August <Braunschweig-Lüneburg, Herzog, 1579-1666>; Barozzi, Francesco: Das Schach- oder König-Spiel: Jn vier vnterschiedene Bücher, mit besonderem Fleiß ... abgefasset. Auch mit dienlichen Kupffer-Stichen gezieret: Deßgleichen vorhin nicht außgangen (Leipzig, 1616) [VD17 16:733618V]

z z r Das Dritte Buch- 7.cap:
K. Keuter/ und Aker denselben/ ans die S. Königin / und des S,K.
Köchen : Der ^chlvartze/nimtrhtt kicht/mit des Kocheno-Sol-
daten/(dan Er sonsten / den Kochen/ verlieren mäste) besondern/
-es W.K.Soldaten/mit der Königin/und beut Gchach: Der Weis-
st/Ziehet den König/ ausz dem Schache/ oder bedecket ihn/mit sei-
nem Schätzen/auf zwelfe:DerSchwartze/nimt/ des W. K.
Keuter/ mit der Königin/ und gewinnet dergestalt/otzne seinen scha-
den/ einen/ von dt§ WtisstN/Aaupt-Steinen.
5. Wan aber der Weisst/ nicht Schach - geben Wil / (n. 4) öeson-
sondern / des K» Keuter/ aufneuvZehen / Ziehet: so mmt / dtk
Schwache/des W.K. Soldaten / mit der Königin/und beut
6. Schach: DtrWrisst/bedecket den König/mit der Königin/auf
Zwelfe: Der Schwache / verwechslet dieselbe / mit feiner Kö-
nigin : Aiehet folgendes / ( umb /feine Gteine / Zufeide / und das
Spiel / in eine richtige ordnung / füglich Zu dringen ) dero Soida-
ten/aufsiebeK und drepssig/ und verlieret dergestalt/ ( weZ! sein Kos
m'g/aufein und fünfzig/ welches feld ledig / und unangefochten / ei«
gutes Ablager hat ) inZeikdernohe/ und des Königes Versetzung/
keinen Aug.
7. Wan aber der Wtisft/den Köttig/nicht/mitder Könrgm/(n.6.)
besondern/ mit des K. Gchätzen/ aufZwelfe/bedecket: so spielet dtv
Schwartzt/der K.Goldaken/aufsieben und dresstig: Dtr Ätisse/
der K- Keuter/aufdreS. Königin/und dero Soldaten/auf Zwep und
Zwantzig: DtrSchwache/dieselbe/aufvier und viertzig: Dtp
Weisst/( umb/ den König/ sufzwey / Zu versetzen ) dessen Kochen/
auf dreh: Der Schwartzt/der K.Schätzenö-Goldaten/(umb/dev
K-Goldüten/ferner Zu beschützen/ sein Gpiel / Zustercken / und dem
Könige/ aufdasZ er/ so oft es die nohterfodert / «NKehindert/ wohin
er wil/springen könne/ raum und platz Zu verschaffen ) auf sechs und
tziertzig: Der Weisst/testet seinen König/ über seinen Kochen/auf
Zwey / springen: Der Schwächt / Ziehet/des K. Schützen / auf
fünf und viertzig : Dtr Weisst/ des K» Kochen/ aufviere: Dtk
> Schwgktzt/des K. Keuter/(umb seine Königin/ autzder bevorstes
henden gefahr / wa» desW.K.Koche/ wegen dessen Schätzens/ ge-
gen ihr/ entblößt würde: füglich Zu erretten) aufZwey und fünfzig r
und wird also/ sein Spiel / dieweyl ihm der Weisst / nicht betz-
kommen/ noch schaden Zufägen kan: sicher angeordnet haben.
8. Vimt aber der Wtisst/nicht den Soldaten / mit dem Keu-
ter/(n.r.) besondern/Ziehek/VeS K. Schätzen/aufdretzss'lg: so spielet/
der