Towarzystwo Naukowe <Lublin> / Wydział Historyczno-Filologiczny [Editor]: Roczniki Humanistyczne (34.1986)

„ADYERBIA MORALIA” S. H. LUBOMIRSKIEGO

129


ADVERBIVM f.
Ji JX
Ortgswm etmdmommj, humanam expri-
mtf ft*tgtiiMkm; & (h;et ąuói
im »mm (a §mkm M & *

Ad vos foquor
O morraJes!
<jui ad cogninonctn comiiiionis
Humana:,
vclut mutatun, ad fontem Karcissi,
imó
Spccubtorcs proprisc viliutis,
ad SpteuSum bborioue mifcii* ani cno
acceditis.

En
Primtti ad <vtt*m acctfstts ,
Suffuimi ad-menem prMm
Eft.
Kon Pti u*
Ad Lucern, <jmm ad Lu£him»

2. Adverbium I - „icon" z inskrypcją oraz pierwsza strona subskrypcji

adintuitujin, quim ad pbn£fcun*
ocuios aperimus*
Infcliceiq*,
idorane roalum Naci,
fu laęfctywató flu&ui, ad roiittiaia mar«
dembtmm,
Mfmmn* falka* olfcyuwm,
Adolfin *ta* nas duciu
Ąd cuius
Bbodknris malma afluefcimu4 tumidi,
0iox ad
Fetorienth proteUas dcfuefctmnimidi*
Miieri!
Quu ad omnera cafum nati, j
Mtfcriores!
Qutt ad viti» ProcHucs,
Mifernrni!

»QuU cmumii ud mottem Pertami.
O quantustamen nobis
mifcri* & vilitacis noftra:
araor ineftf

Ad

9 ~
Adhabendam Sanitatero,quama cural
Ad retinendam Farm3,quantusbborl
Ad operienduCorpus/juatus łunoptus’,
Ad pa{ęęndaCarn£,qiiantusappctitus!
Ad irnplendum ventrern,quanta fitisl
Ad divitias coquirendas,quata cupidol
Ad inanta famae, ąuanta ambitio \
Ad omnia panter, quanta Vanitas 1
Eccameneaomnia,
Ad quar naci fumus, caea Junt*
Ad quae difcenda tendimus, tarda.
Adquse aflequenda afpiramus, incerta,
Adqtiac edenda incHnamur, falbcia.
Ad qu« fpem conuertimus.cadoca.
Sola ea,
ad quac fato deferipti tumu*,
Certa nobis,vc!ocia,& irarnuubiiia
(upafunt.
Certa nobis cii nafccndł ongo*
Certa miferia, certa fragilitas;
Certa intjrmiitas, cettus dolor;
Ccrtus Hnis, certa Co«wpi'° *
t j. **%

3. Pierwsze strony „Adverbia moralia” - przykład swobodnego, podpo-
rządkowanego emocjonalnej wymowie dzieła, kształtowania tekstu