DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.4684#0280
*78
occhio di Phré centro di Hat, signora del cielo, ret-
trice degli dei tatti, che empie di spirito buono......
( ho dubbia la forma di alcuni dei seguenti ca-
ratteri ), che vivifica con ogni sorte di beni il suo
Egitto.
Finalmente la dea Athyr madre di Horas salvez-
za dell'Egitto in questo Manmisi, viene, secondo
il general sistema, identificata con Iside inferior
forma della madre dell'Horus inferiore (1). Am-
inone sta dinnanzi a lei, e prendendole la mano,
le spinge con l'altra verso la faccia il segno della
vita, cb'essa sull'aperta mano riceve. L'atto espri-
mesi nei pochi inferiori caratteri che significano:
ti è data la vita che appartiene alla custodia od al-
la custode, cioè la vita da possedere e custodire
in te per esserne dispensatrice. La leggenda del
dio è , Amonré re degli dei, centro di Hat; e quella
della dea: Iside la grande, divina madre, signora
del cielo, occhio di Phré, centro di Hat; assumen-
do i titoli ordinari di Athyr, come ne rappresenta
in questo quadro le parti.
Terminerò la descrizione del Manmisi di Edfu
coli'avvertire che in alcune parti del portico e in
altri luoghi lasciati vuoti da E vergete II, furono
aggiunti quadri religiosi del secondo Sotere suo fi-
glio e successore.
(1) Tav. M. d. C. n.° L, fig. 1.
occhio di Phré centro di Hat, signora del cielo, ret-
trice degli dei tatti, che empie di spirito buono......
( ho dubbia la forma di alcuni dei seguenti ca-
ratteri ), che vivifica con ogni sorte di beni il suo
Egitto.
Finalmente la dea Athyr madre di Horas salvez-
za dell'Egitto in questo Manmisi, viene, secondo
il general sistema, identificata con Iside inferior
forma della madre dell'Horus inferiore (1). Am-
inone sta dinnanzi a lei, e prendendole la mano,
le spinge con l'altra verso la faccia il segno della
vita, cb'essa sull'aperta mano riceve. L'atto espri-
mesi nei pochi inferiori caratteri che significano:
ti è data la vita che appartiene alla custodia od al-
la custode, cioè la vita da possedere e custodire
in te per esserne dispensatrice. La leggenda del
dio è , Amonré re degli dei, centro di Hat; e quella
della dea: Iside la grande, divina madre, signora
del cielo, occhio di Phré, centro di Hat; assumen-
do i titoli ordinari di Athyr, come ne rappresenta
in questo quadro le parti.
Terminerò la descrizione del Manmisi di Edfu
coli'avvertire che in alcune parti del portico e in
altri luoghi lasciati vuoti da E vergete II, furono
aggiunti quadri religiosi del secondo Sotere suo fi-
glio e successore.
(1) Tav. M. d. C. n.° L, fig. 1.