DOI Artikel:
Gładkowska, Ewa: Obraz Matki Boskiej drobrej opieki z Kościoła Św. Jana Ewangelisty w Ornecie
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.37086#0084
80
EWA GŁADKOWSKA
55
Katalog Zabytków Sztuki il. 169 s. 152.
DAS BILD DER GOTTESMUTTER DER GUTEN OBHUT
AUS DER KIRCHE ZUM HL. EVANGELISTEN JOHANNES IN ORNETA
Zusammenfassung
Das Bild der Gottesmutter der Guten Obhut befindet sich
in der Pfarrkirche zum hi. Evangelisten Johannes in Orneta
/Y/ormditt/..
Das Blbild stellt, unter dera Mantel Marias geschart,
eine Frauen- und eine Mfinnergruppe dar. Im vorliegenden Artikel
wurden zwei Hypothesen hinsichtlich der Ikonographie des Kollek-
tivportrflts angenommen. Die Begebenheiten aus dem Leben des
KOnigs Jan Kazimierz sprechen fUr die Annahme der Hypothese,
dass er es ist, der auf dem fllbild verewigt wurde. Die vergleich-
ende Portrfltanalyse stlitzt dagegen die zweite Hypothese, dass
in Gestalt des KOnigspaares Michał Korbut Wiśniowiecki und
Eleonora Maria dargestellt sind. Die )(hnlichkeit des Papstes
auf dem Bild von Orneta mit dem Bildnis von Clemens X. spricht
daflir, dass diese These richtig ist. Auch die politischen
Interessen, die Michał Korbut mit Papst Clemens X. verbanden,
begrULaden die MOglichkeit, dass diese drei auf einem Bild
dargestellt wurden. Stifter des Bildes war - was ais recht
wahrscheinlich gilt - ein Geistlicher mit einer einflussreichen
Bewohnerin von Orneta oder mit seiner Verwandten. Dies bezeugt
die Kleidung des Priesters aus der Gegend von Lubawa, die mit
der Kleidung des Stifters des Bildes identisch ist.
Die ikonographische Analyse hatte das Ziel, die Quellen
der Darstellung und des reichen ikonographischen Programms des
Bildes aufzuzeigen. Aufmerksamkeit weckte die Vielfalt der Mo-
tive und der theologisch korrekte Inhalt de3 Olbildes sowie
sein konfessioneller Charakter.
Das Entstehungsdatum de3 Bildes wurde vom dritten Viertel
des 17. Jahrhunderts fttr die erste Hypothese auf die spfiten
fUnfziger Jahre und fUr die zweite Hypothese auf die Jahre
1669-1670 eingeengt.
EWA GŁADKOWSKA
55
Katalog Zabytków Sztuki il. 169 s. 152.
DAS BILD DER GOTTESMUTTER DER GUTEN OBHUT
AUS DER KIRCHE ZUM HL. EVANGELISTEN JOHANNES IN ORNETA
Zusammenfassung
Das Bild der Gottesmutter der Guten Obhut befindet sich
in der Pfarrkirche zum hi. Evangelisten Johannes in Orneta
/Y/ormditt/..
Das Blbild stellt, unter dera Mantel Marias geschart,
eine Frauen- und eine Mfinnergruppe dar. Im vorliegenden Artikel
wurden zwei Hypothesen hinsichtlich der Ikonographie des Kollek-
tivportrflts angenommen. Die Begebenheiten aus dem Leben des
KOnigs Jan Kazimierz sprechen fUr die Annahme der Hypothese,
dass er es ist, der auf dem fllbild verewigt wurde. Die vergleich-
ende Portrfltanalyse stlitzt dagegen die zweite Hypothese, dass
in Gestalt des KOnigspaares Michał Korbut Wiśniowiecki und
Eleonora Maria dargestellt sind. Die )(hnlichkeit des Papstes
auf dem Bild von Orneta mit dem Bildnis von Clemens X. spricht
daflir, dass diese These richtig ist. Auch die politischen
Interessen, die Michał Korbut mit Papst Clemens X. verbanden,
begrULaden die MOglichkeit, dass diese drei auf einem Bild
dargestellt wurden. Stifter des Bildes war - was ais recht
wahrscheinlich gilt - ein Geistlicher mit einer einflussreichen
Bewohnerin von Orneta oder mit seiner Verwandten. Dies bezeugt
die Kleidung des Priesters aus der Gegend von Lubawa, die mit
der Kleidung des Stifters des Bildes identisch ist.
Die ikonographische Analyse hatte das Ziel, die Quellen
der Darstellung und des reichen ikonographischen Programms des
Bildes aufzuzeigen. Aufmerksamkeit weckte die Vielfalt der Mo-
tive und der theologisch korrekte Inhalt de3 Olbildes sowie
sein konfessioneller Charakter.
Das Entstehungsdatum de3 Bildes wurde vom dritten Viertel
des 17. Jahrhunderts fttr die erste Hypothese auf die spfiten
fUnfziger Jahre und fUr die zweite Hypothese auf die Jahre
1669-1670 eingeengt.