II. Rosen.
107
Impe'ratrice Eugenie (syn. Marguerite Lartay,
Ile Bourbon), silberrosa.
Laurentia (Gloire des), lebhaft pupur.
„ Rose, leuchtend rosa.
Louis Philippe (syn. Crown, President d’Olbecque,
Purple), dunkelpurpur.
Mme. Laurette Messimy, chinesischrosa.
Sanglant (syn. Sanguinea), dunkelrosa.
Semperflorens.
Viridiflora, grün.
:) R. chinensis minima Curt. (R. polyantha hört.!) ■— Zwerg-Edelrose,
Anna Marie de Montravel, weiss.
Blanche Rebatel, lebhaft carminrot.
Clara Pfitzer, hellcarminlackrosa.
Gloire des Polyantha, lebhaft rosa.
Golden Fairy, hellledergelb.
Jeanne Drivon, weiss.
Little White Pet, reinweiss.
Mlle. Jose'phine Burland, reinweiss.
Max Singer, leuchtend rot.
Mignonette, zart rosaweiss.
Miniature, rosaweiss.
Päquerette, weiss.
d) R. chinensis Noisettefana Ser. = Noisette-Edelrose.
Ahne Vibert, weiss.
Bouquet d’Or, kuplergelb.
Caroline Schmitt, gelblichweiss.
Celine Forestier, blassgelb.
Chromatelia (syn. Cloth of gold, Comtesse de
Beaumetz), lebhaft gelb.
Claire Carnot, gelb mit carminrosa.
Duarte de Oliveira, lachsrosa.
L’Abondance, reinweiss.
e) R. chinensis borbonica
Baron Gonella, dunkelrosa.
Cathe'rine Guillot, carminrosa.
Jules Jurgensen, purpurcarmesin.
Kronprinzessin Victoria, milchweiss mit Schwefel -
gelb.
La Reine des Ile Bourbon, violettrosa.
Madame Pierre Oger, weiss mit leichtgelb.
Lamarque (syn. The Marechal), hellgelb.
L’Ideal, metallisch gelb und rot, mit blendend
goldgelb verwaschen.
Ophirie, kupferig gelb.
Reve d’or, dunkelgelb.
Solfatare, schwefelgelb.
Unique jaune, kupferig rot.
William Allen Richardson, orangegelb.
hört. == Bourbon-Edelrose.
Marie Pare, leuchtend fleischfarbig.
Mistress Bosanquet, fleischfarbig weiss.
Prince Napoleon, leuchtend rosa.
Reine Victoria, leuchtend rosa.
Robusta, feurig rot.
Souveniq de laMalmaison, zart fleischfarbig weiss.
„ „ Nemours, lebhaft rosa.
5. Rosa gallica L. = Gallische oder Garten-Rose.
a) R. gallica provincialis Willd. — Gebräuchliche Gallische Rose.
Commandant Beaurepaire, lebhaft rosa mit violett, j Ne'ron, carmin mit violett.
Gallica arnoena. ; Oeillet Parfait, rot, lila gestreift.
„ incomparabilis (Georg IV.?), dunkel- PanacheeDouble (syn.Rubane'e,BelleVillageoise),
purpur. weiss mit lilarosa.
Louis Foucquier, leuchtend carmin. Wellington, leuchtend carminpurpur.
b) R, gallica centifolia L. — Centifolien-Rose.
major, gefüllt rosa.
c) R. gallica muscosa Ser. — Moosrose.
* Einmalbiühende.
Blanche Simon, weiss.
Jenny Lind, rosa.
Little Gern (syn. Mousseux Gramoisi de Meaux,
Crimson Moss of Meaux), carmesin.
Muscosa ordinaire, frischrosa.
Ninette, kirschrot.
Oeillet Panache', weiss mit rosa.
Princesse Adelaide, zartrosa.
William Grow, sannntviolett.
„ Lobb (syn. Duchesse d’Istria) carmin
mit violett.
107
Impe'ratrice Eugenie (syn. Marguerite Lartay,
Ile Bourbon), silberrosa.
Laurentia (Gloire des), lebhaft pupur.
„ Rose, leuchtend rosa.
Louis Philippe (syn. Crown, President d’Olbecque,
Purple), dunkelpurpur.
Mme. Laurette Messimy, chinesischrosa.
Sanglant (syn. Sanguinea), dunkelrosa.
Semperflorens.
Viridiflora, grün.
:) R. chinensis minima Curt. (R. polyantha hört.!) ■— Zwerg-Edelrose,
Anna Marie de Montravel, weiss.
Blanche Rebatel, lebhaft carminrot.
Clara Pfitzer, hellcarminlackrosa.
Gloire des Polyantha, lebhaft rosa.
Golden Fairy, hellledergelb.
Jeanne Drivon, weiss.
Little White Pet, reinweiss.
Mlle. Jose'phine Burland, reinweiss.
Max Singer, leuchtend rot.
Mignonette, zart rosaweiss.
Miniature, rosaweiss.
Päquerette, weiss.
d) R. chinensis Noisettefana Ser. = Noisette-Edelrose.
Ahne Vibert, weiss.
Bouquet d’Or, kuplergelb.
Caroline Schmitt, gelblichweiss.
Celine Forestier, blassgelb.
Chromatelia (syn. Cloth of gold, Comtesse de
Beaumetz), lebhaft gelb.
Claire Carnot, gelb mit carminrosa.
Duarte de Oliveira, lachsrosa.
L’Abondance, reinweiss.
e) R. chinensis borbonica
Baron Gonella, dunkelrosa.
Cathe'rine Guillot, carminrosa.
Jules Jurgensen, purpurcarmesin.
Kronprinzessin Victoria, milchweiss mit Schwefel -
gelb.
La Reine des Ile Bourbon, violettrosa.
Madame Pierre Oger, weiss mit leichtgelb.
Lamarque (syn. The Marechal), hellgelb.
L’Ideal, metallisch gelb und rot, mit blendend
goldgelb verwaschen.
Ophirie, kupferig gelb.
Reve d’or, dunkelgelb.
Solfatare, schwefelgelb.
Unique jaune, kupferig rot.
William Allen Richardson, orangegelb.
hört. == Bourbon-Edelrose.
Marie Pare, leuchtend fleischfarbig.
Mistress Bosanquet, fleischfarbig weiss.
Prince Napoleon, leuchtend rosa.
Reine Victoria, leuchtend rosa.
Robusta, feurig rot.
Souveniq de laMalmaison, zart fleischfarbig weiss.
„ „ Nemours, lebhaft rosa.
5. Rosa gallica L. = Gallische oder Garten-Rose.
a) R. gallica provincialis Willd. — Gebräuchliche Gallische Rose.
Commandant Beaurepaire, lebhaft rosa mit violett, j Ne'ron, carmin mit violett.
Gallica arnoena. ; Oeillet Parfait, rot, lila gestreift.
„ incomparabilis (Georg IV.?), dunkel- PanacheeDouble (syn.Rubane'e,BelleVillageoise),
purpur. weiss mit lilarosa.
Louis Foucquier, leuchtend carmin. Wellington, leuchtend carminpurpur.
b) R, gallica centifolia L. — Centifolien-Rose.
major, gefüllt rosa.
c) R. gallica muscosa Ser. — Moosrose.
* Einmalbiühende.
Blanche Simon, weiss.
Jenny Lind, rosa.
Little Gern (syn. Mousseux Gramoisi de Meaux,
Crimson Moss of Meaux), carmesin.
Muscosa ordinaire, frischrosa.
Ninette, kirschrot.
Oeillet Panache', weiss mit rosa.
Princesse Adelaide, zartrosa.
William Grow, sannntviolett.
„ Lobb (syn. Duchesse d’Istria) carmin
mit violett.