DOI Artikel:
Ziółkowski, Adam: Hercules Victor L. Mummiusa i okrągła świątynia nad Tybrem: próba identyfikacji
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.37088#0054
ROCZNIKI HUMANISTYCZNE
Tom XXXII, zeszyt 4 — 1984
ADAM ZIÓŁKOWSKI
HERCULES WCTOR L. MUMMIUSA
I OKRĄGŁA ŚWIĄTYNIA NAD TYBREM
PRÓBA IDENTYFIKACJI*
ł
Jedyną informację o świątyni Herkulesa Zwycięzcy, zbudowanej
z łupów achajskich przez L. Mummiusa cos. 146, zawiera inskrypcja
na tablicy z kamienia albańskiego, znalezionej w r. 1786 podczas roz-
bierania starego muru w jednym z ogrodów przylegających do tyłów
Ospedale del Celiob Tekst inskrypcji jest następujący:
L. Mummi (us) L. f. cos. duet (u)
auspicio imperioque
eius Achaia capt (a) Corinto
deieto Romam redieit
triumphans. Ob hasce
res bene gestas quod
in bello voverat
hanc aedem et signu (m)
Herculis Yictoris
imperator dedicat
Ze względu na miejsce znalezienia inskrypcji panuje przekonanie,
Chciałbym złożyć najgłębsze podziękowania Profesorowi F. Coarelliemu za dwu-
krotne przedyskutowanie ze mną tematu mojego artykułu oraz za udostępnienie mi rę-
kopisu swej nie opublikowanej jeszcze monografii Forum Boarium. Pomoc Profesora po-
zwoliła mi z jednej strony wesprzeć moje tezy licznymi dodatkowymi argumentami, z
dugiej zaś — uniknąć wielu błędów, zwłaszcza w dziedzinie, w której nie ma On sobie
równych, to jest topografii Miasta. Oczywiście, odpowiedzialność za tezy przedstawione
w artykule ponoszę wyłącznie ja sam.
^ CIL I 626 = VI 331 = A. Degrassi, ILLRP 122. Tablica o wymiarach 55 x 60 cm
znajduje się obecnie w Muzeum Watykańskim.
Tom XXXII, zeszyt 4 — 1984
ADAM ZIÓŁKOWSKI
HERCULES WCTOR L. MUMMIUSA
I OKRĄGŁA ŚWIĄTYNIA NAD TYBREM
PRÓBA IDENTYFIKACJI*
ł
Jedyną informację o świątyni Herkulesa Zwycięzcy, zbudowanej
z łupów achajskich przez L. Mummiusa cos. 146, zawiera inskrypcja
na tablicy z kamienia albańskiego, znalezionej w r. 1786 podczas roz-
bierania starego muru w jednym z ogrodów przylegających do tyłów
Ospedale del Celiob Tekst inskrypcji jest następujący:
L. Mummi (us) L. f. cos. duet (u)
auspicio imperioque
eius Achaia capt (a) Corinto
deieto Romam redieit
triumphans. Ob hasce
res bene gestas quod
in bello voverat
hanc aedem et signu (m)
Herculis Yictoris
imperator dedicat
Ze względu na miejsce znalezienia inskrypcji panuje przekonanie,
Chciałbym złożyć najgłębsze podziękowania Profesorowi F. Coarelliemu za dwu-
krotne przedyskutowanie ze mną tematu mojego artykułu oraz za udostępnienie mi rę-
kopisu swej nie opublikowanej jeszcze monografii Forum Boarium. Pomoc Profesora po-
zwoliła mi z jednej strony wesprzeć moje tezy licznymi dodatkowymi argumentami, z
dugiej zaś — uniknąć wielu błędów, zwłaszcza w dziedzinie, w której nie ma On sobie
równych, to jest topografii Miasta. Oczywiście, odpowiedzialność za tezy przedstawione
w artykule ponoszę wyłącznie ja sam.
^ CIL I 626 = VI 331 = A. Degrassi, ILLRP 122. Tablica o wymiarach 55 x 60 cm
znajduje się obecnie w Muzeum Watykańskim.