Rocznik Muzeum Narodowego w Warszawie (27.1983)

42. Giovanni Battista Borra rys., Johann Sebastian Muller ryt., Wielki Łuk od zachodu, w Palmyrze, wg Les

ruines de Palmyre, jw.

Na wydaniu lipskim z roku 1725 oparł się Thomas Lediard, który historię architektury
przetłumaczył na język angielski i wydał w roku 1730; drugie wydanie ukazało się w roku
1737* 128.

s. 88 i uwagi s. 90—91, oraz: „Wie nun die Ubereinstimmung des Schwedischen Palmyra mit dem bey-
folgenden / und mit dem le Brunischen zum BeweiB-Thum fur alle drey dienen kan; so hat der Autor
nicht umhin gekont / anzumerken / daB der gewolbte Tempel zur Rechten / welcher in dem RiB des
Herrn le Brun ausgelassen / sich gleicher Gestalt in dem Schwedischen befinde.”, jw., s. 195.

128 A Plan of civil and historical architecture by Mr. John Bernhard Fischer, of Erlach; ... translated
into english, with large additional notes; by Thomas Lediard ... London ... 1730, por. K u n o t h, jw., s. 20;
Wiebenson, jw., il. 104.

121