DOI Artikel:
Zieliński, Dominik: Między Historią Króla a Historią Psyche: Francuskie pierwowzory w malarskiej dekoracji wnętrz pałacu Herrenchiemsee
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.14577#0091
MIĘDZY HISTORIĄ KRÓLA A HISTORIĄ PSYCHE
85
14. Rodzina Ludwika XIV jako bóstwa Olimpu, Herrenchiemsee, Druga Antyszambra. Fot. D. Zieliński
(il. 14). Ważnym wydarzeniem uwiecznionym w komnacie pałacu Herrenchiemsee był, mający miejsce 24
marca 1668 г., Chrzest Delfina60. Nad drzwiami do Sypialni Paradnej ukazano Dwór w Wersalu (il. 15). Na
obrazie przedstawiono pałacową komnatę, a w niej zasiadającego pośród dam dworu i wielu innych jego
członków Ludwika XIV. Grze w karty towarzyszą konwersacje61.
Wykończona z przepychem Sypialnia Paradna wraz z przylegającą od zachodu Galerią Zwierciadlaną sta-
nowiły uprzywilejowane miejsce w pałacu. Powtórzone za Wersalem połączenie obu komnat symbolizowało
ideę mitu solarnego i wskazywało jej nadrzędny charakter w ciągu omawianych komnat. Usytuowana central-
nie i względem stron świata komnata była architektoniczną metaforą przeistaczania się Ludwika XIV w Króla
Słońce - Apolla. Od niej zaczęto projektować rezydencję, jeszcze na długo przed zakupem wyspy Herren.
Wystrój komnaty nie kopiuje ani Sypialni w Wersalu, ani żadnej innej62. Najważniejszy element wypo-
sażenia stanowiło okazałe łoże, będące symbolem ceremonialnych lever i coucher Ludwika XIV
39 Wg obrazu Jeana Nocreta (1615-1672; Wersal, MV 2157). Pierwowzór został wykonany dla pałacu w Saint Cloud.
60 Joseph Watter (1838-1913) wg kartonu do tapiserii z drugiej części cyklu Historia Króla, Joseph Christophe (1662-1748;
Wersal MV 2099).
61 Badacze nie wskazali wcześniej pierwowzoru tej kompozycji. Supraporta L. Langenmantela wzorowana jest na obrazie
Jacquesa Lemana (1829-1889) Gra Króla wystawionego na Salonie w 1861 r. T. G a u t h i e r, Abécédaire du Salon de 1861, Paris
1861, s. 259-260. Projekt komnaty przewidywał umieszczenie w jej miejscu Chrztu Delfina wg niezidentyfikowanego pierwowzoru
(?). Baumgartner, op. cit., il. 262. Ostatecznie kompozycję ilustrującą to wydarzenie umieszczono na sąsiedniej ścianie.
62 Ludwik II polecił 8 I 1874 r. sporządzenie planów sypialni znajdujących się w Rezydencji, Schleissheim i oczywiście
w Wersalu. Evers, Tod, Macht und Raum..., s. 263. W czasach Ludwika Filipa w sypialni królewskiej stało łoże wykonane na
potrzeby Muzeum Historycznego. Jego rzeźbione wezgłowie zdaje się być jedynym elementem, który bezpośrednio inspirował łoże
w Herrenchiemsee. Na temat dekoracji malarskiej sypialni króla w Wersalu m.in.: N. Milovanovic, Les tableaux de la chambre
du roi, [w:] Louis XIV: l'homme & le Roi..., s. 282-287.
85
14. Rodzina Ludwika XIV jako bóstwa Olimpu, Herrenchiemsee, Druga Antyszambra. Fot. D. Zieliński
(il. 14). Ważnym wydarzeniem uwiecznionym w komnacie pałacu Herrenchiemsee był, mający miejsce 24
marca 1668 г., Chrzest Delfina60. Nad drzwiami do Sypialni Paradnej ukazano Dwór w Wersalu (il. 15). Na
obrazie przedstawiono pałacową komnatę, a w niej zasiadającego pośród dam dworu i wielu innych jego
członków Ludwika XIV. Grze w karty towarzyszą konwersacje61.
Wykończona z przepychem Sypialnia Paradna wraz z przylegającą od zachodu Galerią Zwierciadlaną sta-
nowiły uprzywilejowane miejsce w pałacu. Powtórzone za Wersalem połączenie obu komnat symbolizowało
ideę mitu solarnego i wskazywało jej nadrzędny charakter w ciągu omawianych komnat. Usytuowana central-
nie i względem stron świata komnata była architektoniczną metaforą przeistaczania się Ludwika XIV w Króla
Słońce - Apolla. Od niej zaczęto projektować rezydencję, jeszcze na długo przed zakupem wyspy Herren.
Wystrój komnaty nie kopiuje ani Sypialni w Wersalu, ani żadnej innej62. Najważniejszy element wypo-
sażenia stanowiło okazałe łoże, będące symbolem ceremonialnych lever i coucher Ludwika XIV
39 Wg obrazu Jeana Nocreta (1615-1672; Wersal, MV 2157). Pierwowzór został wykonany dla pałacu w Saint Cloud.
60 Joseph Watter (1838-1913) wg kartonu do tapiserii z drugiej części cyklu Historia Króla, Joseph Christophe (1662-1748;
Wersal MV 2099).
61 Badacze nie wskazali wcześniej pierwowzoru tej kompozycji. Supraporta L. Langenmantela wzorowana jest na obrazie
Jacquesa Lemana (1829-1889) Gra Króla wystawionego na Salonie w 1861 r. T. G a u t h i e r, Abécédaire du Salon de 1861, Paris
1861, s. 259-260. Projekt komnaty przewidywał umieszczenie w jej miejscu Chrztu Delfina wg niezidentyfikowanego pierwowzoru
(?). Baumgartner, op. cit., il. 262. Ostatecznie kompozycję ilustrującą to wydarzenie umieszczono na sąsiedniej ścianie.
62 Ludwik II polecił 8 I 1874 r. sporządzenie planów sypialni znajdujących się w Rezydencji, Schleissheim i oczywiście
w Wersalu. Evers, Tod, Macht und Raum..., s. 263. W czasach Ludwika Filipa w sypialni królewskiej stało łoże wykonane na
potrzeby Muzeum Historycznego. Jego rzeźbione wezgłowie zdaje się być jedynym elementem, który bezpośrednio inspirował łoże
w Herrenchiemsee. Na temat dekoracji malarskiej sypialni króla w Wersalu m.in.: N. Milovanovic, Les tableaux de la chambre
du roi, [w:] Louis XIV: l'homme & le Roi..., s. 282-287.