Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Rocznik Muzeum Narodowego w Warszawie — 7.1963

DOI Artikel:
Kołodziejczyk, Kamila; Muzeum Narodowe w Warszawie [Mitarb.]: Plecionki staroegipskie w Muzeum Narodowym w Warszawie
DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.19395#0103
Überblick
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
21. Uchwyt plecionki do pętania bydła. Okres bizantyjski i arabski

20. Lina (il. 20).

Nr inw. 139081 M.N. 502 : 37 U.W. Deir El Medineh.

Długość 0,83 m, grubość 0,018 m"3.

Papirus barwy ciemnoczekoladowej. Technika spiralna.

Lina skręcona z trzech pasm papirusowych, których grubość ma 0,01 m. Zakończenie liny
luźne.

Datowanie — Nowe Państwo (por. kat. nr 1).

21. Uchwyt plecionki (il. 21).

Nr inw. 141599 M.N. 2940 U.W. Edfu.

Długość 0,025 m, średnica otworu uchwytu 0,04 m.

Włókno palmowe barwy ciemnoczekoladowej. Technika spiralna.

Niewielki uchwyt plecionki wykonany ze sznurków z włókien palmowych. Część wewnętrzna
będąca jego grubością owinięta jest pasmem skręconym z dwóch cienkich sznurków. Biegnie
ono od wewnątrz uchwytu do jego krawędzi. W dolnej partii trzy poziome drobne sploty połą-
czone trzema pionowymi. Stąd odchodzą luźno skręcone pasma, które stanowiły zasadniczą
część plecionki.

W przewodniku po wystawie muzeum w Pradze całość plecionki z uchwytem analogicznym
jak nasz nazwano „popręgiem splecionym ze sznurów"74. Plecionka datowana jest na okres No-
wego Państwa. Również w piśmie hieroglificznym tego rodzaju plecionka oznaczała pęta, wię-
zy75. Potwierdzeniem jej przeznaczenia do pętania zwierząt jest malowidło z grobowca Ramzesa
III w Biban El Muluk76.

W sprawozdaniach z Edfu całą plecionkę nazwano „paskiem splecionym ze sznurów, służą-
cym do wspinania się na palmy w celu zbioru daktyli"77.

Datowanie — okres bizantyjski i arabski78.

73 Długość liny podano nie uwzględniając długości dodatkowej, jaką otrzymanoby przez odplątanie węzła
znajdującego się na jednym końcu oraz przez jej wyprostowanie.
73 Żaba, jw., s. 9.

75 A. Gardiner, Egyptian grammar, London 1950, s. 523.
70 Wreszinski, jw., tabl. 93 a i b.

77 Por. przypis 41.

78 Fouilles Franco-Polonaises, jw., s. 138.

99
 
Annotationen