Museum Narodowe w Krakowie [Hrsg.]: Rozprawy Muzeum Narodowego w Krakowie (N.S. 2.2004)

MAŁGORZATA CHMIELEWSKA,
ANNA GROCHOWSKA-ANGEEUS

KOMUNIKAT O PRACACH BADAWCZYCH
I KONSERWATORSKICH

PRZEPROWADZONYCH W PATACH 19980000
W PRACOWNI KONSERWACJI MALARSTWA
MUZEUM KSIĄŻĄT CZARTORYSKICH

Warsztat Dierica Boutsa, Zwiastowanie, ok. 1490, tempera, deska dę-
bowa, parkietowana (parkiet niski), 47,8 x 33 - nr inw. MNK XII-256

Uzupełnienie badań - wykonanych w latach sześćdziesiątych pod kierun-
kiem K. Kwiatkowskiego z inicjatywy prof. J. Białostockiego - których wyniki
zostały opublikowane w: Corpus Les Primitifs Flamands. Les Musees de Po-
logne (Gdańsk, Kraków, Warszawa), Bruxelles 19661.

Podczas ostatnich prac zidentyfikowano zaprawę kredowo-klejową.
W składzie palety malarskiej wykryto: biel ołowiową; żółcień cynowo-ołowiową;
czerwienie - cynober, ochrę czerwoną i kraplak; błękity - azuryt i indygo; zieleń
- żywiczan miedzi; brąz - umbrę; czerń kostną. Spoiwem warstwy malarskiej
jest tempera. Badania potwierdziły wcześniejsze spostrzeżenia poczynione w cza-
sie trwania prac konserwatorskich, iż na zielonej2 tkaninie pokrywającej klęcznik
wystąpił ciemny nalot wynikający ze zmian chemicznych, który w konserwacji
częściowo usunięto (il. 1, 2).

Adriaen van der Werfl (1659-1722), Wenus, olej, deska dębowa, par-
kietowana (parkiet niski), 39,5 x 32,5, nr inw. MNK XII -292

Obraz magazynowy, uchodzący za kopię, po przeprowadzonej konserwa-
cji został wprowadzony do ekspozycji galeryjnej (il. 3).

Hendrick Herregouts (1633-1704), Estera i Ahasver, 1653, olej, płót-
no, 117 x 97, nr inw. MNK XII A - 855

1 Wykonano wówczas zdjęcie rentgenowskie, w ultrafiolecie i podczerwieni, określono ga-
tunek drewna podobrazia.

2 Żywiczan miedzi z wtrąceniami czerni kostnej, ochry czerwonej i indyga.