Société Archéologique, Historique et Géographique du Département de Constantine [Hrsg.]: Recueil des notices et mémoires de la Société Archéologique, Historique et Géographique du Département de Constantine (Sér. 5,13=56.1925)

LES " ARMES DU BACHAGA "
MOHAMED BEN EL HADJ AHMED EL MOKRANI

Un jour, en 1872, M. Bigonnet, réminent collection-
neur, passait devant la porte du fort de Bordj bou
Arréridj, où était provisoirement installé le Bureau
arabe. En face de cette porte se trouvait, à l'état de
ruine, la maison actuelle de M. Daniel Bohadjar. Les
Indigènes, convoqués par l'Hackem, avaient pris l'ha-
bitude de parquer leurs montures dans ces ruines.
Sous la selle d'un animal entravé, M. Bigonnet aperçut
un fourreau d'acier, tordu, rouillé, en piteux état,
mais la forme française de cette arme attira son at-
tention. Il s'approcha et trouva un sabre de dessin
turc, venant de chez Devisme, à Paris, et portant
l'inscription arabe: « Si Mohammed ben el Hadj
Ahmed el Mokrani, bachaga de la Medjana »,

M. Bigonnet se rendit chez son ami, le Capitaine
Melix, Chef du Bureau arabe et lui demanda de lui
réserver ce sabre, lorsqu'il viendrait dans le lot des
armes enlevées aux Indigènes. Le Capitaine répondit
qu'il ne pouvait le faire, car tout le lot devait aller à
Constantine et il lui était impossible de rien en dis-
traire. C'était une tin de non-recevoir d'un collection-
neur qui avait la force de son côté. M. Bigonnet
s'inclina; mais tenace, il attendit et trente ans plus
tard, il acheta le sabre à la veuve du Capitaine Melix.

Ce sabre de 98 centimètres de longueur, est monté
avec une laine de cavalerie légère du Premier Empire,
comme forme générale; mais les arêtes vives du talon
sont abattues et la gorge est à peine sensible.