DOI Heft:
Starożitność
DOI Artikel:Godlewski, Włodzimierz; Muzeum Narodowe w Warszawie [Mitarb.]: Egipskie stele nagrobne z okresu rzymskiego w zbiorach Muzeum Narodowego w Warszawie
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.19632#0252
szatą opadającą na ramiona. Twarz owalna ma wyraźnie zaznaczony podbródek oraz duże
przymknięte oczy.
Powyżej naczynia, trzymanego przez leżącą osobę, znajduje się przedstawienie leżącego
szakala (Anubisa) z charakterystycznie uniesioną głową oraz spiczastymi, sterczącymi uszami.
Proste łoże jest wsparte na dwu rzeźbionych nogach, a jego rama jest zwieńczona na końcach
spiczastymi wspornikami.
Pod łożem znajduje się scena bankietowa: stół wsparty na trzech artystycznie wygiętych
nogach, na którym są ustawione naczynia libacyjne, dwa kantharosy oraz dzbanek; obok stolika
widzimy w kolejności duże przysadziste naczynie, smukłą amforę ustawioną w stojaku z czer-
pakiem zawieszonym na jej wylewie oraz bukiet kwiatów w wazonie.
Poniżej sceny bankietowej znajduje się inskrypcja grecka wyryta w dwu linijkach, obecnie
częściowo uszkodzona:
0£p[i]oimę (stg>v)X{3 <piXÓTsxvoę] Thermutis, wiek 32 lata, kochająca swoje dzieci.
](stouç)? 'АяЬру ......rok dziesiąty, dzień trzeci miesiąca Athir.
Imię zmarłej jest zaświadczone na stelach pochodzących z Kom Abu Billu w różnych for-
mach: Thermutis i Thermouthis, patrz H o o p e r, jw., nr 113 i 130. Imię to jest bardzo popu-
larne w Egipcie, porównaj Preisigke, jw., col. 136; Foraboschi, jw., s. 137.
Epitet Philoteknos występuje na wielu stelach z Kom Abu Billu, patrz H o o p e r, jw., s. 27.
Najbliższe analogie przedstawienia na steli znajdujemy na zabytkach pochodzących z nekropoli
Terenuthis, porównaj ASAE XXI, 1921, tablica przy s. 208; BIFAO 78, 1978, tabl. LXXVII
30 i 32, tabl. LXXX 39.
Stela Paibo
Nr inw. 198734 MNW
Wapień. Wymiary: wys. 23, szer. 15, grubość 8 cm. Relief wklęsły.
Ze zbiorów Gabinetu Archeologicznego Liceum Hosianum w Braniewie. Od 1947 roku w zbio-
rach Muzeum Narodowego w Warszawie.
Stela mocno zniszczona, szczególnie przy krawędziach oraz w górnym lewym narożniku. Po-
wierzchnia steli jest w wielu miejscach spękana i uszkodzona.
Lit. : Obiekt niepublikowany.
Postać męska spoczywa na łożu w pozycji półsiedzącej, wsparta lewą ręką na poduszkach.
Jest ubrana w chiton i himation. Nogi wyciągnięte mają stopy ukazane w charakterystycznym
układzie, lewa en face a prawa w profilu. Prawa ręka, wyciągnięta przed siebie i lekko zgięta
w łokciu, podtrzymuje jakiś przedmiot lub naczynie, które jest całkowicie zniszczone. Głowa
prosto uniesiona do góry jest pokryta krótkimi włosami. Twarz pociągła, wyrazista, ma silnie
podkreślony duży mięsisty nos.
248
przymknięte oczy.
Powyżej naczynia, trzymanego przez leżącą osobę, znajduje się przedstawienie leżącego
szakala (Anubisa) z charakterystycznie uniesioną głową oraz spiczastymi, sterczącymi uszami.
Proste łoże jest wsparte na dwu rzeźbionych nogach, a jego rama jest zwieńczona na końcach
spiczastymi wspornikami.
Pod łożem znajduje się scena bankietowa: stół wsparty na trzech artystycznie wygiętych
nogach, na którym są ustawione naczynia libacyjne, dwa kantharosy oraz dzbanek; obok stolika
widzimy w kolejności duże przysadziste naczynie, smukłą amforę ustawioną w stojaku z czer-
pakiem zawieszonym na jej wylewie oraz bukiet kwiatów w wazonie.
Poniżej sceny bankietowej znajduje się inskrypcja grecka wyryta w dwu linijkach, obecnie
częściowo uszkodzona:
0£p[i]oimę (stg>v)X{3 <piXÓTsxvoę] Thermutis, wiek 32 lata, kochająca swoje dzieci.
](stouç)? 'АяЬру ......rok dziesiąty, dzień trzeci miesiąca Athir.
Imię zmarłej jest zaświadczone na stelach pochodzących z Kom Abu Billu w różnych for-
mach: Thermutis i Thermouthis, patrz H o o p e r, jw., nr 113 i 130. Imię to jest bardzo popu-
larne w Egipcie, porównaj Preisigke, jw., col. 136; Foraboschi, jw., s. 137.
Epitet Philoteknos występuje na wielu stelach z Kom Abu Billu, patrz H o o p e r, jw., s. 27.
Najbliższe analogie przedstawienia na steli znajdujemy na zabytkach pochodzących z nekropoli
Terenuthis, porównaj ASAE XXI, 1921, tablica przy s. 208; BIFAO 78, 1978, tabl. LXXVII
30 i 32, tabl. LXXX 39.
Stela Paibo
Nr inw. 198734 MNW
Wapień. Wymiary: wys. 23, szer. 15, grubość 8 cm. Relief wklęsły.
Ze zbiorów Gabinetu Archeologicznego Liceum Hosianum w Braniewie. Od 1947 roku w zbio-
rach Muzeum Narodowego w Warszawie.
Stela mocno zniszczona, szczególnie przy krawędziach oraz w górnym lewym narożniku. Po-
wierzchnia steli jest w wielu miejscach spękana i uszkodzona.
Lit. : Obiekt niepublikowany.
Postać męska spoczywa na łożu w pozycji półsiedzącej, wsparta lewą ręką na poduszkach.
Jest ubrana w chiton i himation. Nogi wyciągnięte mają stopy ukazane w charakterystycznym
układzie, lewa en face a prawa w profilu. Prawa ręka, wyciągnięta przed siebie i lekko zgięta
w łokciu, podtrzymuje jakiś przedmiot lub naczynie, które jest całkowicie zniszczone. Głowa
prosto uniesiona do góry jest pokryta krótkimi włosami. Twarz pociągła, wyrazista, ma silnie
podkreślony duży mięsisty nos.
248