DOI Heft:
I. Ze studiów nad sztuką polskiego Odrodzenia
DOI Artikel:Dutkiewicz, Józef Edward: Materiały źródłowe do budowy murów obronnych miasta Tarnowa z lat 1513-1545
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.12452#0304
MATERIAŁY ŹRÓDŁOWE DO BUDOWY MURÓW OBRONNYCH TARNOWA
301
laire: ses meurtrières étaient disposées en rayons, en plusieurs rangées, et il était sans doute relié à un système de
défense souterraine. Ceci prouve une tendance à suivre les progrès de la technique de la fortification en Eu-
rope et à employer la défense appelée „sztrychowa". Les constructions défensives de Tarnów sont brièvement
comparées à celles de Biecz, Krosno, Cracovie et d'autres villes et châteaux de Pologne.
Ce genre de construction de défense devait bientôt être distancé par un nouveau système de défense ita-
lien. Néanmoins Д répondait à la théorie et à la science de la fortification contemporaine que l'auteur analyse sur
l'exemple de A. Biirer, et ensuite des théoriciens italiens de la deuxième moitié du XVIe siècle.
Le présent travail, concernant les murs de défense de Tarnów, a pour but de démontrer, sur un exemple de
la construction défensive de la Renaissance, les liens des problèmes de l'architecture avec les problèmes de^ la
base sociale, économique et politique. Il prouve aussi qu'il existait alors, en Pologne, une tendance à profiter
des expériences et des progrès de la technique de l'art militaire dans la construction défensive.
301
laire: ses meurtrières étaient disposées en rayons, en plusieurs rangées, et il était sans doute relié à un système de
défense souterraine. Ceci prouve une tendance à suivre les progrès de la technique de la fortification en Eu-
rope et à employer la défense appelée „sztrychowa". Les constructions défensives de Tarnów sont brièvement
comparées à celles de Biecz, Krosno, Cracovie et d'autres villes et châteaux de Pologne.
Ce genre de construction de défense devait bientôt être distancé par un nouveau système de défense ita-
lien. Néanmoins Д répondait à la théorie et à la science de la fortification contemporaine que l'auteur analyse sur
l'exemple de A. Biirer, et ensuite des théoriciens italiens de la deuxième moitié du XVIe siècle.
Le présent travail, concernant les murs de défense de Tarnów, a pour but de démontrer, sur un exemple de
la construction défensive de la Renaissance, les liens des problèmes de l'architecture avec les problèmes de^ la
base sociale, économique et politique. Il prouve aussi qu'il existait alors, en Pologne, une tendance à profiter
des expériences et des progrès de la technique de l'art militaire dans la construction défensive.