DOI article:
Zieliński, Dominik: Między Historią Króla a Historią Psyche: Francuskie pierwowzory w malarskiej dekoracji wnętrz pałacu Herrenchiemsee
DOI Page / Citation link:https://doi.org/10.11588/diglit.14577#0097
MIĘDZY HISTORIĄ KRÓLA A HISTORIĄ PSYCHE
91
Charakterystyczna, majestatyczna poza, dostojeństwo wyrażone gestem i strojem, siła i władza dopełnione
insygniami i potężną kolumną składały się na pełny obraz francuskiego monarchy, czczonego w Herren-
chiemsee przez Ludwika II.
Ostatnią komnatą pałacu, niezwiązaną z kompleksem omawianych apartamentów, ale poświęconą cza-
som Ludwika XIV, jest umieszczona na skraju skrzydła mieszkalnego i sąsiadująca z nieukończoną monu-
mentalną klatką schodową - Mała Galeria (ił. 22)80. Wraz z przylegającymi dwoma salonami była, podobnie
jak Paradne Schody, wskrzeszeniem nieistniejącego już wtedy wersalskiego wnętrza. Tam służyła za miejsce
przechowywania królewskich zbiorów malarstwa i kolekcji brązów81. Porzucenie w bawarskim pałacu funk-
cji ekspozycyjnej wpłynęło na odmienne zakomponowanie dekoracji ścian. Wzorem Galerii Zwierciadlanej
rozczłonowano je arkadami z lustrami, powtarzając znany jedynie z rycin kompleks mitologicznych malo-
wideł sufitowych82. Przedstawiają one: Geniusza Francji pod opieką Apolla i Minerwy (ił. 23), Merkurego
z Pegazem, Triumf Religii (w galerii), Wulkana i Pandorę przed Jupiterem i Junoną oraz Prometeusza
80 W Herrenchiemsee Paradne Schody i Galeria miały zostać, zgodnie z pierwowzorem, umieszczone obok siebie
w południowym skrzydle. Dopiero w 1884 r. zadecydowano o wykończeniu amfilady pomieszczeń mieszkalnych w przeciwległym
skrzydle i usytuowaniu w nim Galerii. Rauch, Schloss Herrenchiemsee..., 1995, s. 153.
81 Na temat Małej Galerii w Wersalu m.in.: S. С a s t e 11 u с с i o, La présentation des collections royales durant le règne de
Louis XIV, [w:] Louis XIV: l'homme & le Roi..., s. 66-68; Sabatier, op. cit., s. 538-544.
82 J. Munsch i W. Rógge wg kompozycji R Mignarda, znanych z rycin Gerarda Audrana (1640-1703). Pozostała część
dekoracji inspirowana była Złotą Galerią w Hôtel Toulouse w Paryżu (obecnie główna siedziba Banku Francji). Rauch, Schloss
Herrenchiemsee..., 1995, s. 151.
91
Charakterystyczna, majestatyczna poza, dostojeństwo wyrażone gestem i strojem, siła i władza dopełnione
insygniami i potężną kolumną składały się na pełny obraz francuskiego monarchy, czczonego w Herren-
chiemsee przez Ludwika II.
Ostatnią komnatą pałacu, niezwiązaną z kompleksem omawianych apartamentów, ale poświęconą cza-
som Ludwika XIV, jest umieszczona na skraju skrzydła mieszkalnego i sąsiadująca z nieukończoną monu-
mentalną klatką schodową - Mała Galeria (ił. 22)80. Wraz z przylegającymi dwoma salonami była, podobnie
jak Paradne Schody, wskrzeszeniem nieistniejącego już wtedy wersalskiego wnętrza. Tam służyła za miejsce
przechowywania królewskich zbiorów malarstwa i kolekcji brązów81. Porzucenie w bawarskim pałacu funk-
cji ekspozycyjnej wpłynęło na odmienne zakomponowanie dekoracji ścian. Wzorem Galerii Zwierciadlanej
rozczłonowano je arkadami z lustrami, powtarzając znany jedynie z rycin kompleks mitologicznych malo-
wideł sufitowych82. Przedstawiają one: Geniusza Francji pod opieką Apolla i Minerwy (ił. 23), Merkurego
z Pegazem, Triumf Religii (w galerii), Wulkana i Pandorę przed Jupiterem i Junoną oraz Prometeusza
80 W Herrenchiemsee Paradne Schody i Galeria miały zostać, zgodnie z pierwowzorem, umieszczone obok siebie
w południowym skrzydle. Dopiero w 1884 r. zadecydowano o wykończeniu amfilady pomieszczeń mieszkalnych w przeciwległym
skrzydle i usytuowaniu w nim Galerii. Rauch, Schloss Herrenchiemsee..., 1995, s. 153.
81 Na temat Małej Galerii w Wersalu m.in.: S. С a s t e 11 u с с i o, La présentation des collections royales durant le règne de
Louis XIV, [w:] Louis XIV: l'homme & le Roi..., s. 66-68; Sabatier, op. cit., s. 538-544.
82 J. Munsch i W. Rógge wg kompozycji R Mignarda, znanych z rycin Gerarda Audrana (1640-1703). Pozostała część
dekoracji inspirowana była Złotą Galerią w Hôtel Toulouse w Paryżu (obecnie główna siedziba Banku Francji). Rauch, Schloss
Herrenchiemsee..., 1995, s. 151.