Thomasin von Zerklaere; Rückert, Heinrich [Editor]: Der wälsche Gast des Thomasin von Zirclaria (Quedlinburg [u.a.], 1852)

496

LESARTEN.

GSU enzündet. 14658. AG machet. 14659. GSDU chan ez d. m. o.
14660. GSDU dem toren. A toreu. 14662. AG ze der z := 14665.
14663. GSU beft. diu lere n. 14669. AG lierren. 14674. Die anderen
pfligt. 14675. 6? imz. 14677. AG wM ez. 14680. G ervollet. 14681.
AG haizzet. 6? welfche = 14685 etc. 14683. G dar in. 14688. A
ze deh. b. GSDUetc. ze dem der fi ein b. 14689. GSDUetc. Ob
aber d. 14690. G fos. A fitz — 14694. GSDUetc. undCe) tu. 14693.
GSDUetc. anCe)fehen. 14694. AGS fchoezze (o). 14695. A Frfim.
,46? reitter (i). 14697. AG begreiffet = 14710. 14703. 6? einen Tchr.
14705. G chomeft. 6? wirdeü baz erch. 14712. G da von. 14715.
AG fprichet, 14719. A Zeinen. G Zeinem. 14720. A moeht. 14721.
A dernah. 14723. A feinen gedanch. A dwingen. 14725. GSUacW
gefallen; Db erfüllen m. 14730. G gedanche. 14731, 32. A funt:
fiunt. 14733. .46? feinem. Alle willen. Alle und in r. m. 14735. 6?
Ezn welle. 14738. AG mac anderf niht werden r. 14741. Alle her-
zen und in f. m. 14743.6? mit ßette enfamt gevallen. 14744. 6? daz
uz im du niht m. gevallen. 14745. A bezzer m. 6? lere. 14746. 6?
fol fiel) b. 14748. A Dann. 14750. 6? ane e. 14751. 6? drie heil. A
hat nach 14752: Der gefchriben hat daz buch Himelifcher vater den
geruch Durch dein hailige gothait Schaiden von aller uppichait Amen.
6? Finito libro fit lauf et gloria Chrifio Anno dm MCCC XL» feria
fexta post aflumpciönem beatse Marie gloriofe virginif.