DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.1449#0087
Gront-reguïen der Arctite&urt-j
lih.\.c*f.\
Mib.g.fat,
IJQ.
tjb.$.fitc.
162.
lib.j.cap.j
lab.-} 6.
lib.t.fac.
til.
Vanden oorfpronck der lonifehe yolckeren, endevele hare ghebotment met Wo
%e dit Order over een fymt, ende van qijne proportien end^_,
maten. Cap. 21.
Enghefien dat Vitruvius ende fommighe nieuwe Meeftersnebben willen dat dé
Jonifche Order zijne beginninghe vande felve volckeren genomen hebben, welc-
ke door't Orakel, naer 't gevoelen van alle Athenienfers van Hillis vertrocken
zijn, (dat fsuyt Grieckenlant) als Strabo fèght, welck Iant foo ghenaemt wiert van
Hellenus een foon van Deucalion, ende onder 't geleyt van Ione fbne van Xuto, en-
de Creufa, zijn in 't kleyn Afia overghetrocken, ende hebben 't felve Landt befê-
ten, alwaer tot die tijdt de volckeren Cary ende Lelegi woonden, ende dat vande
fèlve lone daer nae 't geheele landt loniqjs genaemt geworden.
Nochtans konnen wy uyt de H.Schrift afhernen,dat de Jonici van Iavan de vierde foon van Iaphet
een föon van Noa, een weynigh naer de Sontvloedt zijn ghenaemt gheweeft: ende Herodotus ende
Paufanias, neerftighe Hiftory-fchrij vers komen hier in met maikanderen over een, dat lom een loon
van Xuto ende broeder van Acheus de ghene is gheweeft welcke voor 't eerfte dë naem Ionia aen dat
landt ghegeven heeft, 't welck Attica in 't kleyn Achaia was: ende datfe't volck Eliefighenaemt van
daer verdreven heeft, ofdathy't felve door recht van Adoptie verkreghen heeft naer de doodt van
Selinuns haren Koningh. Sooisdanden oorfpronck vanden Ionier in dele plaetfe, ende niet in Afia
ghelij ckfè fègghen, ende confècjuentelij ck moet haer Order oock hier van daen komen.
Dat Ione daer nae de Difaule heeft uyt't landt ghejaeght, ende heeft infghelijcks den naem van
Jonici den ^Attifchen gegeven,- op de ander zijde van 't Ijihmus, welcke foo ghenaemt wiert van Attis
een foon van Cranaus of'Liever ( ghelijck Strabo fèydt,) om datfe aen den oever vande Zee laghen,
daerom konnen wy uyt defè Hiftorie verfekert zijn dat de Attifche Bafèh, welcke Vitruvius befchre-
ven heeft, ende oock van Plinius ghenoemt worden, met de lonifehe een dingh gheweeft zijn, alleen
zijn de Ioniers ouder, ghelijck Strabo betuyght.
Daer nae de kinderen van Ione wordende vande Acheis gheplaeght, welcke uyt 't groötfte Achaia
quamen, ende nae veel onluckigh ftrijden met de Lacedemonianen, ende de Dorifche gehouden tot
haer groote fchade, (ghelijck wy gefeydt hebben) zijn met anderen volckeren verjaeght gheworden,
daer nae zijn de volckeren aen geen zijde van't Jfihmus of de Enghte in Peloponelus naer Attica ver-
trocken , 't welck 't vermaertfte landt van heel Grieckenlandt ende Megaris is. Daerom zijnfè van
Milantus Pileus ontlanghen gheworden, welcke tot dien tijdt Koningh over de Athenienfers was, al-
waer fy eenighen tijdt woonden, ende daerom (fèydt Strabo) zijnfe onder een natie ghereeckent
gheweeft.
Maer niet langh daer nae als Codrus overleden was, welcke voor een fpreeck-woordt placht te
fègghen, Generojïor Codro, ende zijn (bon Medonte hem fuccedeerde ende ghevolght is, zijn de Jonen
ende Athenienfers foo in 't ghetal ghewaflTen, dat, om dat het Landt al te kleyn ende onvruchtbaer
was (ghelijck Strabo feydt) daerom hebbenfe met een ghemeen confènt iz Colonien tot imitatie
vanden Peloponenfers ghemaeckt, onder 't ghebiedt van Neleus, Androclus ende andere Capiteynen,
(als Strabo ende Plutardus betuyghen) ende i4ojaer nae de verwoeftinghevanTroyen, uyt kleyn
Afia over ghetrocken, ghelijckmen in Plato fien kan, 't welck een treffelijck landt geweeft is, palende
aen Bitinia, Propontide ende Hellefpontus ended'Egeifche, Icarifche ende Mirtoyfche Zee, ende
hebben foo het Griecken uytghebreyt tot boven de Zee, huyden- daeghs Natalia ghenaemt, ( dat is,
Ooft-zee) ende foo voortgaende hebben fy veel Zee-fteden vermeeftert, ende hebben de Cary ende
nb.6.fic. Lelegi:meer naer binnen toe gedreven, ghelijck Strabo betuyght, ende defer volckeren Koningh is
* !*-• Androclus gheweeft, ende niet Ione (als Vitruvius betuyght) de welcke zijn KoninghlijckeStoel bin-
1.4-«/.i jjgpEpnefusgjjgfej; heeft, huyden-daeghs Figena ghenaemt, ende dat was 't derde Heyr-legher dat
uyt Grieckenlandt ghetrocken is, onder't gheleydt van Koningenen vreemde volckeren.
Ende naer de tijdt reeckeninghen , welck wy uyt Herodotus, Paufanias ende Strabo hebben, defê
lonifehe. zijn in Colommen verdeelt gheworden meer dan 3^0 jaer naer lonede foon van Xuto, en
Creufa, daerom fien wy klaer dat Vitruvius ende fijne volghers in dit ftuck de eerfte Ionen met dé
laetfte vermenghen, foo wel in refpecl: vande verfcheydenheydt vande tijdt als in de namen van hare
Jeydtf-mannen.
Nuaenghefien dat wy haer outften oorfpronck ghevonden hebben, fal hetgoedtwefendatwy
qockfoecken offe in defe plaetfen, ghelijck hetfehijnt, oock Tempels ende anderegheboüwen van
haer Order ghehadt hebben, ende om van 't Peloponefus te beginnen, Paufanias fèydt, dat de ver-
maerde Tempel vande Minerva Elea vande Teagetti in Arcadia ghemaeckt, heel met Colommen
vande lonifehe Order orac, inghelt van buyten was, met Frontefpici van vooren ende van achteren,
van welcke Scopa Pariusde Bonw-meefter gheweeft is, ghelijck de felve Autheur fèydt.
Boven dat, foo was deSchat-kauier vanden Eleis (ghelijck wy ghefeydt hebben ) met wooninghen
na de Dorifche ende lonifehe Order ghemaeckt, welcke nootfakelijck moet ghebouwt zijn geweeft
voor't jaer 2830. in welck dit felfde Koninghrijck een ent ghehadt heeft, ende alhoewel wygheen
ghe-
Lib. 14-fac,
Lib.t.fac.
1 56. ende
I60.170.
Srffifta.
Tdo.lib.S.
tib.7-ftc
47» •
Lib.%fACK
6l7.
Caf. 18.
lih.\.c*f.\
Mib.g.fat,
IJQ.
tjb.$.fitc.
162.
lib.j.cap.j
lab.-} 6.
lib.t.fac.
til.
Vanden oorfpronck der lonifehe yolckeren, endevele hare ghebotment met Wo
%e dit Order over een fymt, ende van qijne proportien end^_,
maten. Cap. 21.
Enghefien dat Vitruvius ende fommighe nieuwe Meeftersnebben willen dat dé
Jonifche Order zijne beginninghe vande felve volckeren genomen hebben, welc-
ke door't Orakel, naer 't gevoelen van alle Athenienfers van Hillis vertrocken
zijn, (dat fsuyt Grieckenlant) als Strabo fèght, welck Iant foo ghenaemt wiert van
Hellenus een foon van Deucalion, ende onder 't geleyt van Ione fbne van Xuto, en-
de Creufa, zijn in 't kleyn Afia overghetrocken, ende hebben 't felve Landt befê-
ten, alwaer tot die tijdt de volckeren Cary ende Lelegi woonden, ende dat vande
fèlve lone daer nae 't geheele landt loniqjs genaemt geworden.
Nochtans konnen wy uyt de H.Schrift afhernen,dat de Jonici van Iavan de vierde foon van Iaphet
een föon van Noa, een weynigh naer de Sontvloedt zijn ghenaemt gheweeft: ende Herodotus ende
Paufanias, neerftighe Hiftory-fchrij vers komen hier in met maikanderen over een, dat lom een loon
van Xuto ende broeder van Acheus de ghene is gheweeft welcke voor 't eerfte dë naem Ionia aen dat
landt ghegeven heeft, 't welck Attica in 't kleyn Achaia was: ende datfe't volck Eliefighenaemt van
daer verdreven heeft, ofdathy't felve door recht van Adoptie verkreghen heeft naer de doodt van
Selinuns haren Koningh. Sooisdanden oorfpronck vanden Ionier in dele plaetfe, ende niet in Afia
ghelij ckfè fègghen, ende confècjuentelij ck moet haer Order oock hier van daen komen.
Dat Ione daer nae de Difaule heeft uyt't landt ghejaeght, ende heeft infghelijcks den naem van
Jonici den ^Attifchen gegeven,- op de ander zijde van 't Ijihmus, welcke foo ghenaemt wiert van Attis
een foon van Cranaus of'Liever ( ghelijck Strabo fèydt,) om datfe aen den oever vande Zee laghen,
daerom konnen wy uyt defè Hiftorie verfekert zijn dat de Attifche Bafèh, welcke Vitruvius befchre-
ven heeft, ende oock van Plinius ghenoemt worden, met de lonifehe een dingh gheweeft zijn, alleen
zijn de Ioniers ouder, ghelijck Strabo betuyght.
Daer nae de kinderen van Ione wordende vande Acheis gheplaeght, welcke uyt 't groötfte Achaia
quamen, ende nae veel onluckigh ftrijden met de Lacedemonianen, ende de Dorifche gehouden tot
haer groote fchade, (ghelijck wy gefeydt hebben) zijn met anderen volckeren verjaeght gheworden,
daer nae zijn de volckeren aen geen zijde van't Jfihmus of de Enghte in Peloponelus naer Attica ver-
trocken , 't welck 't vermaertfte landt van heel Grieckenlandt ende Megaris is. Daerom zijnfè van
Milantus Pileus ontlanghen gheworden, welcke tot dien tijdt Koningh over de Athenienfers was, al-
waer fy eenighen tijdt woonden, ende daerom (fèydt Strabo) zijnfe onder een natie ghereeckent
gheweeft.
Maer niet langh daer nae als Codrus overleden was, welcke voor een fpreeck-woordt placht te
fègghen, Generojïor Codro, ende zijn (bon Medonte hem fuccedeerde ende ghevolght is, zijn de Jonen
ende Athenienfers foo in 't ghetal ghewaflTen, dat, om dat het Landt al te kleyn ende onvruchtbaer
was (ghelijck Strabo feydt) daerom hebbenfe met een ghemeen confènt iz Colonien tot imitatie
vanden Peloponenfers ghemaeckt, onder 't ghebiedt van Neleus, Androclus ende andere Capiteynen,
(als Strabo ende Plutardus betuyghen) ende i4ojaer nae de verwoeftinghevanTroyen, uyt kleyn
Afia over ghetrocken, ghelijckmen in Plato fien kan, 't welck een treffelijck landt geweeft is, palende
aen Bitinia, Propontide ende Hellefpontus ended'Egeifche, Icarifche ende Mirtoyfche Zee, ende
hebben foo het Griecken uytghebreyt tot boven de Zee, huyden- daeghs Natalia ghenaemt, ( dat is,
Ooft-zee) ende foo voortgaende hebben fy veel Zee-fteden vermeeftert, ende hebben de Cary ende
nb.6.fic. Lelegi:meer naer binnen toe gedreven, ghelijck Strabo betuyght, ende defer volckeren Koningh is
* !*-• Androclus gheweeft, ende niet Ione (als Vitruvius betuyght) de welcke zijn KoninghlijckeStoel bin-
1.4-«/.i jjgpEpnefusgjjgfej; heeft, huyden-daeghs Figena ghenaemt, ende dat was 't derde Heyr-legher dat
uyt Grieckenlandt ghetrocken is, onder't gheleydt van Koningenen vreemde volckeren.
Ende naer de tijdt reeckeninghen , welck wy uyt Herodotus, Paufanias ende Strabo hebben, defê
lonifehe. zijn in Colommen verdeelt gheworden meer dan 3^0 jaer naer lonede foon van Xuto, en
Creufa, daerom fien wy klaer dat Vitruvius ende fijne volghers in dit ftuck de eerfte Ionen met dé
laetfte vermenghen, foo wel in refpecl: vande verfcheydenheydt vande tijdt als in de namen van hare
Jeydtf-mannen.
Nuaenghefien dat wy haer outften oorfpronck ghevonden hebben, fal hetgoedtwefendatwy
qockfoecken offe in defe plaetfen, ghelijck hetfehijnt, oock Tempels ende anderegheboüwen van
haer Order ghehadt hebben, ende om van 't Peloponefus te beginnen, Paufanias fèydt, dat de ver-
maerde Tempel vande Minerva Elea vande Teagetti in Arcadia ghemaeckt, heel met Colommen
vande lonifehe Order orac, inghelt van buyten was, met Frontefpici van vooren ende van achteren,
van welcke Scopa Pariusde Bonw-meefter gheweeft is, ghelijck de felve Autheur fèydt.
Boven dat, foo was deSchat-kauier vanden Eleis (ghelijck wy ghefeydt hebben ) met wooninghen
na de Dorifche ende lonifehe Order ghemaeckt, welcke nootfakelijck moet ghebouwt zijn geweeft
voor't jaer 2830. in welck dit felfde Koninghrijck een ent ghehadt heeft, ende alhoewel wygheen
ghe-
Lib. 14-fac,
Lib.t.fac.
1 56. ende
I60.170.
Srffifta.
Tdo.lib.S.
tib.7-ftc
47» •
Lib.%fACK
6l7.
Caf. 18.