DOI Artikel:
Nowak, Janusz: Kraków w spotkaniu z Japonią i jej kultura̜ na przełomie XIX i XX wieku: Udział prasy w recepcji sztuki i kultury japońskiej
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.26693#0139
138 Janusz S. Nowak
Krakowski „Głos Narodu”22 w obszernym artykule Państwo mikada z 30 lipca 1896
zestawiał obowiązujący w Japonii system parlamentarny, określony w konstytucji z 1889
roku, z systemami państw europejskich, wykazując jego pełną analogię, ale też przed-
stawiał Japonię jako państwo, które wyciągnęło wnioski z niedawnej wojny z Chinami
(rozbudowa dróg, mostów, kolei), stawiające na rozwój armii i floty (budowa wielkich
magazynów wojskowych w Hiroszimie, wodowanie co miesiąc jednego pancernika) i ma-
jące w perspektywie nieunikniony konflikt zbrojny z Rosją. Opisywał Japonię jako kraj
kompromisu politycznego, pełen turystów z Europy i Ameryki, gdzie można zbić majątek
na handlu, a nawet zrobić karierę artystyczną (dając za przykład aktorkę angielską Any
Woodstock czy Francuzkę Cełine Barbisson, ulubienicę margrabiego Ito, przywódcy partii
konserwatywnej), kraj, w którym szczytem mody i nowoczesności jest wspieranie teatrów,
śpiewaczek, muzyki i baletu, w którym życie polityczne i kulturalne zamiera w okresie
letnim, podobnie jak w Europie. Zwracano uwagę na fakt, że społeczność japońska jest
zbiorowością bez starych panien i starych kawalerów, gdyż stan małżeński jest niejako
obowiązkiem Japończyków23.
Ze współczuciem dla Japonii rozpisywano się w „Czasie” w lipcu i sierpniu 1896 o wiel-
kim trzęsieniu ziemi, jakie nawiedziło wyspy 15 czerwca (w dniu niepodległości tego kra-
ju), któremu towarzyszyły fale tsunami dochodzące do pięćdziesięciu metrów wysokości,
w wyniku czego w ciągu pięciu minut zginęło blisko 30 tysięcy ludzi, a 8 tysięcy zostało
22 „Głos Narodu” - dziennik o nastawieniu chadeckim wychodzący w Krakowie w latach 1893-1939.
23 „Głos Narodu” z 28 VI i 30 VII 1896.
Krakowski „Głos Narodu”22 w obszernym artykule Państwo mikada z 30 lipca 1896
zestawiał obowiązujący w Japonii system parlamentarny, określony w konstytucji z 1889
roku, z systemami państw europejskich, wykazując jego pełną analogię, ale też przed-
stawiał Japonię jako państwo, które wyciągnęło wnioski z niedawnej wojny z Chinami
(rozbudowa dróg, mostów, kolei), stawiające na rozwój armii i floty (budowa wielkich
magazynów wojskowych w Hiroszimie, wodowanie co miesiąc jednego pancernika) i ma-
jące w perspektywie nieunikniony konflikt zbrojny z Rosją. Opisywał Japonię jako kraj
kompromisu politycznego, pełen turystów z Europy i Ameryki, gdzie można zbić majątek
na handlu, a nawet zrobić karierę artystyczną (dając za przykład aktorkę angielską Any
Woodstock czy Francuzkę Cełine Barbisson, ulubienicę margrabiego Ito, przywódcy partii
konserwatywnej), kraj, w którym szczytem mody i nowoczesności jest wspieranie teatrów,
śpiewaczek, muzyki i baletu, w którym życie polityczne i kulturalne zamiera w okresie
letnim, podobnie jak w Europie. Zwracano uwagę na fakt, że społeczność japońska jest
zbiorowością bez starych panien i starych kawalerów, gdyż stan małżeński jest niejako
obowiązkiem Japończyków23.
Ze współczuciem dla Japonii rozpisywano się w „Czasie” w lipcu i sierpniu 1896 o wiel-
kim trzęsieniu ziemi, jakie nawiedziło wyspy 15 czerwca (w dniu niepodległości tego kra-
ju), któremu towarzyszyły fale tsunami dochodzące do pięćdziesięciu metrów wysokości,
w wyniku czego w ciągu pięciu minut zginęło blisko 30 tysięcy ludzi, a 8 tysięcy zostało
22 „Głos Narodu” - dziennik o nastawieniu chadeckim wychodzący w Krakowie w latach 1893-1939.
23 „Głos Narodu” z 28 VI i 30 VII 1896.