Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Muzeum Narodowe <Breslau> [Hrsg.]; Muzeum Śla̜skie <Breslau> [Hrsg.]
Roczniki Sztuki Śląskiej — 3.1965

DOI Heft:
Rozprawy
DOI Artikel:
Karłowska-Kamzowa, Alicja: Gotyckie malarstwo ścienne na Śląsku
DOI Seite / Zitierlink: 
https://doi.org/10.11588/diglit.13792#0094
Überblick
loading ...
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
88

ALICJA KARŁO WSKA-KAMZOWA

żenię do grobu. Na ścianie północno-wschod-
niej wielkie przedstawienie św. Krzysztofa na tle
rozległego krajobrazu, w dolnej partii ściany nisza
sakramentarium.

Ściana północna: po prawej stronie sceny
z życia Chrystusa: Narodzenie, Ofiarowanie, Chrys-
tus pomagający w warsztacie Józefowi (?), w ciągu
dalszym wielkie przedstawienie Sądu Ostatecznego.
Zachowana jedynie dolna strefa malowidła, widocz-
ne przedstawienie Chrystusa w mandorli, Maria, św.
Jan i apostołowie. Niżej aniołowie dmący w trąby
i powstający z grobu ludzie oraz anioł wprowadza-
jący zbawionych do niebios i potępieni. Obraz ogra-
niczony w dolnej partii ramą, pod nią na białym tle
szereg postaci świętych: Małgorzata, Dorota, Barbara,
Urszula i Jadwiga. Na tej samej wysokości, na ścia-
nie południowej — św. Anna Samotrzecia i św. Ka-
tarzyna. Malowidło Sądu Ostatecznego wykonane oko-
ło 1440 r., a pozostałe zgodnie z umieszczoną na nich
datą w 1497 r.

Polichromia wzmiankowana w Schlesische Hei-
matpflege, 1935, s. 134, ii. 81, oraz Kat. zdb. sztuki,
t. VII, z. 1, s. 73. Obecnie odsłonięto fragment przed-
stawienia Madonny z Dzieciątkiem na białym tle,
malowany żółcią, zielenią oraz fragment postaci świę-
tych. Odkrywki dokonano w 1960 r. (Węgrzy-
niak, o.a).

Nr 50. POGWIZDÓW, pow. jaworski,
woj. wrocławskie

Kościół — w dolnej partii ściany nawy i na stry-
chu widoczne fragmenty polichromii renesansowej,
pod którą zapewne zachowane są malowidła średnio-
wieczne — wzmianka w rejestrach WKZ.

Nr 51. POGORZELA, pow. brzeski,
woj. opolskie

Kościół — Lutsch (21) t. II, s. 364 wspomina
o zatynkowanej polichromii średniowiecznej. W 1962
roku odsłonięto niewielki fragment polichromii — in-
formacja mgr J. Prusie w icza z 1962 r.

Nr 52. R A D Z I K O W I C E, pow. nyski, woj. opolskie

Kościół wymieniony w 1302 r. (N e u 1 i n g, o.c,
s. 309). Na południowej ścianie prezbiterium odsłonię-
to fragment malowidła pochodzącego zapewne z XVI
lub XVII wieku. Według informacji p. konserwator
Dobek-Malinowskiej, która badała te malowi-
dła, znajduje się pod nimi starsza, zapewne średnio-
wieczna warstwa polichromii.

Nr 53. ROGÓW S O B O C K I, pow. wrocławski

Kościół — odsłonięto malowidła średniowieczne
figuralne, które zatynkowano wobec złego stanu ich
zachowania. (Bericht des Provinzial Konservators der
Kunstdenkmdler d. Provinz Niederschlesien, Breslau
1919/24, s. 25).

Nr 54. ROKITNICA, pow. złotoryjski,
woj. wrocławskie

Kościół — podczas renowacji kościoła w latach
1925—1927 były widoczne resztki malowidła średnio-

wiecznego większych rozmiarów, przedstawiającego
św. Jadwigę (H e u s e r K., Aus sieben Jahrhunderten,
„Heimatkalender fiir die Kreise um Gróditzburg").
Zostały one zatynkowane.

Nr 55. RÓŻANKA, pow. ząbkowicki,
woj. wrocławskie

Kościół — na północnej ścianie (od strony za-
chodniej) wiosną 1959 r. wskutek wilgoci odpadła po-
łać tynku odsłaniając fragment malowideł (informa-
cja od p. Rozpędowskiego). Jesienią 1959 r. frag-
ment ten był już zamazany przez wodę deszczową
zalewającą ściany. Z tego też powodu zaniechano
dalszych odkrywek z uwagi na możliwość uszkodze-
nia zabytku.

Nr 56. STRZEBLO W pod Sobótką,
woj. wrocławskie

Kościół — niewielkie fragmenty odsłoniętych ma-
lowideł średniowiecznych — wzmianka w rejestrach
WKZ.

Nr 57. STRZELCE, pow. namysłowski,
woj. opolskie

Kościół wzmiankowany w 1326 r. Podczas restau-
racji w 1874 r. zamalowano średniowieczną polichro-
mię (Galicka, Sygietyńska, Inwentaryzacja po-
wiatu Namysłów, maszynopis PIS — Warszawa).

Nr 58. WĄDROŻE WIELKIE, pow. legnicki,
woj. wrocławskie

Kościół — w 1961 roku odsłonięto niewielkie frag-
menty polichromii w apsydzie i na południowej partii
łuku tęczowego, pochodzące zapewne z XIV wieku —
wg informacji mgr Z. Bradkego. Lutsch (21),
t. III, s. 287 wymienia w tym kościele malowidła
z XVII wieku.

Nr 59. WIERZBNA, pow. świdnicki,
woj. wrocławskie

Kościół — na północnej ścianie romańskiej partii
budowli (dawne prezbiterium) odsłonięto w 1956 r.
niewielki fragment polichromii, który został nieco po-
większony i zbadany przez prof. Dutkiewicza. W se-
zonie letnim roku 1964 odsłonięto całą polichromię
o charakterze późnogotyckim, czas jej powstania
określając jednak na 1-szą połowę XVI wieku, pod
nią znajdują się malowidła romańskie (inf. Woj. Kon-
serwatora Zob.)

Nr 60. WILCZKÓW, pow. wrocławski
Kościół — nad sklepieniem nawy, na sklepieniu
prezbiterium widoczne fragmenty malowanych postaci
świętych, we wnęce prezbiterialnej zachowany frag-
ment przedstawienia Ukrzyżowania. Malowidła zatyn-
kowane ostatnio w latach 1949—50 zostały częściowo
odsłonięte. Informacja mgr Z. Bradkego.

Nr 61. WROCŁAW
Kościół p.w. św. Elżbiety — przy odnawianiu ka-
plicy Najśw. Sakramentu znaleziono malowidła orna-
mentalne z XV wieku, które pokryto nową warstwą
tynku.
 
Annotationen