DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.41251#0030
Chapitre II
LES TRIBUS ET LEURS DIEUX
LES QUATRE TRIBUS
Un article récent de D. Schlumberger1 apporte une hypothèse très séduisante qui
semble de prime abord résoudre un problème capital de l’histoire de Palmyre, problème
qui, de surcroît, n’a jamais été clairement énoncé auparavant : tandis que trois documents
officiels attestent l’existence des « quatre tribus », d’autres inscriptions, très nombreuses,
mentionnent des tribus ou des clans d’importance certes variable, mais qui, eux aussi,
s’inscrivaient dans la structure du corps civique palmyrénien. Il y a donc là une contra-
diction apparente, car des expressions telles que « les quatre tribus » et « les quatre tribus
de la cité », semblent refuser le caractère tribal à de nombreux groupements qualifiés
de « tribus » par les inscriptions. Avant d’examiner la solution proposée par D. Schlum-
berger, il sera utile d’en exposer les données, comme il l’a fait lui-même dans son étude.
1. J. Cantineau, Tadmorea, n° 20 (Syria 17, 1936, pp. 277-282); Dunant, Baalshamin,
n° 48, pp. 61-63 ; Milik, pp. 309-315. Console de colonne trouvée devant la cella de Ba'alsa-
mên. Texte grec sur la face antérieure, palmyrénien sur le côté gauche, tous les deux
mutilés. J’ajoute quelques restitutions.
2. ω .πο[— —- — άνήγειρεν αύτω ή]
3. πα[τρίς έ]ν τω Καισαρείω έφ’ίππον άν[δριά]ντα · ένδ[έ]
4. τω του Βήλου ίερω ανδριάντα όνομα [τι β]ου[λής και]
5. δήμου · και διά ψηφισμάτων δέ τ[εσσά]ρων έ[μαρ-]
6. τύρησαν παρά Άουιδίω Κασσίω τω διασημοτάτω
7. ύπά[ρχ]ω · αί δέ τ[ή]ς π[ό]λε[ω]ς τέσσαρες [φ]υλαι έκάσ[τη]
8. έν ΐ[δίω ίερω άνδριάν]τα άνήγειρεν τειμής καί βέλτιστου πολειτεύ-
9. [ματος χάριν-έτους γπυ']μηνός Δείου.
1 Les quatre tribus de Palmyre, Syria 48, 1971, pp. 121-133.
LES TRIBUS ET LEURS DIEUX
LES QUATRE TRIBUS
Un article récent de D. Schlumberger1 apporte une hypothèse très séduisante qui
semble de prime abord résoudre un problème capital de l’histoire de Palmyre, problème
qui, de surcroît, n’a jamais été clairement énoncé auparavant : tandis que trois documents
officiels attestent l’existence des « quatre tribus », d’autres inscriptions, très nombreuses,
mentionnent des tribus ou des clans d’importance certes variable, mais qui, eux aussi,
s’inscrivaient dans la structure du corps civique palmyrénien. Il y a donc là une contra-
diction apparente, car des expressions telles que « les quatre tribus » et « les quatre tribus
de la cité », semblent refuser le caractère tribal à de nombreux groupements qualifiés
de « tribus » par les inscriptions. Avant d’examiner la solution proposée par D. Schlum-
berger, il sera utile d’en exposer les données, comme il l’a fait lui-même dans son étude.
1. J. Cantineau, Tadmorea, n° 20 (Syria 17, 1936, pp. 277-282); Dunant, Baalshamin,
n° 48, pp. 61-63 ; Milik, pp. 309-315. Console de colonne trouvée devant la cella de Ba'alsa-
mên. Texte grec sur la face antérieure, palmyrénien sur le côté gauche, tous les deux
mutilés. J’ajoute quelques restitutions.
2. ω .πο[— —- — άνήγειρεν αύτω ή]
3. πα[τρίς έ]ν τω Καισαρείω έφ’ίππον άν[δριά]ντα · ένδ[έ]
4. τω του Βήλου ίερω ανδριάντα όνομα [τι β]ου[λής και]
5. δήμου · και διά ψηφισμάτων δέ τ[εσσά]ρων έ[μαρ-]
6. τύρησαν παρά Άουιδίω Κασσίω τω διασημοτάτω
7. ύπά[ρχ]ω · αί δέ τ[ή]ς π[ό]λε[ω]ς τέσσαρες [φ]υλαι έκάσ[τη]
8. έν ΐ[δίω ίερω άνδριάν]τα άνήγειρεν τειμής καί βέλτιστου πολειτεύ-
9. [ματος χάριν-έτους γπυ']μηνός Δείου.
1 Les quatre tribus de Palmyre, Syria 48, 1971, pp. 121-133.