DOI Artikel:
Kalinowski, Lech: Muzeum a nauka
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.26678#0025
De nos jours le terme musee, utilise au sens moderne, designe un ensemble d’oeuvres d’art,
d’objets de curiosite, d’objets d’etudes exposes dans un edifice public. Mais la tradition antiąue,
pour ne pas dire alexandrine, n’a pas disparu au cours des siecles. L’idee d’un endroit d’etudes
vient se realiser au XVI e siecle sous forme d’un studiolo italien ou d’un cabipet de travail, enrichi
d’objets d’art: de gemmes, de pieces de monnaie, de portraits, d’inscriptions et de manuscrits.
11 est curieux de noter qu’en France, a cóte du mot musee qui depuis 1762 designe une collection
d’objets d’art ou de science, on emploie depuis 1793 la forme latine museum, reprise en 1764 au
sens de musee de peinture et aussi en parlant du musee d’Alexandrie (on trouve en ce sens aussi
museon), pour designer specialement une collection destinee a l’etude d’histoire naturelle, tel Museum
d’Histoire Naturelle, nom donne en 1794 au Jardin des Plantes de Paris, dont les debuts datent de
1635, sinon de 1626.
En Angleterre la tradition d’un etablissement d’etudes sous le patronage des Muses a reapparu
dans des musees de type d’Ashmolian Museum a Oxford, fonde en 1679, dit jadis Schola naturalis
historiae. aujourd’hui Musee d’art et d’archeologie ou British Museum, cree en 1753, comprenant
une riche bibliotheque et un musee d’antiquites aussi bien qu’un musee d’histoire naturelle (collection
transferee en 1881 au South Kensington Museum).
Mais c’est aux Etats Unis que l’idee alexandrine ou plutót ptolemeique, d’une institution
d’utilite publique destinee aux etudes sous le nom de musee, a trouve sa plus parafaite realisation
des que James Smithson, savant anglais mort en 1829, a legue au gouvernement americain sa fortune
pour creer ce qui est devenu en 1846 The Smithsonian Institution a Washington. Cet etablissement
nomme officiellement United States National Museurn ou Musee National des Etats Unis, est a la
fois le Musee d’Histoire Naturelle et le Musee d’Histoire et de Technique, le Jardin Zoologique
(1890), l’Observatoire Astronomique (1890), la Collection Nationale des Beaux-Arts (1906), avec
la Freer Gallery of Art (1927) et la National Gallery of Art (1930), et le Musee National d’Aviation
(1946), devenu plus tard le Musee d’Aviation et d’Espace Cosmique (1966), pour ne se borner qu’ a ses
sections les plus importantes.
Dans la perspective etymologique du terme musee, jalonnee tour a tour par de telles institutions
que le Mouseion d’Alexandrie, le Museum National d’Histoire Naturelle de Paris, le British Museum,
The Smithsonian Institution ou United States National Museum, le nom museum donne a la salle
destinee a la preparation des leęons dans un college du XX e siecle n’a rien d’extraordinaire ni
d’inattendu. C’est peut-etre meme un exemple a suivre dans le fonctionnement de nos musees,
instruments de travail scientifique, dont le but est aussi de pourvoir a la conservation des objets
qui illustrent le mieux les phenomenes de la nature et les travaux d’homme, que d’utiliser ces objets
pour le developpement des connaissances humaines. A cóte des missions esthetique, pedagogique
et sociale ou d’education publique, le musee comporte au plus haut degre une mission scientifique.
Si cet aperęu rapide peut avoir une consequence,pratique dans l’avenir, les etudes de museologie,
attachees a present a la faculte de philosophie et d’histoire a l’Universite de Cracovie, devraient
embrasser autant de specialites qu’il y a des facultes et devenir des etudes interdisciplinaires, en
pleine harmonie avec la tendance d’integrer les sciences et le savoir humain.
2*
19
d’objets de curiosite, d’objets d’etudes exposes dans un edifice public. Mais la tradition antiąue,
pour ne pas dire alexandrine, n’a pas disparu au cours des siecles. L’idee d’un endroit d’etudes
vient se realiser au XVI e siecle sous forme d’un studiolo italien ou d’un cabipet de travail, enrichi
d’objets d’art: de gemmes, de pieces de monnaie, de portraits, d’inscriptions et de manuscrits.
11 est curieux de noter qu’en France, a cóte du mot musee qui depuis 1762 designe une collection
d’objets d’art ou de science, on emploie depuis 1793 la forme latine museum, reprise en 1764 au
sens de musee de peinture et aussi en parlant du musee d’Alexandrie (on trouve en ce sens aussi
museon), pour designer specialement une collection destinee a l’etude d’histoire naturelle, tel Museum
d’Histoire Naturelle, nom donne en 1794 au Jardin des Plantes de Paris, dont les debuts datent de
1635, sinon de 1626.
En Angleterre la tradition d’un etablissement d’etudes sous le patronage des Muses a reapparu
dans des musees de type d’Ashmolian Museum a Oxford, fonde en 1679, dit jadis Schola naturalis
historiae. aujourd’hui Musee d’art et d’archeologie ou British Museum, cree en 1753, comprenant
une riche bibliotheque et un musee d’antiquites aussi bien qu’un musee d’histoire naturelle (collection
transferee en 1881 au South Kensington Museum).
Mais c’est aux Etats Unis que l’idee alexandrine ou plutót ptolemeique, d’une institution
d’utilite publique destinee aux etudes sous le nom de musee, a trouve sa plus parafaite realisation
des que James Smithson, savant anglais mort en 1829, a legue au gouvernement americain sa fortune
pour creer ce qui est devenu en 1846 The Smithsonian Institution a Washington. Cet etablissement
nomme officiellement United States National Museurn ou Musee National des Etats Unis, est a la
fois le Musee d’Histoire Naturelle et le Musee d’Histoire et de Technique, le Jardin Zoologique
(1890), l’Observatoire Astronomique (1890), la Collection Nationale des Beaux-Arts (1906), avec
la Freer Gallery of Art (1927) et la National Gallery of Art (1930), et le Musee National d’Aviation
(1946), devenu plus tard le Musee d’Aviation et d’Espace Cosmique (1966), pour ne se borner qu’ a ses
sections les plus importantes.
Dans la perspective etymologique du terme musee, jalonnee tour a tour par de telles institutions
que le Mouseion d’Alexandrie, le Museum National d’Histoire Naturelle de Paris, le British Museum,
The Smithsonian Institution ou United States National Museum, le nom museum donne a la salle
destinee a la preparation des leęons dans un college du XX e siecle n’a rien d’extraordinaire ni
d’inattendu. C’est peut-etre meme un exemple a suivre dans le fonctionnement de nos musees,
instruments de travail scientifique, dont le but est aussi de pourvoir a la conservation des objets
qui illustrent le mieux les phenomenes de la nature et les travaux d’homme, que d’utiliser ces objets
pour le developpement des connaissances humaines. A cóte des missions esthetique, pedagogique
et sociale ou d’education publique, le musee comporte au plus haut degre une mission scientifique.
Si cet aperęu rapide peut avoir une consequence,pratique dans l’avenir, les etudes de museologie,
attachees a present a la faculte de philosophie et d’histoire a l’Universite de Cracovie, devraient
embrasser autant de specialites qu’il y a des facultes et devenir des etudes interdisciplinaires, en
pleine harmonie avec la tendance d’integrer les sciences et le savoir humain.
2*
19