Rocznik Muzeum Narodowego w Warszawie (24.1980)

MEPOHTCKHE )KEPTBEHH BIE CTOJILI

PE3IOME

MepoHTCKHe >KepTBeHHbie ctojim Henocpexi;cTBeHHO cbh33hm c eruneTCKUMn. Ohh hmciot npHMoyrojibHyio
(jpopMy c BbicTynaromHM ctokom, hbjihk)iij;hmch pcmhhhcijchiiken 3HaKa hetep. CTOjibi noMemajincb b Meciax
3aynoKOHHoro KyjibTa, nepeą; jiojkhmmh q;BepbMH rpo6Hnubi yMepinero. HaM KajKeTCH, hto ctok Mor SbiTb
oSpaipeH k norpeOeHHio, a He tojibko b npoTHBonojio>KHyio CTopoHy ot Hero. Ha CTOKe He BCTpeHaeM H3o6pa-
HceHHH xjie6a 3HaKa hetep, HacTbiM hbjihctch 3aT0 mothb najibMOBoił bctbh (cp. hhb. N° 234678 MN). JJenop
6bui HHorAa MHoropBeTHbiM. Ha CTone h oOpaMJieHHH nacTO HaxoflHTca Ha^nHCb, cocroHinan H3 ueTbipex Ha-
CTen: o6pameHHH k OoncecTBaM, hmchh yMepiuero, ero oma h MaTepH, THTyjioB yMepinero, a Taione >KepT-
BeHHoił (JjopMyjibi.

Pojlb, 3HaHeHHe H CHMBOJIHKa MepOHTCKHX >KepTBeHHbIX CTOJIOB ObIJIH HfleHTHHHM ernneTCKHM. Ohh
6bIJIH CpeflCTBOM pHTyajIbHOrO OHHIIteHHH H B03p0>KfleHHH nOCJie CMepTH, naiOIUHM B03M0>KH0CTb yMepmeMy
BCHHOH >KH3HH B nOTyCTOpOHHeM MHpe.

no xapaKTepy Aenopa mohcho pa3JiHHHTb Tpn rpynnbi ctojiob. K nepBOH npHHa^JieHcaT >KepTBeHHbie
CTOjibi, yKpauieHHbie H3o6pa>KeHHHMH >KepTBonpHHOuieHHHj oneHb uacTO sto HeTbipe xjie6a, ^Ba cocyAa jjjih
>KepTBeHHbix bo3jihhhhh h SacceHH b bhac KapTyma. K 3toh rpynne npHHaąjioKaT Bce ctojibi h3 HaiiHOHajib-
Horo My3en b BapmaBe. BTopyio rpynny, xapaKTepHyio HCKJiioHHTejibHO fljin MepoiiTCKOH CKyjibnrypbi, otjih-
naeT HajiHHne cpeHbi c AHySncoM h SormieH, TpeTbio — yraySjieHue, CHMB0JiH3HpyioiH;ee CBHuieHHoe 03epo.

Tan Ha3MBaeMbie ctojim b cjjopMe >KepTBeHHoro CTOJia, BocxoAHiu;He k TpaAHPHOHHbiM naMHTHrocaM Tanoro
pojja, 3H3MeHyioT nocTeneHHoe HCHe3H0Bemie ctojiob, mccto KOTopbix 3aHHMaioT THirHHHbie CTejibi.

B KojuieKpHH BapmaBCKoro HapHOHajibHoro My3en HaxoflHTCH uiecTb MeponTCKiix >KepTBeHHbix ctojiob,
npoHcxo,qHiiiiHX H3 Oapaca. HeTbipe H3 hhx 6mjih otkpmtm bo BpeMH aHrjiHHCKnx pacKonoK b <t>apace b 1909—
1912 ro,n;ax, r^e 6mjih ocTaBjieHbi h bhobb otkpmtm nonbCKOH SKcneflHPHen b 1961 ro/ty (hhb. JNs 149503 MN,
149594 MN, 149505 MN, 149506 MN). ^Ba ocrajibHbix o6Hapy>KHJiH nojibCKne apxeojioriiH bo BpeMH oue-
peAHbix pacKonoK b 1961—1962roAax (hhb. N° 234678 MN), a TaK»ce b 1962—1963 (hhb. N° 234656 MN).

TABLES D’OFFRANDES MEROITIQUES

RESUME

Les tables d’offrandes meroitiąues sont directement issues des egyptiennes. Elles oat une formę rectangulaire
avec un ecoulement excroissant, reminiscence du signe hetep. Elles etaient placees sur le lieu du culte funeraire
du defunt, devant 1’entree du tombeau. 11 semble que le canal d’ecoulement pouvait aussi bien etre place vers
l’exterieur ou 1’interieur du tombeau, conservant peut-etre en ce cas la direction de la decoration. Sur le canal
d’ecoulement on ne rencontre pas d’image du pain du signe hetep, souvent remplace par une palmę (inv. n°
234678 MN). La decoration pouvait etre polychromee. Sur le canal d’ecoulement et le cadre souvent etait gravee
une inscription, composee dans sa formę developpee de ąuatre parties: 1’adresse aux divinites, le nom du defunt,
de sa mere et de son pere, les titres du defunt et la formule d’offrande.

Le role, la sens et le symbolisme des tables d’offrandes meroitiąues etaient les memes qu’en F.gypte. Elles

121