Terentius Afer, Publius; Crollius, Georg Christian [Hrsg.]: Publii Terentii Afri Comoediae Sex: Novissime Recognitae Cum Selecta Varietate Lectionum Et Perpetua Annotatione Accedit Index Latinitatis Cum Interpretatione Studiis Societatis Bipontinae ([Band 1]) (Zweibrücken, 1779) [VD18 90451279]

HEAUTONTIMORUMENOS. 271
Quotidiano 1 2 3 4 * fieri, nec fieri modum:
Optabit rursum , ut abeat ab se filius.
Syrum optume eccum -. S. cesio hunc adoriri ?
C. Syre. S. hem !
C. Quid est? A. te mihi ipsiim iam dudum optabam
dari. 10
C. Videre egisse iam nescio quid cum sene 5.
>'. De illo, quod dudum 4? diftum ac fadum red-
didi 5.
C. Bonan’ side? S. bona hercle. C. non polium pati,
Quin tibi caput demulceam 6; accede huc, Syre :
Faciam boni tibi aliquid pro ifia re, ac lubens 7. 1 5
S. At si scias, quam scite in mentem venerit s.

1 Adverb. quod rescripsit
Bentl. qui id firmat Cic. in
Ver IV, 8. PJin. XI, 37 £
56. Piaut. Capt. III, 5,66.
&. Corn. Nep. Dione &c. pro
quotidk. Vulg. male quotidia-
nos.
2 Syrus modo a Mened.
egreditur, herumque se videre
non simulat. Kinc vocatus ex-
clamat hem !
3 Menedemo. Colligit vero
hoc Chremes, quod iervum
exeuntem vidit a Menedemo.
4 Quaerendo sic , Cibi non
esse animum dolos semper co-
gitantem simulat, ut hoc faci-
lius bono seni illudat; sed se

promptum dicit ad iussa heri
exsequenda.
5 Nihil reliqui seci ad cele-
ritatem rei eihciundae. c£ ad
Andr. II, 3,7.
6 Blandimentum reddit pro
obsequio. Eugr. vero, quem
hic laudant omnes : quod fo-
let jieri his , qui placent, ut
manus per caput traRu dudla,
quafi quaedam videatur ejje
laudatio. Videtur tamen senex
& sibi gratulari de felici con-
silio.
7 Non solum laudat, sed
etiam ei gratiam promittit; cf.
Ad. V, 5, 5 & 6,6—8.
8 Vide , quam survus altu-