DOI Artikel:
Tomkiewicz, Władysław: Weneckość w obrazach krakowskich Tomasza Dolabelli
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.12453#0112
1.06
W. TOMKIEWICZ
17. Tomasz Dolabella, Gody w Kanie Galilejskiej, fragment (stan po konserwacji)
rozmiary i mają cechy dzieł wyraźnie powstałych w jednym czasie, a pod wzglę-
dem formy różnią się nie tylko od innych obrazów refektarzowych, lecz nawet
od niektórych malowideł z kaplicy Św. Jacka, zaledwie o kilka lat później-
szych. Tak więc jako terminus ad quem dla tych czterech malowideł przyjmuję
rok 1620.
Ponieważ zapiski archiwalne o rządach przeora Koniuszowskiego w czasie
jego trzeciej kadencji, tj. między 31 VII 1618 a 8 VII 1622, mówią, że wtedy
właśnie przeor rejectorium permagnijicum a jundamentis extruxit atque [...] ele-
gantibus imaginibus exornavit19, można przyjąć rok 1618 jako terminus a quo dla
omawianych malowideł. W każdym bądź razie nie będzie pomyłki, jeżeli datę po-
wstania interesujących nas tu dzieł ustalimy na lata 1618 — 1622. A teraz prze-
chodzę do samych obrazów.
Gody w Kanie Galilejskiej (ryc. 10), wielkie płótno o wymiarach 316 X 598
cm, którego autorstwo zostało archiwalnie stwierdzone, znajduje się obecnie
na ścianie nad schodami prowadzącymi z nawy głównej kościoła do kaplicy
Św. Jacka. W przeciwieństwie do innych dzieł Dolabelli obraz ten jest prawie nie
przemalowany, natomiast jest dość podniszczony z lewej strony, a do niedawna
był pokryty grubą warstwą brudu. W krakowskich PKZ odczyszczono malowidło
(ryc. 11) i sporządzono protokół oględzin. Pozwolę sobie przytoczyć jedno zdanie
z tego protokółu: „Prócz drobnych retuszów nie widać większych przemalowań.
Zachował on [tj'. obraz] ciepły koloryt, operujący różnymi odcieniami czerwieni,
ie ADK, rkps pt. Fundatio ecclesiae, s. 403.
W. TOMKIEWICZ
17. Tomasz Dolabella, Gody w Kanie Galilejskiej, fragment (stan po konserwacji)
rozmiary i mają cechy dzieł wyraźnie powstałych w jednym czasie, a pod wzglę-
dem formy różnią się nie tylko od innych obrazów refektarzowych, lecz nawet
od niektórych malowideł z kaplicy Św. Jacka, zaledwie o kilka lat później-
szych. Tak więc jako terminus ad quem dla tych czterech malowideł przyjmuję
rok 1620.
Ponieważ zapiski archiwalne o rządach przeora Koniuszowskiego w czasie
jego trzeciej kadencji, tj. między 31 VII 1618 a 8 VII 1622, mówią, że wtedy
właśnie przeor rejectorium permagnijicum a jundamentis extruxit atque [...] ele-
gantibus imaginibus exornavit19, można przyjąć rok 1618 jako terminus a quo dla
omawianych malowideł. W każdym bądź razie nie będzie pomyłki, jeżeli datę po-
wstania interesujących nas tu dzieł ustalimy na lata 1618 — 1622. A teraz prze-
chodzę do samych obrazów.
Gody w Kanie Galilejskiej (ryc. 10), wielkie płótno o wymiarach 316 X 598
cm, którego autorstwo zostało archiwalnie stwierdzone, znajduje się obecnie
na ścianie nad schodami prowadzącymi z nawy głównej kościoła do kaplicy
Św. Jacka. W przeciwieństwie do innych dzieł Dolabelli obraz ten jest prawie nie
przemalowany, natomiast jest dość podniszczony z lewej strony, a do niedawna
był pokryty grubą warstwą brudu. W krakowskich PKZ odczyszczono malowidło
(ryc. 11) i sporządzono protokół oględzin. Pozwolę sobie przytoczyć jedno zdanie
z tego protokółu: „Prócz drobnych retuszów nie widać większych przemalowań.
Zachował on [tj'. obraz] ciepły koloryt, operujący różnymi odcieniami czerwieni,
ie ADK, rkps pt. Fundatio ecclesiae, s. 403.