DOI article:
Tobiaszowa, Zofia: Miniatura Aleksandra Kucharskiego
DOI Page / Citation link: https://doi.org/10.11588/diglit.21221#0216
nego z wybitnych reprezentantów
realistycznego portretu miesz-
czańskiego przełomu w. XVIII
i XIX“13) (ryc. 124).
Drugą ewentualnością byłoby,
że portret Delfina z laseczką nie
wiąże się w ogóle z osobą Ludwika
XVII. Wydaje się bowiem rzeczą
wątpliwą, aby Kucharski, wyka-
zujący cechy realizmu, do tego
stopnia wyidealizował swego mo-
dela i aż tak zasadniczo zmienił
jego rysy. Przede wszystkim zaś
w portrecie Delfina z laseczką
zastanawia fakt, że portretowany
chłopiec jest raczej podobny do
starszego syna Ludwika XVI, tj.
do delfina Ludwika Józefa Fran-
ciszka Ksawerego (1781—1789)14).
Podobieństwo to można stwier-
dzić na obrazie Ulrycha Wart-
mullera Maria Antonina na tle parka
w Trianon (r. 1785), a przede
\\sz\stkim W obiazach \igee Le- Ryc. 126. E. Vigee Lebrun, Maria Antonina z dzieć-
brun a to; przedstawiającym kro- mi, fragment obrazu. Paryż, Wersal (Wielka Hist-
Iowę z trojgiem dzieci (r. 1787), Powsz. t. IV 1).
gdzie wychodzą różnice w ty-
pach portretowanych królewiąt (ryc. 126) oraz w drugim — również z r. 1787 —
na którym artystka odtworzyła ówczesnego delfina wraz z starszą siostrą
(ryc. 125). Prócz tego delfin z laseczką wykazuje podobieństwo do Marii
Antoniny, którego nie spotykamy w podobiznach Ludwika XVII malowa-
nych przez Kucharskiego.
Wszystkie te okoliczności zdawałyby się wskazywać, że raczej Z. Batowski
był bliski ustalenia właściwego czasokresu powstania portretu Delfina z la-
seczką, który mógł być wykończony już po śmierci delfina Ludwika Józefa
Franciszka Ksawerego w7 latach dziewięćdziesiątych w. XVIII, jak wska-
zywałby na to zapisek o kupnie laseczki do portretu delfina z r. 1792.
13) Ibid. s. 226.
14j Almanac de Gotha contenant diuerses connaissances curieuses et ntiles pour l’anee MDCCLXXXIII,
Gotha chez C. W . Ettinger, s. 22 — podaje to 'właśnie imię starszego syna Ludwika XVI, gdv inne
np. Ikonografia Ludwika AT II notuje imię Ludwik Stanisław Franciszek Ksawery (imię brata Lu-
dwika XVI).
14*
21 I
realistycznego portretu miesz-
czańskiego przełomu w. XVIII
i XIX“13) (ryc. 124).
Drugą ewentualnością byłoby,
że portret Delfina z laseczką nie
wiąże się w ogóle z osobą Ludwika
XVII. Wydaje się bowiem rzeczą
wątpliwą, aby Kucharski, wyka-
zujący cechy realizmu, do tego
stopnia wyidealizował swego mo-
dela i aż tak zasadniczo zmienił
jego rysy. Przede wszystkim zaś
w portrecie Delfina z laseczką
zastanawia fakt, że portretowany
chłopiec jest raczej podobny do
starszego syna Ludwika XVI, tj.
do delfina Ludwika Józefa Fran-
ciszka Ksawerego (1781—1789)14).
Podobieństwo to można stwier-
dzić na obrazie Ulrycha Wart-
mullera Maria Antonina na tle parka
w Trianon (r. 1785), a przede
\\sz\stkim W obiazach \igee Le- Ryc. 126. E. Vigee Lebrun, Maria Antonina z dzieć-
brun a to; przedstawiającym kro- mi, fragment obrazu. Paryż, Wersal (Wielka Hist-
Iowę z trojgiem dzieci (r. 1787), Powsz. t. IV 1).
gdzie wychodzą różnice w ty-
pach portretowanych królewiąt (ryc. 126) oraz w drugim — również z r. 1787 —
na którym artystka odtworzyła ówczesnego delfina wraz z starszą siostrą
(ryc. 125). Prócz tego delfin z laseczką wykazuje podobieństwo do Marii
Antoniny, którego nie spotykamy w podobiznach Ludwika XVII malowa-
nych przez Kucharskiego.
Wszystkie te okoliczności zdawałyby się wskazywać, że raczej Z. Batowski
był bliski ustalenia właściwego czasokresu powstania portretu Delfina z la-
seczką, który mógł być wykończony już po śmierci delfina Ludwika Józefa
Franciszka Ksawerego w7 latach dziewięćdziesiątych w. XVIII, jak wska-
zywałby na to zapisek o kupnie laseczki do portretu delfina z r. 1792.
13) Ibid. s. 226.
14j Almanac de Gotha contenant diuerses connaissances curieuses et ntiles pour l’anee MDCCLXXXIII,
Gotha chez C. W . Ettinger, s. 22 — podaje to 'właśnie imię starszego syna Ludwika XVI, gdv inne
np. Ikonografia Ludwika AT II notuje imię Ludwik Stanisław Franciszek Ksawery (imię brata Lu-
dwika XVI).
14*
21 I