DOI issue:
Starożytność
DOI article:Pawlicki, Franciszek; Muzeum Narodowe w Warszawie [Contr.]: Urny kanopskie w zbiorach Muzeum Narodowego w Warszawie
DOI Page / Citation link: https://doi.org/10.11588/diglit.19628#0117
(1) Powiedziane przez Izydę: ty obejmujesz twoimi ramionami
(2) to, co jest w tobiea. Opieka Ozyrysa,
(3) wielkiego majordomusa Hwyb, usprawiedliwionego głosem.
Komentarz:
a — Zastanawiający jest brak imienia Imseta lub imienia innego z synów Horusa po frazie :
stp s3 hr, podczas gdy według wierzeń egipskich synowie Horusa, oprócz opieki nad wnętrz-
nościami i obmywania twarzy zmarłego, zaspakajali także jego głód i pragnienie20.
b — Identyfikacja właściciela urny nastręcza wiele problemów, bowiem w tekście wymienione
jest jedynie drugie imię zmarłego, będące w istocie tylko jego przydomkiem21. Tytuł, jaki
nosi Hwy z urny warszawskiej : imy-pr wr nie określa miejsca, w którym pełnił on funkcję
wielkiego majordomusa. Jednak na podstawie zachowanych dokumentów możemy przy-
puszczać, iż chodzi tu o głównego stiuarda z Memf is — Amenhotepa zwanego Hwy, żyjącego
20 Por. także inskrypcję na urnie z Bostonu nr 03.1130; Brovarski, jw.
21 K. S e t h e, Uber einige Kurznamen des Neuen Reiches. ZÂS 44 (1907), s. 89. W okresie Nowego Pań-
stwa urząd głównego stiuarda sprawował także inny Amenhotep Hwy, pełniący swe obowiązki w Ramesseum
w czasach panowania XIX dyn.: A. G ar di ner, Ancient Egyptian Onomastica. t. I, Oxford 1947, s. 87;
H. К e e s, Das Priestertum im âgyptischen Staat vom Neuen Reich bis zur Spâtzeit. Leiden 1953, s. 107—108;
LÀ, Lieferung 17, 12. Z okresu XIX dyn. znany jest również Amenhotep Hwy sprawujący funkcję pisarza królew-
skiego i stiuarda w Memfis: K. M y ś 1 i w i e c, Zwei Pyramidia aus Memphis. SAK 6 (1978), s. 139—155.
8 Rocznik Muz. Nar. t. XXV, 1981
113
(2) to, co jest w tobiea. Opieka Ozyrysa,
(3) wielkiego majordomusa Hwyb, usprawiedliwionego głosem.
Komentarz:
a — Zastanawiający jest brak imienia Imseta lub imienia innego z synów Horusa po frazie :
stp s3 hr, podczas gdy według wierzeń egipskich synowie Horusa, oprócz opieki nad wnętrz-
nościami i obmywania twarzy zmarłego, zaspakajali także jego głód i pragnienie20.
b — Identyfikacja właściciela urny nastręcza wiele problemów, bowiem w tekście wymienione
jest jedynie drugie imię zmarłego, będące w istocie tylko jego przydomkiem21. Tytuł, jaki
nosi Hwy z urny warszawskiej : imy-pr wr nie określa miejsca, w którym pełnił on funkcję
wielkiego majordomusa. Jednak na podstawie zachowanych dokumentów możemy przy-
puszczać, iż chodzi tu o głównego stiuarda z Memf is — Amenhotepa zwanego Hwy, żyjącego
20 Por. także inskrypcję na urnie z Bostonu nr 03.1130; Brovarski, jw.
21 K. S e t h e, Uber einige Kurznamen des Neuen Reiches. ZÂS 44 (1907), s. 89. W okresie Nowego Pań-
stwa urząd głównego stiuarda sprawował także inny Amenhotep Hwy, pełniący swe obowiązki w Ramesseum
w czasach panowania XIX dyn.: A. G ar di ner, Ancient Egyptian Onomastica. t. I, Oxford 1947, s. 87;
H. К e e s, Das Priestertum im âgyptischen Staat vom Neuen Reich bis zur Spâtzeit. Leiden 1953, s. 107—108;
LÀ, Lieferung 17, 12. Z okresu XIX dyn. znany jest również Amenhotep Hwy sprawujący funkcję pisarza królew-
skiego i stiuarda w Memfis: K. M y ś 1 i w i e c, Zwei Pyramidia aus Memphis. SAK 6 (1978), s. 139—155.
8 Rocznik Muz. Nar. t. XXV, 1981
113