DOI Heft:
Literarische Beiträge
DOI Artikel:Krumm, Johannes: Schleswig-Holstein im Auge seiner Dichter, [1]
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.19991#0091
Die tlatut e%k*r»i$*$*lfttin*.
Die poetifdj mertooUften Jalftoren der fdjles« Inders in dem moderne^lym™ 0
B>f04olNÄ« £andfd)aft find HToor, Seide, anders die (Empfindung, anders die Jorm .fl
Wald und Wafler. ?ede flrt der £ondTcf>oft ^c £omt bewegt p,e op un
bot tbren befonderen 6timmung©roert. Dtefer 4Jfl0 gungj-t au fong0 cn bo-f en eabi,
rubt in ibr, fie bringt Ibn dem Utenfcben ent-- öat ^ülpert jnne eroff,
gegen, ober nt<bt jeder oerftebt gkm W und dc <&rO0narD bemert op un off
letd)t die 6procbe der Uatur: der Kunftler erft ^ f jt ^nd(J{ AQt u
fon3<mirtert die ttatur, moc^t dos Unbewußte e gf ^ c„ Klnnertoeeg.
bewußt und fpridjt e© au©. ^ ^ ^ {0 ^ Aß ^ j0 ^
ö fl a *n 0 0 - Dat WuUgra© fd)lnt fo wttt 00 Dun,
> , » * ° , k „ k , eo weef 00 <©td, fo rein 00 6nee5|
d e ödeffe$orm der £andfd)aft, je weniger für y" V „ ; - n . . n fc fc(Mf#(rttlP
do0 fluge, defto mebr für do0 $er3: do0 tttoor. buppt \?orf'n<?^Ä '
£0 find gwef ffimmungöEräftige Öilder de0 Hn ^HJM / * ' *
Moores, die in der betmatllcben Dickung ge-- £e de bfti't, 6* wa<bjtel roppt,
3et<bnet find: da0 eine eplfäe, do0 andere &« 8an3e Welt 10 ftill un floppt.
lyrtfVbe Dtd^tung, do0 eine ou© dem Öeowulf, Du börft din ©cbrltt nt, wenn du geift,
dem ongelfoa^fifdjen Heldenlied, da0 andere Du börft de Hüffen, wenn du fteift,
da0 befannte 6edld)t Rlau0 (Drotbs. t>at leot und weot int gan3e Seid,
60 fcbildert im Öeowulfliede §rodgar, der Bs weert bi tla^t en anner Welt.
Dänen König, dem Pelden 6eon>ulf die §etmat Denn ward dat UToor fo mit un grot,
de0 Hleerungebeuers Brendel und deffen no<b Denn ward de Ultnfd) fo lütt to SHotty:
fdjretflidjerer Ututter: jesjss tDuli weet, wo lang be daer de f>eid
T\ie beiden betonen oerborgene töinfel, ^ fr'f<b «n fräfti geit.j
die Wölfe baufen, mindtge Klippen, ^ jft dn mtli<^et ccincc und fa^arfer Kunft--
pa0grauli(bemoor, roode0©iePaa20 6trom ( ftaü dcn wit m diefcm e(dncn ^edtebte
Unter Mi« umnebelten Seifen oerfa^mindet, ^^„^elTeniDertnurfobäuligüberfebenmird,
Jn der €rde ©cblund. Üur einige «Teilen ^eU c0 f'1 tin(a^ fAC(nt.
Entfernt oon biet ff! der fura^tbare 6umpfj €ö ift'djc g^Von^ofl mie im 6eowulf:
S?tUb^Ä!i^r,ft^^n4 « *°* Moor, aber diefe0 felbft tft nid)t mebr dai-
S^SfifÄi^i0?^C.^rd)°Ä"' a ^Ibe. €0 bat feinen milden Cbatal!ter oerloren:
?° a?Ä SS"eÄ"'**1 f f8fftc!a"ndw' ** ift nieb mebr da0 (fb<>o0, Vand und Waljer
J» Sft« «K 1 gemifebt/fondern die «Elemente baben fi<b ge«
ItlÄÄ 2j5I£JSk?i ^nnt- « *t oer diebte, finftere ilrmald dedft
ffiitt^ die€rde,fondernmeitdebntf!(bdiefreieSlä'cbe.
^S^iS^^^^SfniSSfSm ni<btderbornbemebrteHeideganger,deratrf<b,
^ belaubte 6ebol3, gibt fem Jeben eber ^ AJ(k0 ^ f' ö * der Srofcb büpf*
öabm am «eftad eb fein> fionp er berge duc^ 9 dcr eemitterfturm der
??fel?^«faLfffitt2^• noc^ ^ die'angfferfüUte (Erde ans dem
3n i»trbeln ftetgt 3u den Wolfen oj ^ fondern die Stille de0 eommerabend0
*f*®f er empor, menn der Wind berantreib , t mm Jn ^m
UnA ÄS* ! ^ ^ " " d 003 ««»r«i »o^t niebt mebr auf diefem
Und der Gimmel meint. moo^ abcc cinc bdml!^c 6tättc ift ß0
(E0 ift ein anf^aulicbe0, e0 ift ein ftimmung©-- nid)t geworden; C0 bebä'lt etroa0 Kalte© und
gen>alttge0 6tld, da© bier der alte6änger ent- £ote0 in der Wärme de0 £eben0 ring© umber.
totrft. Ulit erftauntem fluge feben mir die Denn e© tft ein ©rab, ein mette©, offene©, laut
rotldeUrlandfa^afitdermeerumfä^lungenenHei- predigt e© die üergänglicbEeit alle© 3rdifd>en.
mat, Hteer und £and, <Erd und t}immel, und Die©tftdie6pra^de©jnoore©infetnerjebigen
mit bangendem (jerjen empfinden mir den <&eftait j^js.
6ä^retfen, da© <ßrauen diefer „oerdammten 60 bat e© empfunden und mit BünftlertfäSer
©tätte". (E© ift eine facblia^ Elare und dabei nteifterfebaft dargefteUtKlau© <Srotb. Bus der
oon perfönltcber (Empfindung belebte 6cbilde-- ©cbilderung läfjt er die (Empfindung entffeben,
rung, ein 6ild, das jugleia^ dteu,Uatur und dur<b die 6inne fpria^t er jum ^erjen. Bber
die Stimmung gibt. ergibt nt<bt etma ein ooUftändtges, bis in das
Die poetifdj mertooUften Jalftoren der fdjles« Inders in dem moderne^lym™ 0
B>f04olNÄ« £andfd)aft find HToor, Seide, anders die (Empfindung, anders die Jorm .fl
Wald und Wafler. ?ede flrt der £ondTcf>oft ^c £omt bewegt p,e op un
bot tbren befonderen 6timmung©roert. Dtefer 4Jfl0 gungj-t au fong0 cn bo-f en eabi,
rubt in ibr, fie bringt Ibn dem Utenfcben ent-- öat ^ülpert jnne eroff,
gegen, ober nt<bt jeder oerftebt gkm W und dc <&rO0narD bemert op un off
letd)t die 6procbe der Uatur: der Kunftler erft ^ f jt ^nd(J{ AQt u
fon3<mirtert die ttatur, moc^t dos Unbewußte e gf ^ c„ Klnnertoeeg.
bewußt und fpridjt e© au©. ^ ^ ^ {0 ^ Aß ^ j0 ^
ö fl a *n 0 0 - Dat WuUgra© fd)lnt fo wttt 00 Dun,
> , » * ° , k „ k , eo weef 00 <©td, fo rein 00 6nee5|
d e ödeffe$orm der £andfd)aft, je weniger für y" V „ ; - n . . n fc fc(Mf#(rttlP
do0 fluge, defto mebr für do0 $er3: do0 tttoor. buppt \?orf'n<?^Ä '
£0 find gwef ffimmungöEräftige Öilder de0 Hn ^HJM / * ' *
Moores, die in der betmatllcben Dickung ge-- £e de bfti't, 6* wa<bjtel roppt,
3et<bnet find: da0 eine eplfäe, do0 andere &« 8an3e Welt 10 ftill un floppt.
lyrtfVbe Dtd^tung, do0 eine ou© dem Öeowulf, Du börft din ©cbrltt nt, wenn du geift,
dem ongelfoa^fifdjen Heldenlied, da0 andere Du börft de Hüffen, wenn du fteift,
da0 befannte 6edld)t Rlau0 (Drotbs. t>at leot und weot int gan3e Seid,
60 fcbildert im Öeowulfliede §rodgar, der Bs weert bi tla^t en anner Welt.
Dänen König, dem Pelden 6eon>ulf die §etmat Denn ward dat UToor fo mit un grot,
de0 Hleerungebeuers Brendel und deffen no<b Denn ward de Ultnfd) fo lütt to SHotty:
fdjretflidjerer Ututter: jesjss tDuli weet, wo lang be daer de f>eid
T\ie beiden betonen oerborgene töinfel, ^ fr'f<b «n fräfti geit.j
die Wölfe baufen, mindtge Klippen, ^ jft dn mtli<^et ccincc und fa^arfer Kunft--
pa0grauli(bemoor, roode0©iePaa20 6trom ( ftaü dcn wit m diefcm e(dncn ^edtebte
Unter Mi« umnebelten Seifen oerfa^mindet, ^^„^elTeniDertnurfobäuligüberfebenmird,
Jn der €rde ©cblund. Üur einige «Teilen ^eU c0 f'1 tin(a^ fAC(nt.
Entfernt oon biet ff! der fura^tbare 6umpfj €ö ift'djc g^Von^ofl mie im 6eowulf:
S?tUb^Ä!i^r,ft^^n4 « *°* Moor, aber diefe0 felbft tft nid)t mebr dai-
S^SfifÄi^i0?^C.^rd)°Ä"' a ^Ibe. €0 bat feinen milden Cbatal!ter oerloren:
?° a?Ä SS"eÄ"'**1 f f8fftc!a"ndw' ** ift nieb mebr da0 (fb<>o0, Vand und Waljer
J» Sft« «K 1 gemifebt/fondern die «Elemente baben fi<b ge«
ItlÄÄ 2j5I£JSk?i ^nnt- « *t oer diebte, finftere ilrmald dedft
ffiitt^ die€rde,fondernmeitdebntf!(bdiefreieSlä'cbe.
^S^iS^^^^SfniSSfSm ni<btderbornbemebrteHeideganger,deratrf<b,
^ belaubte 6ebol3, gibt fem Jeben eber ^ AJ(k0 ^ f' ö * der Srofcb büpf*
öabm am «eftad eb fein> fionp er berge duc^ 9 dcr eemitterfturm der
??fel?^«faLfffitt2^• noc^ ^ die'angfferfüUte (Erde ans dem
3n i»trbeln ftetgt 3u den Wolfen oj ^ fondern die Stille de0 eommerabend0
*f*®f er empor, menn der Wind berantreib , t mm Jn ^m
UnA ÄS* ! ^ ^ " " d 003 ««»r«i »o^t niebt mebr auf diefem
Und der Gimmel meint. moo^ abcc cinc bdml!^c 6tättc ift ß0
(E0 ift ein anf^aulicbe0, e0 ift ein ftimmung©-- nid)t geworden; C0 bebä'lt etroa0 Kalte© und
gen>alttge0 6tld, da© bier der alte6änger ent- £ote0 in der Wärme de0 £eben0 ring© umber.
totrft. Ulit erftauntem fluge feben mir die Denn e© tft ein ©rab, ein mette©, offene©, laut
rotldeUrlandfa^afitdermeerumfä^lungenenHei- predigt e© die üergänglicbEeit alle© 3rdifd>en.
mat, Hteer und £and, <Erd und t}immel, und Die©tftdie6pra^de©jnoore©infetnerjebigen
mit bangendem (jerjen empfinden mir den <&eftait j^js.
6ä^retfen, da© <ßrauen diefer „oerdammten 60 bat e© empfunden und mit BünftlertfäSer
©tätte". (E© ift eine facblia^ Elare und dabei nteifterfebaft dargefteUtKlau© <Srotb. Bus der
oon perfönltcber (Empfindung belebte 6cbilde-- ©cbilderung läfjt er die (Empfindung entffeben,
rung, ein 6ild, das jugleia^ dteu,Uatur und dur<b die 6inne fpria^t er jum ^erjen. Bber
die Stimmung gibt. ergibt nt<bt etma ein ooUftändtges, bis in das