DOI issue:
I. Ze studiów nad sztuką polskiego Odrodzenia
DOI article:Dutkiewicz, Józef Edward: Materiały źródłowe do budowy murów obronnych miasta Tarnowa z lat 1513-1545
DOI Page / Citation link:https://doi.org/10.11588/diglit.12452#0300
MATERIAŁY ŹRÓDŁOWE DO BUDOWY MURÓW OBRONNYCH TARNOWA
297
на счет Венгрии и южно-восточной части Европы могущество Турции создавало потенциальную
угрозу по отношению к Польше.
2. Значительную роль в предприятии строительной инвестиции, кажется, следует приписать
личности самого Тарновского, который с одной стороны увлекался искусством, приглашая вы-
дающихся художников и коллекционируя произведения искусства, с другой стороны — играя боль-
шую политическую роль в государстве, был представителем общественного мнения указывавшего
на необходимость усиления обороноспособности государства перед лицом турецкой опасности.
В труде своем озаглавленном ,,ConsiIium rationis ЬеШсае" Тарновский подробно излагает
свое отношение к этому вопросу.
Он дает характеристику турецкой опасности, указывая на угрозу даже по отношению к Кра-
кову. Исходя из принципа оборонительной войны он подчеркивает необходимость укрепления
боеспособности городов и замков.
Обсуждая возможности получения материальных средств для финансирования защиты
края он анализирует источники государственных доходов, высказывая попутно мнение о необхо-
димости отказа от ежегодной дани для папской курии (т. н. ,,аннат"), указывая, что дань эту было
бы гораздо целесообразнее употребить на оборонительные сооружения края.
Он требует контроля хозяйственной деятельности городов, так как доходы предназначенные
на укрепление этих городов расходуются на несоответствующие цели.
Он требует назначения королем лиц ознакомленных с вопросами фортификации, с целью при-
смотра за оборонительным строительством в городах.
На практике эти взгляды Тарновский реализировал укрепляя свои собственные города,
в первой очереди город Тарнов и в некоторой степени г. Пржеворск и Ярослав.
Он вероятно лично интересовался этими вопросами, в частности потому, что с фортификаци-
онными проблемами он имел возможность ознакомиться во время своей военной практики, какую
он проходил в ряде европейских государств, а также сражаясь в Африке с маврами.
Воззрения Тарновского особенно отчетливо выступают в вопросах внутренней политики,
когда в свои преклонные годы он переходит в лагерь шляхты, принимая участие в борьбе против
решающего значения духовенства, за отмену церковных податей и за использование их для нужд
государства, борясь также за терпимость по отношению к иноверцам.
3. Определяя на основании сохранившихся счетов процесс строительства, мы можем уста-
новить, что основные строительные работы после разрушения города вследствие пожаров — ве-
лись в 1513-1521 и 1535-1538 годах.
Краткие заметки в счетах однако не дают нам возможности более подробно воссоздать ход
строительных работ.
Мы имеем однако возможность определить фамилии или имена главных мастеров ведущих
каменостроительные работы, т. н. мураторов (muratores), а также ремесленников трудящихся
производством кирпича, плотничеством, обжиганием извести, добычей камня из каменоломен —
приблизительно определить их участие в этих работах в отдельных годах.
Поскольку главная интенсивность строительных работ и строительного производства высту-
пает в ранних годах выше упомянутого периода, в позднейшее же время наступают в этих работах
перерывы, постольку работы при производстве кирпича продолжаются почти беспрерывно в те-
чение целого этого периода.
Из перечисленных в счетах мастеров-,,мураторов" следует указать имена: Гануша
(1513 г.), который строил предстенные укрепления и одну башню; Марцина (1515), который про-
должал форпостные сооружения и воздвигал часть каменной ограды, строил башни, из которых
одна была воздвигнута на месте прежней, пришедшей в ветхость, им разрушенной, а также вел
частичную перестройку „пильзненских" городских ворот.
Далее следует упомянуть мастера Варфоломея, который в 1526 году строит на значительном
протяжении от „краковских" ворот форпостные стены, перестраивает другую, уже ранее сущест-
вующую башню и ведет некоторые строительные работы в ратуше.
После некоторого перерыва в работах появляются 3 мастера-муратора: Станислав и Яков
Жидко (Жидеки) и Яков Зебондовский, который в годах 1535—1538 вел строительные работы
при сооружению новых и отстройке старых стен (оград) на протяжении между воротами „краков-
скими" и „пильзненскими".
Затем строительные работы приостанавливаются до 1544 г., когда на короткий срок берется
за них „муратор" Фома. С 1538 —1545 гг. начинается выработка селитры и ружейного пороха.
Счета этого периода доставляют нам сведения по стоимости рабочего труда и стой*
мости строительных материалов. Сведения эти заключают в себе тоже материалы дающие нам
297
на счет Венгрии и южно-восточной части Европы могущество Турции создавало потенциальную
угрозу по отношению к Польше.
2. Значительную роль в предприятии строительной инвестиции, кажется, следует приписать
личности самого Тарновского, который с одной стороны увлекался искусством, приглашая вы-
дающихся художников и коллекционируя произведения искусства, с другой стороны — играя боль-
шую политическую роль в государстве, был представителем общественного мнения указывавшего
на необходимость усиления обороноспособности государства перед лицом турецкой опасности.
В труде своем озаглавленном ,,ConsiIium rationis ЬеШсае" Тарновский подробно излагает
свое отношение к этому вопросу.
Он дает характеристику турецкой опасности, указывая на угрозу даже по отношению к Кра-
кову. Исходя из принципа оборонительной войны он подчеркивает необходимость укрепления
боеспособности городов и замков.
Обсуждая возможности получения материальных средств для финансирования защиты
края он анализирует источники государственных доходов, высказывая попутно мнение о необхо-
димости отказа от ежегодной дани для папской курии (т. н. ,,аннат"), указывая, что дань эту было
бы гораздо целесообразнее употребить на оборонительные сооружения края.
Он требует контроля хозяйственной деятельности городов, так как доходы предназначенные
на укрепление этих городов расходуются на несоответствующие цели.
Он требует назначения королем лиц ознакомленных с вопросами фортификации, с целью при-
смотра за оборонительным строительством в городах.
На практике эти взгляды Тарновский реализировал укрепляя свои собственные города,
в первой очереди город Тарнов и в некоторой степени г. Пржеворск и Ярослав.
Он вероятно лично интересовался этими вопросами, в частности потому, что с фортификаци-
онными проблемами он имел возможность ознакомиться во время своей военной практики, какую
он проходил в ряде европейских государств, а также сражаясь в Африке с маврами.
Воззрения Тарновского особенно отчетливо выступают в вопросах внутренней политики,
когда в свои преклонные годы он переходит в лагерь шляхты, принимая участие в борьбе против
решающего значения духовенства, за отмену церковных податей и за использование их для нужд
государства, борясь также за терпимость по отношению к иноверцам.
3. Определяя на основании сохранившихся счетов процесс строительства, мы можем уста-
новить, что основные строительные работы после разрушения города вследствие пожаров — ве-
лись в 1513-1521 и 1535-1538 годах.
Краткие заметки в счетах однако не дают нам возможности более подробно воссоздать ход
строительных работ.
Мы имеем однако возможность определить фамилии или имена главных мастеров ведущих
каменостроительные работы, т. н. мураторов (muratores), а также ремесленников трудящихся
производством кирпича, плотничеством, обжиганием извести, добычей камня из каменоломен —
приблизительно определить их участие в этих работах в отдельных годах.
Поскольку главная интенсивность строительных работ и строительного производства высту-
пает в ранних годах выше упомянутого периода, в позднейшее же время наступают в этих работах
перерывы, постольку работы при производстве кирпича продолжаются почти беспрерывно в те-
чение целого этого периода.
Из перечисленных в счетах мастеров-,,мураторов" следует указать имена: Гануша
(1513 г.), который строил предстенные укрепления и одну башню; Марцина (1515), который про-
должал форпостные сооружения и воздвигал часть каменной ограды, строил башни, из которых
одна была воздвигнута на месте прежней, пришедшей в ветхость, им разрушенной, а также вел
частичную перестройку „пильзненских" городских ворот.
Далее следует упомянуть мастера Варфоломея, который в 1526 году строит на значительном
протяжении от „краковских" ворот форпостные стены, перестраивает другую, уже ранее сущест-
вующую башню и ведет некоторые строительные работы в ратуше.
После некоторого перерыва в работах появляются 3 мастера-муратора: Станислав и Яков
Жидко (Жидеки) и Яков Зебондовский, который в годах 1535—1538 вел строительные работы
при сооружению новых и отстройке старых стен (оград) на протяжении между воротами „краков-
скими" и „пильзненскими".
Затем строительные работы приостанавливаются до 1544 г., когда на короткий срок берется
за них „муратор" Фома. С 1538 —1545 гг. начинается выработка селитры и ружейного пороха.
Счета этого периода доставляют нам сведения по стоимости рабочего труда и стой*
мости строительных материалов. Сведения эти заключают в себе тоже материалы дающие нам