spr. 4174 daz er.
4181 haben. 4184 von dann. 4212 seyt er nicht v. 4214 aber. 4223 vil
unlange. 4227 zagen. 4233 diner fehlt. 4238 fehlt. 4241 wol. 4244 gefarn.
4247 den. 4251 käme. 4254 auf den parn. 4265 gelobte dass. 4261 ver-
wise. 4271 da widerumb ich. 4279 der. 4302 wurde. 4318 dass er d. str.
nur v. 4319 des; aber fehlt. 4322 in fehlt. 4324 er fehlt. 4334 ie fehlt. 4341
jn statt nu. 4344 in fehlt. 4355 wann ... des 1. 4358 beleihet. 4362 bin statt
hän. 4371 ritterschaft. 4373 mich statt mir. 4386 vnd. 4394 schilte statt
schefte. 4395 jn. 4397 un— fehlt. 4405 stich. 4406 vmb einen. 4409 dar
fehlt. 4429 man. 4449 missest. 4458 din fehlt. 4461 uon zeit. 44Ö3Eregken.
4469 dhain. 4477 Gifurais, immer. 4484 frundtlich. 4491 fruntlichen.
4496 mit einannder. 4497 rew.
4505 bewainet sy. 4521 gerne. 4529 müsse statt unze. 4530 hie, be-
dungen. 4536 gepurd. 4542 also. 4549 mit wen A; von dienen kan bis
4351 beider 1. einschliesslich A und W. 4553 mich bis 4590 sine A und W.
455 5 wi leiste W. 4556 alleweyl A, unde fehlt W. 4557 ein W. 4558
da bi mane ich uch herre W. 4560 bey freunde A, sinen W. 4561 ge-
triwen ander wol W. 4562 bite ich daz W. 4563 durh minen willen
daz entsamit mir W. 4566 ir wol W. 4567 daz lazit W, dazu in Drei-
reim un ritit hin is ist zit W. 4568, 69 fehlen W. 4570 is uch W. 4571 so
lange niht W, begeren A. 4572 ir sult iz W. 4573 min unz A, wen zu A.
4575 u fehlt W. 4577 des nu W. 4579 wanne ih nah tugindin werbin wil
W, dazu in Dreireim iz ge zu erniste oder z[e spil] W. 4581 ir urs viengin
sie do W. 4582 alse sie wolden W. 4583 der frawen A, do half der
kunig Enitin W. 4585 schoenen fehlt W. 4586 unde furte sie oufe W.
4587 her fehlt A, do reit der herre W. 4588 die veste W. 4389 n. 1. do
Die Lesarten
sprechende. 3853 ewrn muot. 3856 nicht fehlt. 3864 selbs. 3867 im fehlt.
3870 wann er. 3877 triegen. 3878 mit listen er mich für das. 3887 dar-
von. 3889 ich des. 3892 erscheinent. 3898 damit nicht. 3911 wol fehlt.
3913 niht fehlt. 3915 zweimal, jedesmal weit. 3925 beinacht. 3927 jr
nu wol. 3956 doch durch. 3957 in den mute. 3973 mit statt in ir. 3978 es
sey dann. 3985 von dem. 4000 zu wachen.
4005 ze gan. 4010 was jr tun solt. 4016 neigt. 4018 so was. 4022 von
dann. 4034 wider auf. 4038 stille schrei er w. 4050 geschryen. 4058 der
graue des. 4063 so wäre ich. 4072 ich euch sy. 4074 ich wane du. 4079
fehlt. 4082 ritend. 4083 sein. 4084 da entzwang. 4095 ruefft. 4101 vnd
statt an. 4107 nun. 4116 vorchten. 4117 fehlt. 4137 von deswegen.
4138 ymmer. 4139 nu hortend sy zu farn. 4141 newlichen. 4144 ez fehlt.
4151 von wanne. 4157 des geport er. 4159 also statt als er. 4166 nu hette
sy ims wol nit g. 4167 zu im rait. 4169 v. unritterlichen spr. 4174 daz er.
4181 haben. 4184 von dann. 4212 seyt er nicht v. 4214 aber. 4223 vil
unlange. 4227 zagen. 4233 diner fehlt. 4238 fehlt. 4241 wol. 4244 gefarn.
4247 den. 4251 käme. 4254 auf den parn. 4265 gelobte dass. 4261 ver-
wise. 4271 da widerumb ich. 4279 der. 4302 wurde. 4318 dass er d. str.
nur v. 4319 des; aber fehlt. 4322 in fehlt. 4324 er fehlt. 4334 ie fehlt. 4341
jn statt nu. 4344 in fehlt. 4355 wann ... des 1. 4358 beleihet. 4362 bin statt
hän. 4371 ritterschaft. 4373 mich statt mir. 4386 vnd. 4394 schilte statt
schefte. 4395 jn. 4397 un— fehlt. 4405 stich. 4406 vmb einen. 4409 dar
fehlt. 4429 man. 4449 missest. 4458 din fehlt. 4461 uon zeit. 44Ö3Eregken.
4469 dhain. 4477 Gifurais, immer. 4484 frundtlich. 4491 fruntlichen.
4496 mit einannder. 4497 rew.
4505 bewainet sy. 4521 gerne. 4529 müsse statt unze. 4530 hie, be-
dungen. 4536 gepurd. 4542 also. 4549 mit wen A; von dienen kan bis
4351 beider 1. einschliesslich A und W. 4553 mich bis 4590 sine A und W.
455 5 wi leiste W. 4556 alleweyl A, unde fehlt W. 4557 ein W. 4558
da bi mane ich uch herre W. 4560 bey freunde A, sinen W. 4561 ge-
triwen ander wol W. 4562 bite ich daz W. 4563 durh minen willen
daz entsamit mir W. 4566 ir wol W. 4567 daz lazit W, dazu in Drei-
reim un ritit hin is ist zit W. 4568, 69 fehlen W. 4570 is uch W. 4571 so
lange niht W, begeren A. 4572 ir sult iz W. 4573 min unz A, wen zu A.
4575 u fehlt W. 4577 des nu W. 4579 wanne ih nah tugindin werbin wil
W, dazu in Dreireim iz ge zu erniste oder z[e spil] W. 4581 ir urs viengin
sie do W. 4582 alse sie wolden W. 4583 der frawen A, do half der
kunig Enitin W. 4585 schoenen fehlt W. 4586 unde furte sie oufe W.
4587 her fehlt A, do reit der herre W. 4588 die veste W. 4389 n. 1. do