DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.4677#0110
io9 )
dose décroissante, de la décoction de quinquina, il revient abord guéri. Le 28 décembre vers le soir, le lieutenant a un
frisson de deux heures, la chaleur et la sueur ont continué toute la nuit; le lendemain un nouvel accès, puis con-
valescence, pendant laquelle je continue longtemps le sulfate de quinine à dose décroissante, et la décoction de quin-
quina. Il reprend son service à la mer le 11 janvier. Le ai , par un temps très-froid et humide, le lieutenant étant de
service de quatre à huit heures du matin éprouve des frissons, et après son quart va se coucher et se réchauffe diffici-
lement; il a enfin un accès. Je lui donne, dès le lendemain, du quinine, commençant par 1 gramme, que je répète pen-
dant deux jours, et diminue la dose tous les jours ; et depuis cette époque, aujourd'hui 3o du mois, il n'a pas eu de
nouveaux accès.
Le 22 novembre , M. Clerget, architecte, a passé à Magnésie les deux mois et quelques jours que la Commission y est
restée, sans être malade : revenu à Echelle-Neuve, le 17, il est bien. Dès le lendemain, et les jours suivants, il éprouve du
malaise, un peu d'inappétence, quelques douleurs de tête. Le 21, un accès de fièvre intermittente se déclare, léger, com-
mence le matin à onze heures, et se termine assez de bonne heure le soir. Le 22, sulfate de quinine 0,60 en trois doses.
Nouvel accès plus fort le lendemain 23. Sulfate de quinine 0,60, décoction de quinquina : nouvel accès diminuant d'in-
tensité. Le 24} même traitement, même quantité de quinine : nouvel accès. Le 25, sulfate de quinine 0,75, et décoction de
quinquina : pas d'accès. Je donne à dose décroissante le sulfate de quinine pendant deux jours, et la décoction de quin-
quina seule jusqu'au 9 décembre. Reprise de la fièvre le \f\ décembre : administré le sulfate de quinine 1 gramme en trois
doses et la décoction de quinquina : pas d'accès. Les 16, 17, 18, 19, 20 , 21, 22 et 23, continuation de la décoction de
quinquina et du sulfate de quinine à dose décroissante, et la décoction de quinquina seule depuis le 24 décembre jus-
qu'au 14 janvier. Plus de fièvre jusqu'au 21, le même jour que le lieutenant. Premier accès : donné du sulfate de quinine.
1 gramme d'abord, puis à doses décroissantes, et enfin dès le 27, 2 grammes de poudre d'écorces de quinquina dans le
vin en une dose le matin ; pas d'autre accès.
Serres, matelot employé aux fouilles, n'a jamais été malade à Magnésie; il a eu, dans le mois d'août, des fièvres de Sa-
lonique, qui ont occasionné son envoi à l'hôpital. A son retour de Magnésie, il a deux accès de fièvre tierce. Je l'envoie à
l'hôpital ; quelques jours après, il a un autre accès, et est forcé de rester à l'hôpital ; il sort le l3 avec les autres mala-
des, et ce jour-là, il est encore repris par la fièvre. Il a trois accès. Je donne le sulfate de quinine et la décoction de quin-
quina , comme aux autres malades, et le 10 janvier il reprend son service, qu'il ne quitte plus.
Du 25 novembre. Marinan, un des derniers matelots envoyés à Magnésie, y a passé un mois ; il a contracté une fièvre
intermittente tierce. Il a eu un accès le 21 , doit en avoir un le 24- Je donne 0,60 de sulfate de quinine en trois
doses. L'accès est peu fort. Le 25, nouvelle dose de sulfate de quinine. Le 26, je l'envoie à l'hôpital de Smyrne; il y
reste jusqu'au i3 décembre. Pendant ce temps il a plusieurs accès. Il revient à bord, et n'a pas de fièvre jusqu'au 17 ; ce
jour-là , un accès. Le 18, je donne 0,80 sulfate de quinine ; pas d'accès. Le 19, 0,70 : pas d'accès. Le 20, quart et soupe et
décoction de quinquina. Pas d'accès jusqu'au 29. Ce jour-là, accès de fièvre très-intense ; la sueur dure toute la nuit.
Le 3o, pas de fièvre. Le 3i, sulfate de quinine 0,90, un accès. Le 2 janvier, même dose de quinine ; pas d'accès; continué
jusqu'au 5, décoction de quinquina. Ce jour-là et les jours suivants, pas d'accès jusqu'au 28. Premier accès peu in-
tense , le 3o ; donné quinine 0,80.
Du 24 novembre. Tifano, matelot, est allé à Magnésie en même temps que Marinan; se présente au poste avec les
symptômes suivants : tête pesante, douloureuse, les yeux surtout, langue blanche, humide, soif, sentiment de lassitude
dans les membres , pouls plein et fréquent, peau chaude : émollients, diète. Lit, le 25 même état et prescription. Le 26,
Tifano va à l'hôpital de Smyrne, et sort parfaitement guéri. Il n'a plus eu de nouveaux accès; la fièvre s'était réglée
pendant son séjour à l'hôpital, et le sulfate de quinine qu'on lui avait administré, en avait arrêté la marche.
Du 25 novembre. Clerc, ouvrier charpentier, a eu un accès de fièvre pendant son séjour à Magnésie. Le sulfate de
quinine administré la lui avait arrêtée ; il revient à Echelle-Neuve le 17 novembre bien. Le 25, la veille de notre arrivée
à Smyrne, il a eu un accès léger; je l'envoie à l'hôpital le 26. Ce jour-là un nouvel accès; on lui donne du sulfate de
quinine, et la fièvre n'a plus reparu ; il est très-bien maintenant.
Fait à bord, ce 2 février 1843.
Le chirurgien de seconde classe, chirurgien-major de l'expédition,
V. AZAN.
Après deux mois de fatigues et de misères sans pareilles, ÏExpèditwe quittait la rade de
Scala-Nova, emportant dans sa cale soixante-quinze mètres de la frise du temple de Diane.
Ces bas-reliefs, presque tous en bon état de conservation, contenaient environ deux cents
figures d'hommes et de chevaux ; c'est la plus grande composition de ce genre qui ait été
exhumée des ruines de l'antiquité, car la frise de Phigalie est bien moins considé-
rable: elle est de 3i mètres.
Tome III. 2 8
dose décroissante, de la décoction de quinquina, il revient abord guéri. Le 28 décembre vers le soir, le lieutenant a un
frisson de deux heures, la chaleur et la sueur ont continué toute la nuit; le lendemain un nouvel accès, puis con-
valescence, pendant laquelle je continue longtemps le sulfate de quinine à dose décroissante, et la décoction de quin-
quina. Il reprend son service à la mer le 11 janvier. Le ai , par un temps très-froid et humide, le lieutenant étant de
service de quatre à huit heures du matin éprouve des frissons, et après son quart va se coucher et se réchauffe diffici-
lement; il a enfin un accès. Je lui donne, dès le lendemain, du quinine, commençant par 1 gramme, que je répète pen-
dant deux jours, et diminue la dose tous les jours ; et depuis cette époque, aujourd'hui 3o du mois, il n'a pas eu de
nouveaux accès.
Le 22 novembre , M. Clerget, architecte, a passé à Magnésie les deux mois et quelques jours que la Commission y est
restée, sans être malade : revenu à Echelle-Neuve, le 17, il est bien. Dès le lendemain, et les jours suivants, il éprouve du
malaise, un peu d'inappétence, quelques douleurs de tête. Le 21, un accès de fièvre intermittente se déclare, léger, com-
mence le matin à onze heures, et se termine assez de bonne heure le soir. Le 22, sulfate de quinine 0,60 en trois doses.
Nouvel accès plus fort le lendemain 23. Sulfate de quinine 0,60, décoction de quinquina : nouvel accès diminuant d'in-
tensité. Le 24} même traitement, même quantité de quinine : nouvel accès. Le 25, sulfate de quinine 0,75, et décoction de
quinquina : pas d'accès. Je donne à dose décroissante le sulfate de quinine pendant deux jours, et la décoction de quin-
quina seule jusqu'au 9 décembre. Reprise de la fièvre le \f\ décembre : administré le sulfate de quinine 1 gramme en trois
doses et la décoction de quinquina : pas d'accès. Les 16, 17, 18, 19, 20 , 21, 22 et 23, continuation de la décoction de
quinquina et du sulfate de quinine à dose décroissante, et la décoction de quinquina seule depuis le 24 décembre jus-
qu'au 14 janvier. Plus de fièvre jusqu'au 21, le même jour que le lieutenant. Premier accès : donné du sulfate de quinine.
1 gramme d'abord, puis à doses décroissantes, et enfin dès le 27, 2 grammes de poudre d'écorces de quinquina dans le
vin en une dose le matin ; pas d'autre accès.
Serres, matelot employé aux fouilles, n'a jamais été malade à Magnésie; il a eu, dans le mois d'août, des fièvres de Sa-
lonique, qui ont occasionné son envoi à l'hôpital. A son retour de Magnésie, il a deux accès de fièvre tierce. Je l'envoie à
l'hôpital ; quelques jours après, il a un autre accès, et est forcé de rester à l'hôpital ; il sort le l3 avec les autres mala-
des, et ce jour-là, il est encore repris par la fièvre. Il a trois accès. Je donne le sulfate de quinine et la décoction de quin-
quina , comme aux autres malades, et le 10 janvier il reprend son service, qu'il ne quitte plus.
Du 25 novembre. Marinan, un des derniers matelots envoyés à Magnésie, y a passé un mois ; il a contracté une fièvre
intermittente tierce. Il a eu un accès le 21 , doit en avoir un le 24- Je donne 0,60 de sulfate de quinine en trois
doses. L'accès est peu fort. Le 25, nouvelle dose de sulfate de quinine. Le 26, je l'envoie à l'hôpital de Smyrne; il y
reste jusqu'au i3 décembre. Pendant ce temps il a plusieurs accès. Il revient à bord, et n'a pas de fièvre jusqu'au 17 ; ce
jour-là , un accès. Le 18, je donne 0,80 sulfate de quinine ; pas d'accès. Le 19, 0,70 : pas d'accès. Le 20, quart et soupe et
décoction de quinquina. Pas d'accès jusqu'au 29. Ce jour-là, accès de fièvre très-intense ; la sueur dure toute la nuit.
Le 3o, pas de fièvre. Le 3i, sulfate de quinine 0,90, un accès. Le 2 janvier, même dose de quinine ; pas d'accès; continué
jusqu'au 5, décoction de quinquina. Ce jour-là et les jours suivants, pas d'accès jusqu'au 28. Premier accès peu in-
tense , le 3o ; donné quinine 0,80.
Du 24 novembre. Tifano, matelot, est allé à Magnésie en même temps que Marinan; se présente au poste avec les
symptômes suivants : tête pesante, douloureuse, les yeux surtout, langue blanche, humide, soif, sentiment de lassitude
dans les membres , pouls plein et fréquent, peau chaude : émollients, diète. Lit, le 25 même état et prescription. Le 26,
Tifano va à l'hôpital de Smyrne, et sort parfaitement guéri. Il n'a plus eu de nouveaux accès; la fièvre s'était réglée
pendant son séjour à l'hôpital, et le sulfate de quinine qu'on lui avait administré, en avait arrêté la marche.
Du 25 novembre. Clerc, ouvrier charpentier, a eu un accès de fièvre pendant son séjour à Magnésie. Le sulfate de
quinine administré la lui avait arrêtée ; il revient à Echelle-Neuve le 17 novembre bien. Le 25, la veille de notre arrivée
à Smyrne, il a eu un accès léger; je l'envoie à l'hôpital le 26. Ce jour-là un nouvel accès; on lui donne du sulfate de
quinine, et la fièvre n'a plus reparu ; il est très-bien maintenant.
Fait à bord, ce 2 février 1843.
Le chirurgien de seconde classe, chirurgien-major de l'expédition,
V. AZAN.
Après deux mois de fatigues et de misères sans pareilles, ÏExpèditwe quittait la rade de
Scala-Nova, emportant dans sa cale soixante-quinze mètres de la frise du temple de Diane.
Ces bas-reliefs, presque tous en bon état de conservation, contenaient environ deux cents
figures d'hommes et de chevaux ; c'est la plus grande composition de ce genre qui ait été
exhumée des ruines de l'antiquité, car la frise de Phigalie est bien moins considé-
rable: elle est de 3i mètres.
Tome III. 2 8