DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.4684#0385
382
Iscrizioni geroglifiche adornano questo quadro
nella parte superiore; sopra le anime che salgono i
gradini; e perfino nel basamento ove s'innalza il
trono del giudice infernale. Ma per quanto io sia-
mi studiato di cavarne un senso acconcio all'atto
rappresentato, non mi è avvenuto di ottenerne un
successo che degno mi sembri dell'attenzione dei
lettori. Di pochi di quei gruppi è noto il senso per
altri testi; e questi qua e là sparsi, non danno coe-
rente costrutto. Potrebbe la facile congettura, co-
me pur troppo si è veduto fare talvolta in questi
e in simili studi, supplire al difetto; e dare una
interpretazione che avesse apparenze di verità se-
condo la scena figurata: ma essendomi io fin da
principio proposto di escludere questa specie di
vanità dal metodo delle mie illustrazioni, trapasso
oltre, e lascio intatta questa iscrizione a interprete
più sapiente e più fortunato.
là
p
e
FINE
DEL TOMO PRIMO ED ULTIMO DEI MONUMENTI DEL CULTO
Iscrizioni geroglifiche adornano questo quadro
nella parte superiore; sopra le anime che salgono i
gradini; e perfino nel basamento ove s'innalza il
trono del giudice infernale. Ma per quanto io sia-
mi studiato di cavarne un senso acconcio all'atto
rappresentato, non mi è avvenuto di ottenerne un
successo che degno mi sembri dell'attenzione dei
lettori. Di pochi di quei gruppi è noto il senso per
altri testi; e questi qua e là sparsi, non danno coe-
rente costrutto. Potrebbe la facile congettura, co-
me pur troppo si è veduto fare talvolta in questi
e in simili studi, supplire al difetto; e dare una
interpretazione che avesse apparenze di verità se-
condo la scena figurata: ma essendomi io fin da
principio proposto di escludere questa specie di
vanità dal metodo delle mie illustrazioni, trapasso
oltre, e lascio intatta questa iscrizione a interprete
più sapiente e più fortunato.
là
p
e
FINE
DEL TOMO PRIMO ED ULTIMO DEI MONUMENTI DEL CULTO