DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.16738#0007
ton bcm fBmflltdjtn §tScti8 m 21 nf i ebctttno,§ -
3 ro e <f c n nefnnft Horben. SDoffelbc ßchörte bisber
§erui fiettouboPtSli.
* Stjovit, 29. JJiiH. Unter beut 33 erb acht ber
Spionage ift, tote bic „26. Dtlb. 3'3-" nielbet, aefteru
hier ein iuiißcr 9Jcaun oerbaftet roorbeu. ©eftern Stbenb
flegen 6 Uhr beobachteten Süüliere bev biefipen ©anrifon
i:i bei- 9ifl$e ber öüuette G einen 0ut flefleibctcii jungen
SD?iinu, bei- auflcufcheiiilicf) gcfiungSroerfe abseiebuete.
Sie Sotbatcu machten fofort Don ihrer «Beobachtung
einigen in ber 9cäbe ttiftroanbclubcn SIvlifleric--Cfficiei'en
SDeitthciluug nub biefe peranlafjtcn bie SBerbaftuug bc§
,8citbtiei'§. 3m 93e|'i(5 beffelbeuuntrbe ein auf btn Eväßev
«neS boebaugefcheuen poIuifd)--riiffifdjen ©rafentitelä
tautenber aber auch ein Schlagring flefätjrltdjer
Sorte Bovßefiiiiben. Set SBerboftete blieb biä beute
SNittag tut SKtlitiii-ßeiuabifant, SDfittaߧ unti&e berfelbe
ber biefigen ^ottjei angeführt.
SJJittfjciliutgcn mi§ beut JRcirfjc.
* Berlin, 31. 3ult. Sei- 93 a 11 o n b e r SJc t1 \-
15 t*8 u f t f dj i f f e v = 9l b t b e t1 u n g, bic „Sarbara",
bat am ÜJfontaa unter ber gübutng be§ ^jretuierlieute«
uautä grcibeiru u o nt a g e n mietier eine fehr tu-
tereffaute gabrt ßentaebt, 3>ie M- S$v. 3-" beliebtet
über_ Icütcre golgeubeS: „SBSljrenb bie ßeioerbSntäfrtpeii
Suftfcbiffer auS gtfpfttnifvfltfftdjten barauf bingeroiefen
fiub, nur ßans fiirje Strrcfen jui-üetjutcgeu unb biefe
bahrten, »nenn fie eiiunat sufäHig mit irgeub einer
sJcaturerfäjeiuung, toic 3. 93. ©emittern, in Öerfi&rung
foiumeu, 0011 ben SBericbterftatteru ßlcitb ju „§öf(en-
fahrten" aufgcbaufdjt tueiben, fomntt cS ben im Sicuftc
ber 23iffenfcbaft — bier fpcciell im füiiiglicljeu SMcufte —
ircljeuben Stiftfdjtffcvn barauf an, jum Stubiunt ber cin-
fdjlagigen SScrbultniffc unter allen ttmftSnben uioglicbft
lange in beu oberen 3teciionen 311 bleiben, Selbft ber-
ietst im ÜDienfte ber föuißlicben SJJilitärDertnaltunß an-
«.erteilte 9WilitiU-«8uftfd5tffer Dpifc fann ben ©cpftogcn-
betten ber geiuerbSntä'jjtflcn ^uftfdjiffer uod) nid)t ent-
fagen, inbem and; feine bienftlidjen fahrten Per&ättniö*
mäßig immer nur furge fiub. Sie „Söarbara" erreichte,
mu 97* Uhr abfabrtnb, unb fieb in norbuorbtuefUicber
Sttdjtunß über SBerlin fortbeiueaeub, bei welcher ©e-
iegenhett eine üorgüglttb gelungene photograpbifebe Stuf*
nä$me be§ ÄunftaitSftelluiinäpIatjeS erfolgte, balb eine
Stöbe Pon 2500 äWcler, aüniälig inebr bie nörblidie
^Richtung cinfdjlagenb. Qu biefem änicef würbe bi§
unter 1000 TOcter ßölje beruuterßegnugen. Sie 8uft--
flrömung blieb jeboeb biefelbe unb mürbe nun hl ber
©egeub Don sJ3renjIau burdj SallartauStotrfen mieber
bis 3000 ÜJteter §o(>e geftiegen. 3fe(}t mürbe ba§ §aff
unb bie Oftfee fidjtbav. Slber audi in biefer ©öfje än-
bertc ba3 guftfdjiff bie Fluglinie iitctjt, fonbern ging bei
Stettin oorbei birect auf ba§ §aff lo§. Sa nur nod)
einige ©aef JBaOaft borbnttben, ber jum Ueberfliegen
be§ 0aff8 uid)t genügenb erfdjten, mürbe bic Saubuug
befcbloffen, unb eS erfolgte biefe uacb faft fünfftüubiger
?«bvt gegen 2 Ubr SJcittagS 4 teilen nörblidi bon
©tettin tu ber ÜUiüßelburger govft, etma 100 gufj Born
§aff entfernt. !8ei ber Öaubung felbft faßte ber <tU&
getuorfeue Slnfev bie Äroncu gmeier fraftiger Siebten,
öfflt ben unter beut (Sinflujj beä gesogenen 33enttl§ nub
ber feudjten ©eeluft fieb feljr fdjneQ cittleerenbcu SBaKott
War mittlerweile bie ©oubel gn fcljwer geworben, fo
bafi berfelbc niebt ntebr im ©taube war, biefe boeb Sit
battcu. Sie ©onbel ftürgte fobfüber fierab, würbe aber
ßlücflidjer 2Beife burd) ba» Slnfetfetl turg bor bcm©rb-
hoben aufgebalten, fo bafi fein Unßlücf bafürte. Äeiue
sJJceufd)enfee(e war gu febett, nub giitß nun Premier«
Stcutciiaut Srljr. bont §agen mit beut in feiner SeglcU
tuug befinblidjen ©ergeauteu ^obotowsfi, unter Swit«
nabine ber tedjuifdjen ^nftrumente, um uadj gubrwerf
nub Arbeitern in furfjen. @twa um 4 Uljr würbe ba§
beut ©rafen b. Jlrniut geljörige Sominiunt ©onnewalb
erreidjt. Sa gerabc gvittegeit unb bie fferbe auf bem
Jelbe tbätig, ließ ber Dberiufbector ein ©cfbauu boten,
unb eS würbe bann ßegett 8 Ubr auf ber 8aubuiig§|Me
mit ber SBergutig beä guftfdjtffeä begonnen, gu weldjent
3wccf bie betben SJä'unie, bie ber Slnfer ßefagt battc, gc-
fällt Werben mufjfcn. 9?ad) etwa füuffttlnbtger Saint
getaugten bie 8uftfd)iffer um 2. Ubr 9iadjt3 auf beut
8abni;of ©tettin an. ^m ©angen mürben mäbreub ber
wahrt bom ??temtet(ieitteuqut Urbrn. bom §agtn brei
Vbotoflrapbifdje Jerratuaufualnuen ßeniadit, bie fo ßnt
auggefaaen, baf) felbft bie ©rfinber ber Suftfcbifffabrt,
bie grausofen, uarb ben tteitejien Seridjlcn foldje Sr-
folße uoeb uidit ergiclt haben."
(t) aa3ieö6flbcii, 31. Snli. (Sic fläbttfcben
S3 a n t e u.) Scitbem id> Qhncn gittert über bie Smh!»
baHeufragc unb bie bamit im äufaiutueubang ftcbettbe
(ärwerbuug beä gangen (JigcuthumgcomfilercS gur 9tofe
beriditet, bat nd> in ben 2lnfcbaimugeu eiue§ großen
SheilS ber Ü3iirgerfrfiaft unb bc§ für bie ©elbbewifli«
gtrnftetl uiafigcbcubcn TheilS berfelbtn, im 33iirgerauSfdjuf!,
ein mcfeiitlidjcr Umfcbmittifl ber äKeiuuugen uollgogcu.
5Dcait i|t nicht bafiir, bafj ba3 ©efaiututeigeuthum gur
Jtofe tun beu hohen J}rri« bon IV» SJttfliotteu STtarf
ertuorbcti Werbe, meil bie ©tabt bereits mit ca. geiin
3Rifiioneil äKarl ©rfjulbcn befallet tfi unb uod) aubere
nbjolut noth'.ucubigc Söautcu für bie nädjfte Seit erfor-
berlirb wcibeu, wcldie ohnehin bie aufnähme einer Wsi
leihe uon mehreren SWttitoneii notbweubig marben. SJcan
t;t auch au§ beu weiteten ©riiuben bagegeu, weil man
baS smu ÜJan einer für uitabfebbare Seiten auSteidjeubeu
Srinfhadc iiothmeubigc Seirain als in geuügcubcr
aiu§bc!)uuug bor&aiibttt betrachtet unb bie SKeinnufl
berieiiigcu nidjt (heilt, welche burd) bie §crftcHuug einer
grotjartigen, ba§ abfolutc Scbürfnifj überfdjrcitcnbcn
Sriiifyalte eine lucfcnttiche Seföibcrung ber Xrinffur gu
erreichen hoffen, bon ber allcrbiitgS febr gutreffeubeu
(Srwägung nu§gebeitb, bafj iu 2Bieäbaben ber ©diwer»
imnft uidit iu ber Ürinffur, fouberu immer unb ciuig
in beu tuunbtrbareu SSMr!nngtu ber SBabefur liegt;
man iit ferner ber äntieht, baf) im fdjltuunften SalT ber
gur ßrwntcrung beS ÄodjbruuueuterrniiiS unb ptut S?au
einer entfprcdjcnbcn SriuNjalle uebji beu erforberlidien
yiulageu bou beut ©runbeigciithuiu beS ^otclä gur Rbfe
erforberlidic ©vunb unb S3oben im äßege beitttiteißmiugS«
beria'iven* erttorfcen werben föuue. (Sine aubere 9L)(ei-
nmtflSrWjtwifl fleht Mfitj unb ein Üheil ber sI)iitßtieber
bttfßnTQtanwdmüli lbifl feinen ©nfluü tu biefer sJtid)-
tuug ju'lteub nmcbeii: beu gefauiniten ©igenlbningcoinDler
te§ yotelS gur Stofe gwar gu einem angemeffeuen ki>reiS
?it enucvbeu unb jur Slrronbirung be§ jloebbruniieti« unb
Snnfjafleitilerraiug unb gur Surdiführuug ber geblauten
Strafte boui Ärangplaö biä gur JattnuSftrape nach beut
'^taue beä ©emeiuberathä 311 Bcrwcnben, ieboefa unter
Söebiuguitgeu, bie üd) etma, wie folgt, breieifireu. ßä
foltcn bicifiügeu Sbcite bc§ ßebncbteu ©utäcombtercS,
ireldie nicht gu ben begeidmeten 3wecfctt ahfolut nntl;-
menbiß fiub, fofort wieber oerciuficrt merben, cbeufo baä
friion feit Labien Hnbtnufet (iegenbe, au ben Äalf)bauS»
S'ceubait an.irengcube, bou einem fleiucn Sbeil ber fflür«
gerfebaft für beu £beater=9ccubau in UtlSßeW gcnoinuteue
foa. Sern'jdjc Scrraiu, um bic Äoftett biefer (Srmerbuug
gröjjteutöeilä tuieber bereinjubringeu. 23eitcr will mau
bie Sebingung ftcflen, bafi ber ffiaubtatj für baä neue
Sbcatcr bie SJjtbt nidjtä foftcu bürfe nub baffelbe brtn«
und» enf irgenb einem Üheil beä wemteit Saumi=1ci«
vaiuä feine ©teile fiubtu, cbeufo, baf; ber Sbeater»
9ccubau, al§ ber für bic Äur^utfreffen briugenbfte,
jebeut onberea ftäbtifdicu SBanbroiect borgeheu müffe.
-3Ron barf gcnianut fein, wie fidj biefe üerhaltniffc
Wetter eutwiefetu werben, guutal iu le|»ter 3eit in beu
köpfen cingclner^roiecteuiuacber nod) eine SÖiaffe fühner
^orfdilägc eutftanben fiub, bereit SJerwirFlirbung nid)t
nur eine bebeuteube Steigerung ber ftäblifdjcii ©djulbcu»
taff, foubeni and) eine aufchnüdjc ©rböhung ber cont»
jimiiftlett Söefleueruug gur «olge haben würbe.
4= aWrtttta, 1. 3tug. 3wifcbeu ber Iftieberlän*
t> i f ä) 111 S a 111 b f) dj i f f' 5t b e b e r e i tu Dotter«
b a m unb ber Striua ©tenj unb 93rudtwilbev
in SW a t n g ift nunmehr ein Vertrag perfect ge-
toorben, wottadj bie letjtgenaunte Sirnm in birectem 21u»
fchluffe au bic §af)rten ber ÜRicbertä'nbtfdjen Sainpfboote
einen tagüdjen Sienft auf beut 3)?ain=®anal gwifdjen
2J?atng nub % r a u t f u r t a. Wi. unb gnrüc£ einrichtet
nub nimmt biefeu Serfeljv mit berßröffnung be§9Jiaiu-
SanalS unb ber Uchcrgabe ber grauffurter §afen=2lulagen
feinen Anfang, giir ben betrieb biefeä SienfteS werben
borläufig gwet neue, eigeuä für biefe ffahrfireefe berge»
ridjtete ©cljraubenbaiupfer in Seuufjung foiiiuten unb iß
ber SBau biefer ©djiffc ber girma 5B. SJBilton in fKot-
terbant übertragen worben. Sie Gtonjlruction biefer
©djiffc ift beu neneften gönnen eutfbredjenb nub ber
Stefgaug ben 233afferftanbSbcr()ältuiffen ber neuen gobr-
ftrajie angepaßt, ebenfo fiub bie üftafebinen nad) ben
neueften Erfinbungen conftruirt, ßonipounb=©l)fiem mit
Sonbenfation bei circa 150 iubicirteu $fcrbefräften.
Sie beiben Sßoote, welche eine Sabefäbigfett bon ie 200
Song hoben werben, folleu bic bauten „3beal" unb
„graueulob" fiibrcn. Sie beiben ©djiffe merben fo gettig
fertig, bafj fie mit beut bereits oben erwähnten 3c't-
puuFt ben Sienft fofort eröffnen tonnen unb bamit
für grantfurt ein birecter ©ilbieuft auf bem SBafferwegc
mit jRotterbam nub fätnmtlidjcu 3iheinftatiouen _ inß
Sehen tritt. 3m ©tnbernetjmeti mit ber grofjhergoßlidien
©teuer« unb 3oübc[)örbc inSWaing fiubet inSDTaiug eine
aibfertignng ber gollpfttcbttgcn ©üter nidjt ftatt unb
wirb bicä erft in grautfurt a. SD?, erfolgen. Sie Ueber-
labuiig fätuiutltdjcr ©üter attS beu Sanipfcru ber 9fieber-
läubifdjen ©cfcflfdjaft in bie Sootc ber Herren ©teug
nub Sirucfmilber fiubet in SDfaiug S3orb an 58orb ftatt.
Sic Anfertigung ber ßouuoffcuieute erfolgt bou unb
und) ben holläubifdien fowie beu sJJbeinftatiouen beä
StnneittanbeS birect auf grautfurt a. 2Jf. unb umgefebrt
nub merben bie billtgft gefteKtcn SurcbfradjtStartfc bem«
nädjft auägegebeu. Sie gahrt ab SJcaiug bergmärtä wirb
incl. beä siiafüren3 ber ©djtettfen biä grantfurt a. 5DJ.
bödjftenä 6 ©tunben, bagegeu thalwävtä nach 50?aing
faunt 2 ©tunben betragen. (§8 ift gu wiiufdjen, bafi baä
neue Unternehmen fcitcnS beä grantfurter §aube(äftaubeä
füinpatbifd) bcgrüfjt unb bon bemfelbcn nad) icber 9iidj-
tttng hin fräftiß geförbert unb ltitterftürjt mirb.
A Subtutfjciftafen, 30. 3ult. Sei- SBorflaub ber
'S r i 0 a t = Sö a h 11«33 e r u f § g e 11 0 f f e 11 f d) a f t hat alä
Siegel für bie Slurecbuung 111 cb t b 0 11 c r 21 r b e 11
tage golgenbeä feftgefe(jt„^eber Saleubertag, au
meldjeut ein Slrbeiter im Steufte beä ©euoffeufdiaftäs
mitgliebeä thätiß gemefeu ift, ßilt alä boller Slrhcitätag,
ohne 9iiicfficht auf bie 3al)l ber gclcifteten Ärbtttäfhinben.
©euu icbod) ein 2lrbeiter 1) cutweber in golge bou @v»
fraufuug ober SBeurlaubung ober wegen Slrbeitäiuangelä
ober 2) in golge bloä partieller SSefcbüftiguug an ©onn-
ober gefttagcu nur einen SSruchtheil beä SageS befdjäftigt
gewefen ift unb beähnlb and) nur einen SBrucfjtJjeit feiueä
Sagelohueä erhalten hat, fo ift and) nur ber biefem
Sohnbetrage eutfprenjenbe SBrudjtfjcil be§ 'SagcS unter
bie gelciftetcn Sagcwcrfe cinguredjuen. Ueberfiuubcn
fiub niemals in Sagewerte eiugurccbncn, fonbern bleiben
bei SScrccbuung ber teljtercii aufjer Sietracbt, lucgegcu ber
Sohn für btefclben bem fotijtigen Serbienfte hingugc'
rechnet loirb." Siefe geftfet-nug hat alä Storni gu gelten,
fomohl binficbttidj ber 2lufftef!uug ber Sofcubejügc für
bie ßutfcbäbigungSbcrcdniuug, als hinUchilicb ber gerti-
ßung ber 9'{adjwcifungcu für baS tlmlagebcrfahreu.
9fuö gi-auffint a. Wl
m. Sie Regatta, — fo heifjt cS in einem unä
gufoiunienbcu sJUtcfblicf auf baS geürige SBcttniberu, —
hat ben Semeiä geliefert, bafi lid) fäiuintlichc au ber-
felbcu betljeiligte grantfurter u b c r u e r e i u e
feit bem leytiäbrigcu ähulidjcu geft iu ihrer SeifütugS*
fäljißfeit gehoben haben. 9caiiieutlidj bat bie noch flang
iuuße Oberräber SJcannfchatt baburdj allgemein impoiitrt,
bafj üe nid) nur felbft einen ©ieg babontrug, foubeni ben
©eniorS ber „©cnuauia" heifi gu fdiaffcu machte, alä
eä für biefe galt, ben midjtigftcn ©rfolg gu retten. Scr
ßcfteru budiftäblid) auf beu Rauben getragene nub lorbeer»
gcfröute ©icger 21 d) i l ( e S SS 11 b , beffen „vuljiger
©djlaß" bei ben fritifcblten aßettfohrten böcbfte 23e»
munberuug erregte, bat nun ben ©teru alä „SReiftcr
bon Sentfdjlanb" cntgiltig unb unter nflgemeinftem S3ct-
tau* errungen!
m. Unter ben fturgäfien be§ © r i n b b r 11 n u e u ä,
bic biefeä (Jahr uifbt fo gohlreid) wie fonft fiub, war baä
©erüdit berbreitet, bie Quelle fei burd) ^afcimrüciter
berunreinigt worben, WcShalb eine Steinigung berfelben
borgcuoiumen werbe. Um für bic 3ntiinft bevartigem
borgubeugeu, mürbe bie Oueflcufaffung mit einem Sedel
bcifehen unb foldjer nod) mit «Steinen bcfdiwcrt unb ein
Sauint um ben 2lbflufj ber Quelle, welche baS Sin«
bringen beS SogwafferS berbinbert, ßetegt.
—u. ©eit©amftag Slbenb tfl ber böllig unbebiuberte
S r a m b « h u b e r t e h r auf ber Slorbenbliute wieber
aufgcnomincu.
m. 21 m ©amftag 2(benb faub tu bem $aufe Äatfja*
riuenpforte 9fr. 1 (SBcnbcr) ein © a r b i n e n b r a n b,
btr fdiou grBfjcren Umfang angenonimen hatte, ftatt.
Sonntag 2lbenb ereignete fid) ein cbenfolcfjer SHranb im
©afthauä gum „Stöniifcben ftpifer". SDeibe 9Jiale mürbe
bic geuertbchr gerufen, bodj hatte fie bei tfcrer 2lufuiift
nicht actib eingugreifen.
— u. 2lm 2§. Quni ScadnutttagS mürbe attS bem
bou hier nad) Homburg b. b. fahrenben @ifcu -
b a h 11 g u g e eine leere, febwere g l n f cb e g e
f d) 1 e u b e r t, burd) meldic ein auf bem SBahuförper
befdiaftigter Strectenarheitcr febwer am Äobfc berlctjt
würbe, dlad) bem Shätcr wirb gefahnbet. (@S ift bind)
gang fpccieüeä Verbot, in golge ähnlicher Unfälle, ftmig
imterfagt irorben, mähienb ber gabrt irgenb ßtwa§ aus
bem Waggon gu luerfcn.)
u. Einen neuen St 111 b e r g a r t e n bot $err Sr.
dort © d) e 11 et mit feiner Socbter, einer geprüften
Äinbergärtueriu nach gröbcl'S ©pftem, erridjtet.
S b b r t.
% Strciiänrtcf), 1. 2lug. SBcgünftigt bom berrlidnlen
2Better, fauben heute bie gweitcu bieSiährigeu pennen
beä 9i a h e t h a 1 = ;T{ e 1111 b e r c i u ä ftatt. Siefelbeu
hatten folgenben 2Jerlauf: t 8 a u b W i r t h f cb a f t--
ItQtS kennen, ©atoppreitcu für beutfdjc 8anb-
tbirtbe auf in ber öaubmirtbfchaft bermeubeten ^ferben.
(£S liefen 9 Werbe. Sen erfteu si5reiS errang JperrQafob
SboutaS anS Sehtonbcuheim, ben gweiteu §err ^cter
Scbweinharbt attS Saugenlonäljeiiu, ben britten .peir
3ol). Sdjeppn auS Sdiiuabeuhcini. II. 3<tra = glad)-
Ilten 11 cn. •5erren=sJiciteii für SJcitglieöer. @ä liefen
bie 3 genannten $fcrbc. §errn ©ciur. Saum'ä (Ärcu^»
nach) br. St. „Spmuaccti" brad) balb nad) (Sröffiiung
beä 9teunenS auS; Gerrit Philipp §d). SBaum'ä ir.
(^reugnad)) bbr. SS. „(i>rofeiit" liegte bequem gegen £>errn
Sientenant a. S. grbr. u. ©ieuautb'S (©odjftcin) br. ©t.
„Bara". III. Ä r e u g 11 a dj e r S a g b « 9i c 11 u e u.
•£>crrcusSJieitcu. SbrenpreiS ber Sauten ÄrcugnachS unb
ber Umßcßcub. 3ion beu 14 genannten $ferbcu liefen 4.
21(8 erfter taut bttrdjS 3'ct -Vwit Sicuteuant 3ittter
b. SBficl'S (24. Sragoner, Sonnitabt) g.Sß. „2lratniä",
biebt babinter 6erm Sieuteuaut Steinbarb'S (20. Ulanen,
i'nbmißähurg) g. ©t. „Sornröädjcn", geritten bon Gerrit
Sieuteuant grbr. b. 9icit;cuftein; als britte öerrn öieu-
tenaut 9'tolle'ä (7.Ulanen, ©aarburg) br. ©t. „©uillcrette",
geritten bon £jerrn Jtittmeifter b. 93?ecbow (7. Ulanen,
©aarburg). IV. W 0 r i 11 ae S r a b»9i e 11 tt e 11. gehen'
Sieitcu für 9J(itglieber. 6 örenmtngcn. ©S liefen 3 'J3ferbe:
„9J?orilla", „Sarling" unb „lu-ofeltt", fäunutlicb Serru
W). ©d). SJaiim jr. (Ärengnarb) geljöriß. „9DfoiitTa" tarn
guerft bttrdiä 3icf' 50 2Jie!er baljtnter „Sarling", Weit
gurücf „"Inofclit". V. % ti g u ft = S l a d) = SR e n n e n.
S3crtaufS=9iennen. §erreus9?eiteu. 3" ben 4 9ieitmingen
Um 1 -Kße&iienintng, @3 liefen 3 ißferbe, weldje bart
mit etuaitber fämpften. 2118 erfie ging ©erm Sicutcuaut
9jiuunulfä (13. ©ufaren, Söocfeubeiiti) br. ©t. „5lron-
hlume" hmM Sief, o(§ gWeiter, 5 9)teter bafunter, §errn
ßieutenant ber 9teferbc Sörr'S (24. Sragoner, Sarin»
ftabt) g. SB. „gree langer", als britte, 15 ÜMefcr ba-
hinter, §crrtt Sientcnant Äefulö'8 (15. ge(b=21rtitlerie,
©trafjburg) „9iuffic SKaib". Scr ©icger mürbe nicht
geförbert. VI. Ä a b u l = § ü r b e n = 9{ e n u e n. S3ers
Fauf§=9ienncn. §erreu=9ieiten. ©enaunt waren 9 ißferbe,
liacbgenaunt würbe 1 $ferb. S3on beu 5 'J3ferbeu, welche
tiefen, errang §errn $d). ©diröber'S (Sarntfiabt) br. ©t.
»(£raä»3iatl^$o", geritten oon Gerrit gicuteuaut grbr.
b. SReifeenfletn, ben erften^reiS; gweiter mar .gerru Sieu-
tenaut SBuuun'S (7. Ulanen, ©aarburg) g. SB. „2lrmi-
ßer", britte Gerrit SRittnteifter B. 9Jcecljom'S (7. Ulanen,
©aarburg) br. ©t. „SJciffb". Ser ©ieger blieb ungefor*
bert. VII. © m e 11 = © t e e p l e = 6 b a f e. §crreu-
^Reiten. SJon ben 8 genannten $ferben ftarteten 5. §errn
Lieutenant 3icrolb'S (15. Sragoner, ©agenatt) br. ©t.
„©eawccb" übernahm guerft bie gübruiiß, bei beut 9iel)iuen
eineä $iubcrniffcä ftürgte ber weiter, worauf beS $errn
ßieittcuaut Äliuter (23. Sragoner, Söabenbattfeu) g. SB.
„Söelfort", geritten Bon $erru ßteutettant Ärämer (23.Sra»
gouer, Sarmftabt), erfter mürbe. §err Sieuteuaut 3terolb
nabln baä kennen wieber auf, ftürgte aber fpäter gum
gweiteu 9Jcale, wobei er fid) am redjten Urm «ttbeben«
teub perfekte. @8 entfpann fid) ein fjarter Äampf gmi-
fdjen „SBclfort" unb beS £>errn Sieutettant Ättfenberg
(7. Ulanen, ©aarburg) br. SB- „©otuu§"; „23clfort"
ging guerft burchä Qiel, bann taut „SoinnS", unb a!8
britter beä ©errn Lieutenant ÄcfuI« (15. gelb=2lrtillerte,
©traSburg) br. SB. „Sbc ©well".
Sci'iuifffjtc ^rtrijnrfitc«.
mn 3(nftvi>fj bc9 SoifcvS 5öt(f)etm iß bem
©eueral-8ottcrtc=(3,o(let'teur 21. (£ 111 e u b e r g in @ 1 b e r-
f e l b gu Sljeil geworben. Sefnnutlicb hat §err ©nie«»
berg ben gangen betrieb ber Lotterie guut Söeften beä
SaufonbS ber Qpp cufje iiner Äatljartncn«
tirebe übernommen. S-nrch eine SBeftelluitg Bon 150
©tücf Loof eu bat nun and) ber Saifer fein 3fu-
tereffe au ber SBieberberftetluitfl unb SUotlenbüng biefeS
hiftorifd) unb arebitettonifd) bod) bebeutenben SflauWeitS
htnb gegeben. Ser ?luftrag erfolgte bureb ©ebretben beS
©Chemien (Sibil=Eabiuetä auS Sab täm«.
* Sie ?yinit ©tbpviHijcfftit vom ©acr)fett-
58tcinittfjeu hat iueognito eine 9{ c i f c nad) bem
Siorbcap genindjt. lieber ihre 2lnwefeut)ctt an S3orb
beS uoribcgifchcn SnmpffchiffcS „Sberve Sigurbfcn"
fehreibt mau ben „Öamb. 9cachr." auS ßhriftiaua, beu
2(!. 3rU(i, unter 2lubercm: Sic Same war aufjerorbent»
lieh lebhaft, aber boeb fchlidjt nub einfach gegen alle; fie
mar am S3orb bie letzte, bic fid) beS 2lbcnbS guritefgog,
unb bic erfie, bic beS 2)?orpcnS aufilanb; fie ging guerft
anä Laub nub war bie cvfte, bic baS 9torbcap beftieg.
2lm SSorb fprarf) iic biet, fomohl mit bem Steuermann
unb ben ffliattofen, miemit ben l'affaßicreit, feiner mufite
aber, wer unb maS iic tuar. Sie ÜJtcinungcn über iljre
gcfellfchaftliriic ©teflintß waren hödjft btrfdjieben; ber
Eclegrapbiß in ^auimerfeft wußte gar nidjt, mie er fieb
bie Sache evHävcu follte, weil bie Same au Äatfer SBil«
he!m, ben bcutfdjeu Äronpringcn, Königin SSittoria nub
beu Srbpringen bon Sad)feu=tl'u'iniugeu telcgraphiite.
Srß naebbettt bic inteveffaute fieifenbc baS Scljiff in
Sroutheiin auf ber 9iücftonr öerlaffen hatte, benachrid)-
tigte ber gapitäu bie übrigen 'jiaffagierc babou, baß eS
bie Srbpiingeffiit bon ©acbfeu=3)ieiiitßeii gewefen fei.
fiapitän §ottfobt bat bie gange 3cit gewußt, wer fie War,
halte aber fein ©hreuwort barauf geben niiiffen, ihr
^ncoguito nidjt 511 berratljcn, fccbor fie ba» Sampffcbiff
bcrlaffcn hatte.
% $lrett§itacn, 29. Qult. ©in j 11 g e n b 11 dj e r
SB c i 11 f ä l f dj e r mürbe hier borgefieru in ber 'l^erfoii
beS 1 4 i ä h r t g e n 21 u S l a u f e r 8 unb Ä e g e 1-
tun gen beS 3Birtt)8 bei Safiiio=@cfefl|"d)aft «erhaftet.
©tatt beu ©äftcu auf ber Kegelbahn beu SBeiu fo gu
überbringen, wie er ihn bom SBirtb erhalten, rcrbüunte
er ihn roiljcr mit SBaffer, tun fo einige ©choppcu mchr
git ergiclcn unb baS ©elb hierfür für fid) behalten gu
föniien. Scr betrug mürbe eutbeeft, als borgeftern ein
©aft bem SBirth ben fdjlechteu SBeiu gurüetfehiefte. S3ci
biefer ©clegeuheit würbe bann auch feftgcftcilt, baß baS
faubere S3ürfcbcben baS Segelbucb gefalfcht hatte.
* Qu ©djiucinf ttrt hat fid) ein .£> ü l f § c 0 tu 11 e
gebilbcr, baS um Unterftüt}irnßen für bie burd) baS Ott«
Wetter bom 22. 3uli fo fdjwer heimgefudjtc ärmere 58c*
bölferung ber ©tabt bittet. 2lu|;cr bem ärmereii Shcile
ber S3cbolfcrnng ber Stabt, meUljer mit tljräueubein
Sluge bic CSrnteboffmingen rief et) eitert nub bie befdjeibeueu
SBofjiuuigcu halb gerftört ficht, fteljctt auch bie ©iumohner
bou etwa SOOrfdiaftcn ber Uingcgenb bor einer traurigen
unb bcflageuSmerthcn Sntnuft. Sie betroffenen 8anb*
bemobner fiub jum weitaus größten Stjcilc unbemittelt.
Sa ifjuen burdj bnS cutferjticbe 9caturereigniß bie gur
©rnäi)riuiß_ ber gamilte notliWcubigc ©inte geraubt
würbe, muß febr balb bittere 9iotl) eintreten, lueun beu-
felben nidjt Üfitfe gebracht mirb. SBir bcrweifeu auf
beu im ^uferatentbeilc beröffentliditeu ?lufruf.
* <£itt «uöi'üttltdjcö Sncll. -Um Sonnerfiag
faub tu 2lngleur bei Luiticb ;wifdjen gmei Dffiäeren
beS 4. 2lrtitlerieregimcutS auS Sivleuiout, bem 9tcgi'
mentSargt $&aite unb bem Lieutenant bc Saubaßc, ein
3ibcitantpf mit töbtlidjem StuSftOHfle ftatt.' 9iad)
eimuaügein erfolglofen Äugelmedjfcl befttutbett bie
Äämpfcnben, weldje fid) beS SieuftiebolbcrS bebienteu,
ber 2(ufforbcntng ber 3£ngcn ungeachtet, auf ber gort-
feljitng beS SfampfeS. Sr. Tratte fiel, bou ber giucitcn
Äugel feine? ©eguerS iuS §crg getroffen, tobt nieber.
Ucbcr bie Urfiidjen beS 3wcifautpfc8 berlautet uidjtä
näheres; bcifclbe fotl auS rein perföulidjeu ©riiuben
eutftanben fein.
* SSricfr, 29. 3'nli. (2lbgefnßt.) 2tu SorbbeS
auS öotubab augelaugtcn LlotjbbampfcrS „Stitania"
würbe ber ©ajfircr Johann LiugS, loeldjer mit (iOOOOfl.
©olb burebgegaugen mar, berhaftet. Sie befraubirte
Suinuie foU fidj größtcutbeilS noch in feinem Söefit^c be-
funben haben. (9?. gr. lln-.)
* 3ut Snftbrttftitt Pott fe'Ocrboitrg und) Soitbcut.
2luS Loubon wirb 1111s gefrijvifbcu : Scr frangönidje Luft-
fdiiffcr g. L ' b 0 |1 e flieg am Souncrftaß 2lbeub Wh Uhr
iu ©herbourg in feinem neuen Söallou „Lc SorpiKcnc"
auf mit ber 2(bücbt, über beu ©anal nad) ©uglaub gu
fliegen. Ser äfltonom ^ofeph 9Jinngot war fein ein»
giger SBcgleiter. Sic 9teifc toar eine febr erfolgreiche.
Ser bon L'hoftc erfunbene neue Stcuerapparat fuuetio»
nirte bortrefflieb, nub Wahrenb ber galjrt fdjlcubertc ber
Liiftfd)ifferSd)eiu»EorpcboS auf uorübcrfaljrenbc Schiffe,
um bie 9?ü(3lid)teit feines SMlouS für triegcrifdje 3wectc
m bentouRrireu. 21m greitag 9J(orgcu 6 Uhr 15 9jtinutcu
ftieg ber „Sorpiflcur" unweit Loubon nieber. Sie böcbfte
Jpölje, bie erreidjt würbe, war 3G00 guß, nub bie uicbrigfte
Scntpcratiir, bie bergeidutet tourbe, 7 ©rab ßelfiuS.
L'hofie unb SRaugot beabfidjtigen, in .^urgent eine Sallou»
fahrt bon ©herbourg nach 9corwegen gu unternefüiicn.
* Sctrheittjonbcf, Seilitter Sölntter bericbieii bou
bort unterm 28. ^uli: ©S iiriiffen baä gwei febr b e f
g u ü g 1111 g ä» unb p 11 (3 f ii cb t i ß e 9Jf ä b d) c n gc»
mefen fein, bic geftern baä 2lnfnahn!ehureau ber töuig»
lidjen Gljarifö betraten. Safelbft befragt, was iic
tunnfdjteu, crtlärteu fie gwar fcbüdjtcrnaber bod) iu
anfehetneub wohl überlegter 9tebc, baß fie ihre Äörpcr
ber ©borite behufä wiffcnfcbaftlidier Sermerthutig uacb
bem Üobc gu cerfaufeu beobHdjtigten. Sic bätieu gehört,
nteiute bie ©ine, baß berartigeu S3ertäufeit fofort eine
ä conto-ßabluug folge, unb baS wäre ihnen bic £>aupt»
fache. Stecht euttäufrbte ©efidjter marijtcn SBeibe, als
man ifjueu erftärte, baß berortiße ©infäufc nicht gemacht
Würben, unb fonüt oon ihrem 2lnerbieten abgcfeljeu werben
müffe. S3ctiu SBeggefjen meinte bie ©iue tut Soue tiefftcr
9{cfiguatiou, baß cä nun mit £»t unb Änicfer nebft
laugen £fliibfcht>.hen nidjtfi fei.
* ©cfiiff^ttiifrtff. SWait fcljreibt unS linier beut
31. auS Loubon: ©eitern Äbenb gegen 9 Uhr collibirte
auf ber .£öhe bou Qtteeuätowu unweit beS ©ptf»8üttcbt*
tfjunueS bei- ©ifenbaijnbampfer „99? 0 n tä t 0 m n", ber
50 Sjaffagiere au Sorb battc, mit beut ■§anbeläbaiiipfcr
„2lugufta" auS ©ort. ©rfierer hafte bie 2Badjtliditcr
angegünbet unb braufte mit Boiler gabrgefdjmiubigteit
babiit, als mau bic „«ugnfta" ben .£>afeu öerlaffen unb
gerabe auf beu „9Jronfätöum" gubaltcii- faf); nub ehe au
ein 2lu3wetdicn gu beuten war, hatte fidj bie „2(itgufla"
tu bic ©cite beS „5D?onf§totun gebofjrt. ©ämnitlidje
«Paffagtere flüchteten fidj au Söorb ber „2Iugufta", ba fie
baS ©Ulfen tfjreä ©cbiffeS befiirrbteten, unb Würben
fpäter bou beut guut SJciftaube herbeigeeilten Sampfcr
„©leenbroof" nufgenommen unb uacb QueuStowu be*
förbert. Sngmifdjeit war eS ßeluugeu, bie icibcu codi»
bireuben gafjrgeitße bou cinanber frei gu niadjcit, nub
man faub, baß ber „93?onFStown" eine Dcfftinng iu
fetner Seite hatte, bie lieb etwa 1 guß über ber SBaffer«
Ituie bis faß ginn SdjiffSranbe erftredte.
£e(en,Vitiini!e.
!j3iitintbc|)efitjeii bc8 „^tniiffttvtct Sottr««!«."
(SDIe SBUbn-ßfibe tmfcvcv fPribottcIcaronime o(mc Oil(IItiiangnl>c i[t
lmtevfcißt imb tohb nl8 SHactjbntct Utrfotgt.)
SBcdtit, 2. Slitg. (4 U. 55 SB?.) ©er „Rreuj.
Reitling" ^iifolßc ratfjcu mefjvcre ber f) 0 t (ä tt b i»
I d) e u 9^ e g i e r u n fj natjeftetjenbe SBlättcr bem ©a-
bittet §eciuätert att, ein internationales
©octaltftengefe$ ben curopäijdjen ©abitieteu
Oor^ufdiTogen.
SSetliit, 2. Sllig. (511. 30 2)?.) ^)cr ^räfibeitt
bei- Sufti^rüptiißScoinnütfioit nub SD?itglieb beS
Staatsrat!) # e r s b r u d) ift tu 23ab Stebcitftctu g e«
ft 0 r b e it.
SBei-Im, 2. Sing. (6U. 10 SD?.) £>er fvnitjöfiicfje
Sotfdjaftcr 23avon 0. ©ourcel ift evft gcflcnt bta*
eingetroffen.
söertiti, 2. ?htg. (6 H. 55 SD?.) £>er „Weidt)8<
atisctgcv" üevöffcutlidjt bn§ ©eiefc betr. beu Sau ber
©niicile 2) 0 r t nt un b »© tu § l) äf e 11 nub Ober»
D b e r»<B p r c e, folbie bic 25erbeftcniiig bev Sdjiff»
fnfjvt auf ber Ober 0011 SrcSlau bis SJ«M.
^ctbclbevg, 2. Staig. (1 Uljr 30 SDiiit.) Seibe
£8 er Ii 11 er ©rtr artige fiub eben eingelaufen
mit jufatntnen 500 ©äftett. S5a8 ücviiubcvltdje SBctler
ftörte mandjen grübidjoppeit im gTcicti; ie(jt fliirt
fid) baS SBetter auf. gröljtidjc Segrüfjiiugcii finbeu
am SJafjuliofe bei allen farbigen
2lbäcid)cu ber tjicfigcn unb jrembeu StitbcuteuPcvbitt«
blWfleit treten iit 50'öc ^£l* 2l"we)cu!)cit ber Bielen
eljcnialigcit ©tubirenbeu ber 9tupcvto»Sarola 1111b ber
Refutationen ber übrigen UuiberfMten iiuiiicr incfjr
auf beu ©tragen iit beu SJovbcrgntub. giir Sonn»
tag ift ein grofecS 10 ft ii tu f c ft ber gcftjngStljetl'
tteljuier geplant, woju Sartett ausgegeben tucrbeit.
©8 gibt ba8 (ebenfalls eilten prädjtigett 2lb]riyltij3 beS
gattjeu 5cfICS.
^cibelberg, 2. ?dtg. (4Uhr.) ©er ©rofjfjer»
jog traf mit ©cfolge um 3 Ul)r iu einem ©rtrajitg
bier ein. ©r mürbe bou bem ^rovector Secfcr unb
beul engeren Senat cuipfaugcu uub ful}r fofort burdj
bie Stillagen jum ©djloß.
(3«. X. SJ.)
i»nrig, 2. Staig. (1 Ufjr 5 SD?iu.) S3oit ben 1413
© e in e i u b c r a 11) 8 in a l) l e 11 fiub bis 1043
befaunt. 2Joti bcit ©cwäljlteit fiub 636 9tcpub(ifaiter
uub 300 ©ouferuntipe; bis ^uiu Sutgeiibltd fiub
107 Stidjtbaljlcii erforbertid). SDie üfepublifaucr t)abcai
59 ©i^e gciuouiien uub 53 ucrlorcit.
SBcvItu, 2. Sing. CiU-ioatbcpcfdje beS
„grantfurter $ 0 11 r n a tS ".) ©efreibc auf Scr»
mute höher, ^u SBeigt« (oco einige 9cad)frage. 3toggeu
uub Safer (oco »ernaebtäffigt. 9toggeuuichl feft. Spiri»
tttä menig oeräubert.
5«autif)cim, 2. Slitß., 5 Uhr — W\n. (Sfi r t b a t»
b e p e f d) c b e S „g r a n f f u r t e r $ 0 u r 11 n 18.")
Babifcfte «uUin»W«ten 195 bcg. u. ©elb, Bmfcrfabrif
SBagbSufel 90 beg., Dagersheim« Spinnerei 85V» ©b.,
35abifd)e 9tücf» uub 9J(itycrHdjeiuugS--2lctieu=©cfeflfd)aft
720 bcg.
SU-cmcit, f. 2tug, 2 Uhr 15 SDJiu. PJJtibaf«
bepefebe be8 grantfurter So u mal 8")
$etiEo!tiuR«3M«rtt. ©taubarb luhitc loco 6,25. Sehr fcf:.
Hutcritau. SeböeiiiefdjntalgSßifcociutdjt bergotlt) 33'/*.
ftat«, 2. 3uti, 5 Ubr 35 SDiiu. (Ertönt-
bepefebe beS „grantfurter 3ourual5".)
3io!!giufer prompt 88° Stcirbimeiit 22.62. 3'iuljig.
Stutlocrpcii, 2. 2(itg., 2 tlffr 15 9J(iu. Cjjttfrn!«
b c p c f d) c beS „grantfurter 3" 0 u r 11 a ( 8".)
l-'ctroleum fleigcnb. üppc weif; raff. biSu. WPh , per
Sept. 16V<», per Cct. Iß3/», Per ©ept.»S<c. Wh. —
9(i'iheugucfer biSp. 27a,;4, per Sept. 28—, per Dct.-Scc.
27—. — Sliuerif. tovhmeiiiefdjuialg biSp. 81V*.
tfnterifattifetter äiiiutenocigeu W.'t. geft.
Wien, 9. An», 5 Uhr 15 Min. Atimiila. Credii^cliem
280,40. Staatslmhn —,—. Galizier —,—. i"/, Ungar. Gold-
rente 107:32. Rahig.
@ffCCtCii'©ÜCictrtt.
{franffitet, 2. Stttgitlt.
6'U Ubr. ffrebitaclien225V«, SiScoiiio'Soiniuaiibit
207.60-50-60, StaatSbahu 183«/«—»/*, Surcr 272 bi»
272—V* b®., Söhnt. 9coibha!ju l&Vft, 9?orbme|"t 14!,
©ottharbbalju 101,30-20-30—103,90, ©eutral 06,70
bis 96,00, 9?orboft 56,10, Union 80, ÜWeetlcuburaci-
167,80 b©., Statiener 99,90 ult., ©atjptcr 73,05, mir.
bo. %,30 b©„ Silbcrreutc 69.80, ©panier (i0,05. Still.
9t a cb b o r f e 6Vi Uljr. ©rebitactien 225V", Staats«
bahn 185'/*.
Eisenbahn-tinnaiimen.
Oesterrctchlscho Süitlialm. Wien. 2. Aug. (ToJo-
gnunm.) Die Kinnalimen in der Woche vom 2Ü. bi«
29. Juli tietrugen it. 715 756. somit fl. 19 27^ weniger als
n dem gleichen Zeitraum des vorigen Jahres.
Telegraphische Schiffsnachrichfen.
Hamburg, 1. Aug. Der Iioimbarger Pott- Dampfer
»Wieland«, von Nowyork kommend, ist heute Mittag
12 Uhr in die Elbe eingelaufen.
Wasssrstands-Nachrlcfjten.
Aschaffenbnrg, 2. Aug., 2 Uhr Mittags. Olsinhiihe 0,41 Utr.
gest. 002 Utr.
Mnxnu. Atig. Rheinhöhe 8UhrMrjts. «36Mlr.,gpf <>,0S.
Mnim. 8 Aug. Rheinhotie SülirMrg«. lfiGHtr., gef. fl.07.
Cnuh, 2. Aug. Rheinhöbe Vi Uhr lütt. 2,40 Mtr.. gef.0.04.
Trier, Ü-Ang. Mosslhohe 8Vi Ukr Mrgs. 0,« MtrM eest.O,00.
3 ro e <f c n nefnnft Horben. SDoffelbc ßchörte bisber
§erui fiettouboPtSli.
* Stjovit, 29. JJiiH. Unter beut 33 erb acht ber
Spionage ift, tote bic „26. Dtlb. 3'3-" nielbet, aefteru
hier ein iuiißcr 9Jcaun oerbaftet roorbeu. ©eftern Stbenb
flegen 6 Uhr beobachteten Süüliere bev biefipen ©anrifon
i:i bei- 9ifl$e ber öüuette G einen 0ut flefleibctcii jungen
SD?iinu, bei- auflcufcheiiilicf) gcfiungSroerfe abseiebuete.
Sie Sotbatcu machten fofort Don ihrer «Beobachtung
einigen in ber 9cäbe ttiftroanbclubcn SIvlifleric--Cfficiei'en
SDeitthciluug nub biefe peranlafjtcn bie SBerbaftuug bc§
,8citbtiei'§. 3m 93e|'i(5 beffelbeuuntrbe ein auf btn Eväßev
«neS boebaugefcheuen poIuifd)--riiffifdjen ©rafentitelä
tautenber aber auch ein Schlagring flefätjrltdjer
Sorte Bovßefiiiiben. Set SBerboftete blieb biä beute
SNittag tut SKtlitiii-ßeiuabifant, SDfittaߧ unti&e berfelbe
ber biefigen ^ottjei angeführt.
SJJittfjciliutgcn mi§ beut JRcirfjc.
* Berlin, 31. 3ult. Sei- 93 a 11 o n b e r SJc t1 \-
15 t*8 u f t f dj i f f e v = 9l b t b e t1 u n g, bic „Sarbara",
bat am ÜJfontaa unter ber gübutng be§ ^jretuierlieute«
uautä grcibeiru u o nt a g e n mietier eine fehr tu-
tereffaute gabrt ßentaebt, 3>ie M- S$v. 3-" beliebtet
über_ Icütcre golgeubeS: „SBSljrenb bie ßeioerbSntäfrtpeii
Suftfcbiffer auS gtfpfttnifvfltfftdjten barauf bingeroiefen
fiub, nur ßans fiirje Strrcfen jui-üetjutcgeu unb biefe
bahrten, »nenn fie eiiunat sufäHig mit irgeub einer
sJcaturerfäjeiuung, toic 3. 93. ©emittern, in Öerfi&rung
foiumeu, 0011 ben SBericbterftatteru ßlcitb ju „§öf(en-
fahrten" aufgcbaufdjt tueiben, fomntt cS ben im Sicuftc
ber 23iffenfcbaft — bier fpcciell im füiiiglicljeu SMcufte —
ircljeuben Stiftfdjtffcvn barauf an, jum Stubiunt ber cin-
fdjlagigen SScrbultniffc unter allen ttmftSnben uioglicbft
lange in beu oberen 3teciionen 311 bleiben, Selbft ber-
ietst im ÜDienfte ber föuißlicben SJJilitärDertnaltunß an-
«.erteilte 9WilitiU-«8uftfd5tffer Dpifc fann ben ©cpftogcn-
betten ber geiuerbSntä'jjtflcn ^uftfdjiffer uod) nid)t ent-
fagen, inbem and; feine bienftlidjen fahrten Per&ättniö*
mäßig immer nur furge fiub. Sie „Söarbara" erreichte,
mu 97* Uhr abfabrtnb, unb fieb in norbuorbtuefUicber
Sttdjtunß über SBerlin fortbeiueaeub, bei welcher ©e-
iegenhett eine üorgüglttb gelungene photograpbifebe Stuf*
nä$me be§ ÄunftaitSftelluiinäpIatjeS erfolgte, balb eine
Stöbe Pon 2500 äWcler, aüniälig inebr bie nörblidie
^Richtung cinfdjlagenb. Qu biefem änicef würbe bi§
unter 1000 TOcter ßölje beruuterßegnugen. Sie 8uft--
flrömung blieb jeboeb biefelbe unb mürbe nun hl ber
©egeub Don sJ3renjIau burdj SallartauStotrfen mieber
bis 3000 ÜJteter §o(>e geftiegen. 3fe(}t mürbe ba§ §aff
unb bie Oftfee fidjtbav. Slber audi in biefer ©öfje än-
bertc ba3 guftfdjiff bie Fluglinie iitctjt, fonbern ging bei
Stettin oorbei birect auf ba§ §aff lo§. Sa nur nod)
einige ©aef JBaOaft borbnttben, ber jum Ueberfliegen
be§ 0aff8 uid)t genügenb erfdjten, mürbe bic Saubuug
befcbloffen, unb eS erfolgte biefe uacb faft fünfftüubiger
?«bvt gegen 2 Ubr SJcittagS 4 teilen nörblidi bon
©tettin tu ber ÜUiüßelburger govft, etma 100 gufj Born
§aff entfernt. !8ei ber Öaubung felbft faßte ber <tU&
getuorfeue Slnfev bie Äroncu gmeier fraftiger Siebten,
öfflt ben unter beut (Sinflujj beä gesogenen 33enttl§ nub
ber feudjten ©eeluft fieb feljr fdjneQ cittleerenbcu SBaKott
War mittlerweile bie ©oubel gn fcljwer geworben, fo
bafi berfelbc niebt ntebr im ©taube war, biefe boeb Sit
battcu. Sie ©onbel ftürgte fobfüber fierab, würbe aber
ßlücflidjer 2Beife burd) ba» Slnfetfetl turg bor bcm©rb-
hoben aufgebalten, fo bafi fein Unßlücf bafürte. Äeiue
sJJceufd)enfee(e war gu febett, nub giitß nun Premier«
Stcutciiaut Srljr. bont §agen mit beut in feiner SeglcU
tuug befinblidjen ©ergeauteu ^obotowsfi, unter Swit«
nabine ber tedjuifdjen ^nftrumente, um uadj gubrwerf
nub Arbeitern in furfjen. @twa um 4 Uljr würbe ba§
beut ©rafen b. Jlrniut geljörige Sominiunt ©onnewalb
erreidjt. Sa gerabc gvittegeit unb bie fferbe auf bem
Jelbe tbätig, ließ ber Dberiufbector ein ©cfbauu boten,
unb eS würbe bann ßegett 8 Ubr auf ber 8aubuiig§|Me
mit ber SBergutig beä guftfdjtffeä begonnen, gu weldjent
3wccf bie betben SJä'unie, bie ber Slnfer ßefagt battc, gc-
fällt Werben mufjfcn. 9?ad) etwa füuffttlnbtger Saint
getaugten bie 8uftfd)iffer um 2. Ubr 9iadjt3 auf beut
8abni;of ©tettin an. ^m ©angen mürben mäbreub ber
wahrt bom ??temtet(ieitteuqut Urbrn. bom §agtn brei
Vbotoflrapbifdje Jerratuaufualnuen ßeniadit, bie fo ßnt
auggefaaen, baf) felbft bie ©rfinber ber Suftfcbifffabrt,
bie grausofen, uarb ben tteitejien Seridjlcn foldje Sr-
folße uoeb uidit ergiclt haben."
(t) aa3ieö6flbcii, 31. Snli. (Sic fläbttfcben
S3 a n t e u.) Scitbem id> Qhncn gittert über bie Smh!»
baHeufragc unb bie bamit im äufaiutueubang ftcbettbe
(ärwerbuug beä gangen (JigcuthumgcomfilercS gur 9tofe
beriditet, bat nd> in ben 2lnfcbaimugeu eiue§ großen
SheilS ber Ü3iirgerfrfiaft unb bc§ für bie ©elbbewifli«
gtrnftetl uiafigcbcubcn TheilS berfelbtn, im 33iirgerauSfdjuf!,
ein mcfeiitlidjcr Umfcbmittifl ber äKeiuuugen uollgogcu.
5Dcait i|t nicht bafiir, bafj ba3 ©efaiututeigeuthum gur
Jtofe tun beu hohen J}rri« bon IV» SJttfliotteu STtarf
ertuorbcti Werbe, meil bie ©tabt bereits mit ca. geiin
3Rifiioneil äKarl ©rfjulbcn befallet tfi unb uod) aubere
nbjolut noth'.ucubigc Söautcu für bie nädjfte Seit erfor-
berlirb wcibeu, wcldie ohnehin bie aufnähme einer Wsi
leihe uon mehreren SWttitoneii notbweubig marben. SJcan
t;t auch au§ beu weiteten ©riiuben bagegeu, weil man
baS smu ÜJan einer für uitabfebbare Seiten auSteidjeubeu
Srinfhadc iiothmeubigc Seirain als in geuügcubcr
aiu§bc!)uuug bor&aiibttt betrachtet unb bie SKeinnufl
berieiiigcu nidjt (heilt, welche burd) bie §crftcHuug einer
grotjartigen, ba§ abfolutc Scbürfnifj überfdjrcitcnbcn
Sriiifyalte eine lucfcnttiche Seföibcrung ber Xrinffur gu
erreichen hoffen, bon ber allcrbiitgS febr gutreffeubeu
(Srwägung nu§gebeitb, bafj iu 2Bieäbaben ber ©diwer»
imnft uidit iu ber Ürinffur, fouberu immer unb ciuig
in beu tuunbtrbareu SSMr!nngtu ber SBabefur liegt;
man iit ferner ber äntieht, baf) im fdjltuunften SalT ber
gur ßrwntcrung beS ÄodjbruuueuterrniiiS unb ptut S?au
einer entfprcdjcnbcn SriuNjalle uebji beu erforberlidien
yiulageu bou beut ©runbeigciithuiu beS ^otclä gur Rbfe
erforberlidic ©vunb unb S3oben im äßege beitttiteißmiugS«
beria'iven* erttorfcen werben föuue. (Sine aubere 9L)(ei-
nmtflSrWjtwifl fleht Mfitj unb ein Üheil ber sI)iitßtieber
bttfßnTQtanwdmüli lbifl feinen ©nfluü tu biefer sJtid)-
tuug ju'lteub nmcbeii: beu gefauiniten ©igenlbningcoinDler
te§ yotelS gur Stofe gwar gu einem angemeffeuen ki>reiS
?it enucvbeu unb jur Slrronbirung be§ jloebbruniieti« unb
Snnfjafleitilerraiug unb gur Surdiführuug ber geblauten
Strafte boui Ärangplaö biä gur JattnuSftrape nach beut
'^taue beä ©emeiuberathä 311 Bcrwcnben, ieboefa unter
Söebiuguitgeu, bie üd) etma, wie folgt, breieifireu. ßä
foltcn bicifiügeu Sbcite bc§ ßebncbteu ©utäcombtercS,
ireldie nicht gu ben begeidmeten 3wecfctt ahfolut nntl;-
menbiß fiub, fofort wieber oerciuficrt merben, cbeufo baä
friion feit Labien Hnbtnufet (iegenbe, au ben Äalf)bauS»
S'ceubait an.irengcube, bou einem fleiucn Sbeil ber fflür«
gerfebaft für beu £beater=9ccubau in UtlSßeW gcnoinuteue
foa. Sern'jdjc Scrraiu, um bic Äoftett biefer (Srmerbuug
gröjjteutöeilä tuieber bereinjubringeu. 23eitcr will mau
bie Sebingung ftcflen, bafi ber ffiaubtatj für baä neue
Sbcatcr bie SJjtbt nidjtä foftcu bürfe nub baffelbe brtn«
und» enf irgenb einem Üheil beä wemteit Saumi=1ci«
vaiuä feine ©teile fiubtu, cbeufo, baf; ber Sbeater»
9ccubau, al§ ber für bic Äur^utfreffen briugenbfte,
jebeut onberea ftäbtifdicu SBanbroiect borgeheu müffe.
-3Ron barf gcnianut fein, wie fidj biefe üerhaltniffc
Wetter eutwiefetu werben, guutal iu le|»ter 3eit in beu
köpfen cingclner^roiecteuiuacber nod) eine SÖiaffe fühner
^orfdilägc eutftanben fiub, bereit SJerwirFlirbung nid)t
nur eine bebeuteube Steigerung ber ftäblifdjcii ©djulbcu»
taff, foubeni and) eine aufchnüdjc ©rböhung ber cont»
jimiiftlett Söefleueruug gur «olge haben würbe.
4= aWrtttta, 1. 3tug. 3wifcbeu ber Iftieberlän*
t> i f ä) 111 S a 111 b f) dj i f f' 5t b e b e r e i tu Dotter«
b a m unb ber Striua ©tenj unb 93rudtwilbev
in SW a t n g ift nunmehr ein Vertrag perfect ge-
toorben, wottadj bie letjtgenaunte Sirnm in birectem 21u»
fchluffe au bic §af)rten ber ÜRicbertä'nbtfdjen Sainpfboote
einen tagüdjen Sienft auf beut 3)?ain=®anal gwifdjen
2J?atng nub % r a u t f u r t a. Wi. unb gnrüc£ einrichtet
nub nimmt biefeu Serfeljv mit berßröffnung be§9Jiaiu-
SanalS unb ber Uchcrgabe ber grauffurter §afen=2lulagen
feinen Anfang, giir ben betrieb biefeä SienfteS werben
borläufig gwet neue, eigeuä für biefe ffahrfireefe berge»
ridjtete ©cljraubenbaiupfer in Seuufjung foiiiuten unb iß
ber SBau biefer ©djiffc ber girma 5B. SJBilton in fKot-
terbant übertragen worben. Sie Gtonjlruction biefer
©djiffc ift beu neneften gönnen eutfbredjenb nub ber
Stefgaug ben 233afferftanbSbcr()ältuiffen ber neuen gobr-
ftrajie angepaßt, ebenfo fiub bie üftafebinen nad) ben
neueften Erfinbungen conftruirt, ßonipounb=©l)fiem mit
Sonbenfation bei circa 150 iubicirteu $fcrbefräften.
Sie beiben Sßoote, welche eine Sabefäbigfett bon ie 200
Song hoben werben, folleu bic bauten „3beal" unb
„graueulob" fiibrcn. Sie beiben ©djiffe merben fo gettig
fertig, bafj fie mit beut bereits oben erwähnten 3c't-
puuFt ben Sienft fofort eröffnen tonnen unb bamit
für grantfurt ein birecter ©ilbieuft auf bem SBafferwegc
mit jRotterbam nub fätnmtlidjcu 3iheinftatiouen _ inß
Sehen tritt. 3m ©tnbernetjmeti mit ber grofjhergoßlidien
©teuer« unb 3oübc[)örbc inSWaing fiubet inSDTaiug eine
aibfertignng ber gollpfttcbttgcn ©üter nidjt ftatt unb
wirb bicä erft in grautfurt a. SD?, erfolgen. Sie Ueber-
labuiig fätuiutltdjcr ©üter attS beu Sanipfcru ber 9fieber-
läubifdjen ©cfcflfdjaft in bie Sootc ber Herren ©teug
nub Sirucfmilber fiubet in SDfaiug S3orb an 58orb ftatt.
Sic Anfertigung ber ßouuoffcuieute erfolgt bou unb
und) ben holläubifdien fowie beu sJJbeinftatiouen beä
StnneittanbeS birect auf grautfurt a. 2Jf. unb umgefebrt
nub merben bie billtgft gefteKtcn SurcbfradjtStartfc bem«
nädjft auägegebeu. Sie gahrt ab SJcaiug bergmärtä wirb
incl. beä siiafüren3 ber ©djtettfen biä grantfurt a. 5DJ.
bödjftenä 6 ©tunben, bagegeu thalwävtä nach 50?aing
faunt 2 ©tunben betragen. (§8 ift gu wiiufdjen, bafi baä
neue Unternehmen fcitcnS beä grantfurter §aube(äftaubeä
füinpatbifd) bcgrüfjt unb bon bemfelbcn nad) icber 9iidj-
tttng hin fräftiß geförbert unb ltitterftürjt mirb.
A Subtutfjciftafen, 30. 3ult. Sei- SBorflaub ber
'S r i 0 a t = Sö a h 11«33 e r u f § g e 11 0 f f e 11 f d) a f t hat alä
Siegel für bie Slurecbuung 111 cb t b 0 11 c r 21 r b e 11
tage golgenbeä feftgefe(jt„^eber Saleubertag, au
meldjeut ein Slrbeiter im Steufte beä ©euoffeufdiaftäs
mitgliebeä thätiß gemefeu ift, ßilt alä boller Slrhcitätag,
ohne 9iiicfficht auf bie 3al)l ber gclcifteten Ärbtttäfhinben.
©euu icbod) ein 2lrbeiter 1) cutweber in golge bou @v»
fraufuug ober SBeurlaubung ober wegen Slrbeitäiuangelä
ober 2) in golge bloä partieller SSefcbüftiguug an ©onn-
ober gefttagcu nur einen SSruchtheil beä SageS befdjäftigt
gewefen ift unb beähnlb and) nur einen SBrucfjtJjeit feiueä
Sagelohueä erhalten hat, fo ift and) nur ber biefem
Sohnbetrage eutfprenjenbe SBrudjtfjcil be§ 'SagcS unter
bie gelciftetcn Sagcwcrfe cinguredjuen. Ueberfiuubcn
fiub niemals in Sagewerte eiugurccbncn, fonbern bleiben
bei SScrccbuung ber teljtercii aufjer Sietracbt, lucgegcu ber
Sohn für btefclben bem fotijtigen Serbienfte hingugc'
rechnet loirb." Siefe geftfet-nug hat alä Storni gu gelten,
fomohl binficbttidj ber 2lufftef!uug ber Sofcubejügc für
bie ßutfcbäbigungSbcrcdniuug, als hinUchilicb ber gerti-
ßung ber 9'{adjwcifungcu für baS tlmlagebcrfahreu.
9fuö gi-auffint a. Wl
m. Sie Regatta, — fo heifjt cS in einem unä
gufoiunienbcu sJUtcfblicf auf baS geürige SBcttniberu, —
hat ben Semeiä geliefert, bafi lid) fäiuintlichc au ber-
felbcu betljeiligte grantfurter u b c r u e r e i u e
feit bem leytiäbrigcu ähulidjcu geft iu ihrer SeifütugS*
fäljißfeit gehoben haben. 9caiiieutlidj bat bie noch flang
iuuße Oberräber SJcannfchatt baburdj allgemein impoiitrt,
bafj üe nid) nur felbft einen ©ieg babontrug, foubeni ben
©eniorS ber „©cnuauia" heifi gu fdiaffcu machte, alä
eä für biefe galt, ben midjtigftcn ©rfolg gu retten. Scr
ßcfteru budiftäblid) auf beu Rauben getragene nub lorbeer»
gcfröute ©icger 21 d) i l ( e S SS 11 b , beffen „vuljiger
©djlaß" bei ben fritifcblten aßettfohrten böcbfte 23e»
munberuug erregte, bat nun ben ©teru alä „SReiftcr
bon Sentfdjlanb" cntgiltig unb unter nflgemeinftem S3ct-
tau* errungen!
m. Unter ben fturgäfien be§ © r i n b b r 11 n u e u ä,
bic biefeä (Jahr uifbt fo gohlreid) wie fonft fiub, war baä
©erüdit berbreitet, bie Quelle fei burd) ^afcimrüciter
berunreinigt worben, WcShalb eine Steinigung berfelben
borgcuoiumen werbe. Um für bic 3ntiinft bevartigem
borgubeugeu, mürbe bie Oueflcufaffung mit einem Sedel
bcifehen unb foldjer nod) mit «Steinen bcfdiwcrt unb ein
Sauint um ben 2lbflufj ber Quelle, welche baS Sin«
bringen beS SogwafferS berbinbert, ßetegt.
—u. ©eit©amftag Slbenb tfl ber böllig unbebiuberte
S r a m b « h u b e r t e h r auf ber Slorbenbliute wieber
aufgcnomincu.
m. 21 m ©amftag 2(benb faub tu bem $aufe Äatfja*
riuenpforte 9fr. 1 (SBcnbcr) ein © a r b i n e n b r a n b,
btr fdiou grBfjcren Umfang angenonimen hatte, ftatt.
Sonntag 2lbenb ereignete fid) ein cbenfolcfjer SHranb im
©afthauä gum „Stöniifcben ftpifer". SDeibe 9Jiale mürbe
bic geuertbchr gerufen, bodj hatte fie bei tfcrer 2lufuiift
nicht actib eingugreifen.
— u. 2lm 2§. Quni ScadnutttagS mürbe attS bem
bou hier nad) Homburg b. b. fahrenben @ifcu -
b a h 11 g u g e eine leere, febwere g l n f cb e g e
f d) 1 e u b e r t, burd) meldic ein auf bem SBahuförper
befdiaftigter Strectenarheitcr febwer am Äobfc berlctjt
würbe, dlad) bem Shätcr wirb gefahnbet. (@S ift bind)
gang fpccieüeä Verbot, in golge ähnlicher Unfälle, ftmig
imterfagt irorben, mähienb ber gabrt irgenb ßtwa§ aus
bem Waggon gu luerfcn.)
u. Einen neuen St 111 b e r g a r t e n bot $err Sr.
dort © d) e 11 et mit feiner Socbter, einer geprüften
Äinbergärtueriu nach gröbcl'S ©pftem, erridjtet.
S b b r t.
% Strciiänrtcf), 1. 2lug. SBcgünftigt bom berrlidnlen
2Better, fauben heute bie gweitcu bieSiährigeu pennen
beä 9i a h e t h a 1 = ;T{ e 1111 b e r c i u ä ftatt. Siefelbeu
hatten folgenben 2Jerlauf: t 8 a u b W i r t h f cb a f t--
ItQtS kennen, ©atoppreitcu für beutfdjc 8anb-
tbirtbe auf in ber öaubmirtbfchaft bermeubeten ^ferben.
(£S liefen 9 Werbe. Sen erfteu si5reiS errang JperrQafob
SboutaS anS Sehtonbcuheim, ben gweiteu §err ^cter
Scbweinharbt attS Saugenlonäljeiiu, ben britten .peir
3ol). Sdjeppn auS Sdiiuabeuhcini. II. 3<tra = glad)-
Ilten 11 cn. •5erren=sJiciteii für SJcitglieöer. @ä liefen
bie 3 genannten $fcrbc. §errn ©ciur. Saum'ä (Ärcu^»
nach) br. St. „Spmuaccti" brad) balb nad) (Sröffiiung
beä 9teunenS auS; Gerrit Philipp §d). SBaum'ä ir.
(^reugnad)) bbr. SS. „(i>rofeiit" liegte bequem gegen £>errn
Sientenant a. S. grbr. u. ©ieuautb'S (©odjftcin) br. ©t.
„Bara". III. Ä r e u g 11 a dj e r S a g b « 9i c 11 u e u.
•£>crrcusSJieitcu. SbrenpreiS ber Sauten ÄrcugnachS unb
ber Umßcßcub. 3ion beu 14 genannten $ferbcu liefen 4.
21(8 erfter taut bttrdjS 3'ct -Vwit Sicuteuant 3ittter
b. SBficl'S (24. Sragoner, Sonnitabt) g.Sß. „2lratniä",
biebt babinter 6erm Sieuteuaut Steinbarb'S (20. Ulanen,
i'nbmißähurg) g. ©t. „Sornröädjcn", geritten bon Gerrit
Sieuteuant grbr. b. 9icit;cuftein; als britte öerrn öieu-
tenaut 9'tolle'ä (7.Ulanen, ©aarburg) br. ©t. „©uillcrette",
geritten bon £jerrn Jtittmeifter b. 93?ecbow (7. Ulanen,
©aarburg). IV. W 0 r i 11 ae S r a b»9i e 11 tt e 11. gehen'
Sieitcu für 9J(itglieber. 6 örenmtngcn. ©S liefen 3 'J3ferbe:
„9J?orilla", „Sarling" unb „lu-ofeltt", fäunutlicb Serru
W). ©d). SJaiim jr. (Ärengnarb) geljöriß. „9DfoiitTa" tarn
guerft bttrdiä 3icf' 50 2Jie!er baljtnter „Sarling", Weit
gurücf „"Inofclit". V. % ti g u ft = S l a d) = SR e n n e n.
S3crtaufS=9iennen. §erreus9?eiteu. 3" ben 4 9ieitmingen
Um 1 -Kße&iienintng, @3 liefen 3 ißferbe, weldje bart
mit etuaitber fämpften. 2118 erfie ging ©erm Sicutcuaut
9jiuunulfä (13. ©ufaren, Söocfeubeiiti) br. ©t. „5lron-
hlume" hmM Sief, o(§ gWeiter, 5 9)teter bafunter, §errn
ßieutenant ber 9teferbc Sörr'S (24. Sragoner, Sarin»
ftabt) g. SB. „gree langer", als britte, 15 ÜMefcr ba-
hinter, §crrtt Sientcnant Äefulö'8 (15. ge(b=21rtitlerie,
©trafjburg) „9iuffic SKaib". Scr ©icger mürbe nicht
geförbert. VI. Ä a b u l = § ü r b e n = 9{ e n u e n. S3ers
Fauf§=9ienncn. §erreu=9ieiten. ©enaunt waren 9 ißferbe,
liacbgenaunt würbe 1 $ferb. S3on beu 5 'J3ferbeu, welche
tiefen, errang §errn $d). ©diröber'S (Sarntfiabt) br. ©t.
»(£raä»3iatl^$o", geritten oon Gerrit gicuteuaut grbr.
b. SReifeenfletn, ben erften^reiS; gweiter mar .gerru Sieu-
tenaut SBuuun'S (7. Ulanen, ©aarburg) g. SB. „2lrmi-
ßer", britte Gerrit SRittnteifter B. 9Jcecljom'S (7. Ulanen,
©aarburg) br. ©t. „SJciffb". Ser ©ieger blieb ungefor*
bert. VII. © m e 11 = © t e e p l e = 6 b a f e. §crreu-
^Reiten. SJon ben 8 genannten $ferben ftarteten 5. §errn
Lieutenant 3icrolb'S (15. Sragoner, ©agenatt) br. ©t.
„©eawccb" übernahm guerft bie gübruiiß, bei beut 9iel)iuen
eineä $iubcrniffcä ftürgte ber weiter, worauf beS $errn
ßieittcuaut Äliuter (23. Sragoner, Söabenbattfeu) g. SB.
„Söelfort", geritten Bon $erru ßteutettant Ärämer (23.Sra»
gouer, Sarmftabt), erfter mürbe. §err Sieuteuaut 3terolb
nabln baä kennen wieber auf, ftürgte aber fpäter gum
gweiteu 9Jcale, wobei er fid) am redjten Urm «ttbeben«
teub perfekte. @8 entfpann fid) ein fjarter Äampf gmi-
fdjen „SBclfort" unb beS £>errn Sieutettant Ättfenberg
(7. Ulanen, ©aarburg) br. SB- „©otuu§"; „23clfort"
ging guerft burchä Qiel, bann taut „SoinnS", unb a!8
britter beä ©errn Lieutenant ÄcfuI« (15. gelb=2lrtillerte,
©traSburg) br. SB. „Sbc ©well".
Sci'iuifffjtc ^rtrijnrfitc«.
mn 3(nftvi>fj bc9 SoifcvS 5öt(f)etm iß bem
©eueral-8ottcrtc=(3,o(let'teur 21. (£ 111 e u b e r g in @ 1 b e r-
f e l b gu Sljeil geworben. Sefnnutlicb hat §err ©nie«»
berg ben gangen betrieb ber Lotterie guut Söeften beä
SaufonbS ber Qpp cufje iiner Äatljartncn«
tirebe übernommen. S-nrch eine SBeftelluitg Bon 150
©tücf Loof eu bat nun and) ber Saifer fein 3fu-
tereffe au ber SBieberberftetluitfl unb SUotlenbüng biefeS
hiftorifd) unb arebitettonifd) bod) bebeutenben SflauWeitS
htnb gegeben. Ser ?luftrag erfolgte bureb ©ebretben beS
©Chemien (Sibil=Eabiuetä auS Sab täm«.
* Sie ?yinit ©tbpviHijcfftit vom ©acr)fett-
58tcinittfjeu hat iueognito eine 9{ c i f c nad) bem
Siorbcap genindjt. lieber ihre 2lnwefeut)ctt an S3orb
beS uoribcgifchcn SnmpffchiffcS „Sberve Sigurbfcn"
fehreibt mau ben „Öamb. 9cachr." auS ßhriftiaua, beu
2(!. 3rU(i, unter 2lubercm: Sic Same war aufjerorbent»
lieh lebhaft, aber boeb fchlidjt nub einfach gegen alle; fie
mar am S3orb bie letzte, bic fid) beS 2lbcnbS guritefgog,
unb bic erfie, bic beS 2)?orpcnS aufilanb; fie ging guerft
anä Laub nub war bie cvfte, bic baS 9torbcap beftieg.
2lm SSorb fprarf) iic biet, fomohl mit bem Steuermann
unb ben ffliattofen, miemit ben l'affaßicreit, feiner mufite
aber, wer unb maS iic tuar. Sie ÜJtcinungcn über iljre
gcfellfchaftliriic ©teflintß waren hödjft btrfdjieben; ber
Eclegrapbiß in ^auimerfeft wußte gar nidjt, mie er fieb
bie Sache evHävcu follte, weil bie Same au Äatfer SBil«
he!m, ben bcutfdjeu Äronpringcn, Königin SSittoria nub
beu Srbpringen bon Sad)feu=tl'u'iniugeu telcgraphiite.
Srß naebbettt bic inteveffaute fieifenbc baS Scljiff in
Sroutheiin auf ber 9iücftonr öerlaffen hatte, benachrid)-
tigte ber gapitäu bie übrigen 'jiaffagierc babou, baß eS
bie Srbpiingeffiit bon ©acbfeu=3)ieiiitßeii gewefen fei.
fiapitän §ottfobt bat bie gange 3cit gewußt, wer fie War,
halte aber fein ©hreuwort barauf geben niiiffen, ihr
^ncoguito nidjt 511 berratljcn, fccbor fie ba» Sampffcbiff
bcrlaffcn hatte.
% $lrett§itacn, 29. Qult. ©in j 11 g e n b 11 dj e r
SB c i 11 f ä l f dj e r mürbe hier borgefieru in ber 'l^erfoii
beS 1 4 i ä h r t g e n 21 u S l a u f e r 8 unb Ä e g e 1-
tun gen beS 3Birtt)8 bei Safiiio=@cfefl|"d)aft «erhaftet.
©tatt beu ©äftcu auf ber Kegelbahn beu SBeiu fo gu
überbringen, wie er ihn bom SBirtb erhalten, rcrbüunte
er ihn roiljcr mit SBaffer, tun fo einige ©choppcu mchr
git ergiclcn unb baS ©elb hierfür für fid) behalten gu
föniien. Scr betrug mürbe eutbeeft, als borgeftern ein
©aft bem SBirth ben fdjlechteu SBeiu gurüetfehiefte. S3ci
biefer ©clegeuheit würbe bann auch feftgcftcilt, baß baS
faubere S3ürfcbcben baS Segelbucb gefalfcht hatte.
* Qu ©djiucinf ttrt hat fid) ein .£> ü l f § c 0 tu 11 e
gebilbcr, baS um Unterftüt}irnßen für bie burd) baS Ott«
Wetter bom 22. 3uli fo fdjwer heimgefudjtc ärmere 58c*
bölferung ber ©tabt bittet. 2lu|;cr bem ärmereii Shcile
ber S3cbolfcrnng ber Stabt, meUljer mit tljräueubein
Sluge bic CSrnteboffmingen rief et) eitert nub bie befdjeibeueu
SBofjiuuigcu halb gerftört ficht, fteljctt auch bie ©iumohner
bou etwa SOOrfdiaftcn ber Uingcgenb bor einer traurigen
unb bcflageuSmerthcn Sntnuft. Sie betroffenen 8anb*
bemobner fiub jum weitaus größten Stjcilc unbemittelt.
Sa ifjuen burdj bnS cutferjticbe 9caturereigniß bie gur
©rnäi)riuiß_ ber gamilte notliWcubigc ©inte geraubt
würbe, muß febr balb bittere 9iotl) eintreten, lueun beu-
felben nidjt Üfitfe gebracht mirb. SBir bcrweifeu auf
beu im ^uferatentbeilc beröffentliditeu ?lufruf.
* <£itt «uöi'üttltdjcö Sncll. -Um Sonnerfiag
faub tu 2lngleur bei Luiticb ;wifdjen gmei Dffiäeren
beS 4. 2lrtitlerieregimcutS auS Sivleuiout, bem 9tcgi'
mentSargt $&aite unb bem Lieutenant bc Saubaßc, ein
3ibcitantpf mit töbtlidjem StuSftOHfle ftatt.' 9iad)
eimuaügein erfolglofen Äugelmedjfcl befttutbett bie
Äämpfcnben, weldje fid) beS SieuftiebolbcrS bebienteu,
ber 2(ufforbcntng ber 3£ngcn ungeachtet, auf ber gort-
feljitng beS SfampfeS. Sr. Tratte fiel, bou ber giucitcn
Äugel feine? ©eguerS iuS §crg getroffen, tobt nieber.
Ucbcr bie Urfiidjen beS 3wcifautpfc8 berlautet uidjtä
näheres; bcifclbe fotl auS rein perföulidjeu ©riiuben
eutftanben fein.
* SSricfr, 29. 3'nli. (2lbgefnßt.) 2tu SorbbeS
auS öotubab augelaugtcn LlotjbbampfcrS „Stitania"
würbe ber ©ajfircr Johann LiugS, loeldjer mit (iOOOOfl.
©olb burebgegaugen mar, berhaftet. Sie befraubirte
Suinuie foU fidj größtcutbeilS noch in feinem Söefit^c be-
funben haben. (9?. gr. lln-.)
* 3ut Snftbrttftitt Pott fe'Ocrboitrg und) Soitbcut.
2luS Loubon wirb 1111s gefrijvifbcu : Scr frangönidje Luft-
fdiiffcr g. L ' b 0 |1 e flieg am Souncrftaß 2lbeub Wh Uhr
iu ©herbourg in feinem neuen Söallou „Lc SorpiKcnc"
auf mit ber 2(bücbt, über beu ©anal nad) ©uglaub gu
fliegen. Ser äfltonom ^ofeph 9Jinngot war fein ein»
giger SBcgleiter. Sic 9teifc toar eine febr erfolgreiche.
Ser bon L'hoftc erfunbene neue Stcuerapparat fuuetio»
nirte bortrefflieb, nub Wahrenb ber galjrt fdjlcubertc ber
Liiftfd)ifferSd)eiu»EorpcboS auf uorübcrfaljrenbc Schiffe,
um bie 9?ü(3lid)teit feines SMlouS für triegcrifdje 3wectc
m bentouRrireu. 21m greitag 9J(orgcu 6 Uhr 15 9jtinutcu
ftieg ber „Sorpiflcur" unweit Loubon nieber. Sie böcbfte
Jpölje, bie erreidjt würbe, war 3G00 guß, nub bie uicbrigfte
Scntpcratiir, bie bergeidutet tourbe, 7 ©rab ßelfiuS.
L'hofie unb SRaugot beabfidjtigen, in .^urgent eine Sallou»
fahrt bon ©herbourg nach 9corwegen gu unternefüiicn.
* Sctrheittjonbcf, Seilitter Sölntter bericbieii bou
bort unterm 28. ^uli: ©S iiriiffen baä gwei febr b e f
g u ü g 1111 g ä» unb p 11 (3 f ii cb t i ß e 9Jf ä b d) c n gc»
mefen fein, bic geftern baä 2lnfnahn!ehureau ber töuig»
lidjen Gljarifö betraten. Safelbft befragt, was iic
tunnfdjteu, crtlärteu fie gwar fcbüdjtcrnaber bod) iu
anfehetneub wohl überlegter 9tebc, baß fie ihre Äörpcr
ber ©borite behufä wiffcnfcbaftlidier Sermerthutig uacb
bem Üobc gu cerfaufeu beobHdjtigten. Sic bätieu gehört,
nteiute bie ©ine, baß berartigeu S3ertäufeit fofort eine
ä conto-ßabluug folge, unb baS wäre ihnen bic £>aupt»
fache. Stecht euttäufrbte ©efidjter marijtcn SBeibe, als
man ifjueu erftärte, baß berortiße ©infäufc nicht gemacht
Würben, unb fonüt oon ihrem 2lnerbieten abgcfeljeu werben
müffe. S3ctiu SBeggefjen meinte bie ©iue tut Soue tiefftcr
9{cfiguatiou, baß cä nun mit £»t unb Änicfer nebft
laugen £fliibfcht>.hen nidjtfi fei.
* ©cfiiff^ttiifrtff. SWait fcljreibt unS linier beut
31. auS Loubon: ©eitern Äbenb gegen 9 Uhr collibirte
auf ber .£öhe bou Qtteeuätowu unweit beS ©ptf»8üttcbt*
tfjunueS bei- ©ifenbaijnbampfer „99? 0 n tä t 0 m n", ber
50 Sjaffagiere au Sorb battc, mit beut ■§anbeläbaiiipfcr
„2lugufta" auS ©ort. ©rfierer hafte bie 2Badjtliditcr
angegünbet unb braufte mit Boiler gabrgefdjmiubigteit
babiit, als mau bic „«ugnfta" ben .£>afeu öerlaffen unb
gerabe auf beu „9Jronfätöum" gubaltcii- faf); nub ehe au
ein 2lu3wetdicn gu beuten war, hatte fidj bie „2(itgufla"
tu bic ©cite beS „5D?onf§totun gebofjrt. ©ämnitlidje
«Paffagtere flüchteten fidj au Söorb ber „2Iugufta", ba fie
baS ©Ulfen tfjreä ©cbiffeS befiirrbteten, unb Würben
fpäter bou beut guut SJciftaube herbeigeeilten Sampfcr
„©leenbroof" nufgenommen unb uacb QueuStowu be*
förbert. Sngmifdjeit war eS ßeluugeu, bie icibcu codi»
bireuben gafjrgeitße bou cinanber frei gu niadjcit, nub
man faub, baß ber „93?onFStown" eine Dcfftinng iu
fetner Seite hatte, bie lieb etwa 1 guß über ber SBaffer«
Ituie bis faß ginn SdjiffSranbe erftredte.
£e(en,Vitiini!e.
!j3iitintbc|)efitjeii bc8 „^tniiffttvtct Sottr««!«."
(SDIe SBUbn-ßfibe tmfcvcv fPribottcIcaronime o(mc Oil(IItiiangnl>c i[t
lmtevfcißt imb tohb nl8 SHactjbntct Utrfotgt.)
SBcdtit, 2. Slitg. (4 U. 55 SB?.) ©er „Rreuj.
Reitling" ^iifolßc ratfjcu mefjvcre ber f) 0 t (ä tt b i»
I d) e u 9^ e g i e r u n fj natjeftetjenbe SBlättcr bem ©a-
bittet §eciuätert att, ein internationales
©octaltftengefe$ ben curopäijdjen ©abitieteu
Oor^ufdiTogen.
SSetliit, 2. Sllig. (511. 30 2)?.) ^)cr ^räfibeitt
bei- Sufti^rüptiißScoinnütfioit nub SD?itglieb beS
Staatsrat!) # e r s b r u d) ift tu 23ab Stebcitftctu g e«
ft 0 r b e it.
SBei-Im, 2. Sing. (6U. 10 SD?.) £>er fvnitjöfiicfje
Sotfdjaftcr 23avon 0. ©ourcel ift evft gcflcnt bta*
eingetroffen.
söertiti, 2. ?htg. (6 H. 55 SD?.) £>er „Weidt)8<
atisctgcv" üevöffcutlidjt bn§ ©eiefc betr. beu Sau ber
©niicile 2) 0 r t nt un b »© tu § l) äf e 11 nub Ober»
D b e r»<B p r c e, folbie bic 25erbeftcniiig bev Sdjiff»
fnfjvt auf ber Ober 0011 SrcSlau bis SJ«M.
^ctbclbevg, 2. Staig. (1 Uljr 30 SDiiit.) Seibe
£8 er Ii 11 er ©rtr artige fiub eben eingelaufen
mit jufatntnen 500 ©äftett. S5a8 ücviiubcvltdje SBctler
ftörte mandjen grübidjoppeit im gTcicti; ie(jt fliirt
fid) baS SBetter auf. gröljtidjc Segrüfjiiugcii finbeu
am SJafjuliofe bei allen farbigen
2lbäcid)cu ber tjicfigcn unb jrembeu StitbcuteuPcvbitt«
blWfleit treten iit 50'öc ^£l* 2l"we)cu!)cit ber Bielen
eljcnialigcit ©tubirenbeu ber 9tupcvto»Sarola 1111b ber
Refutationen ber übrigen UuiberfMten iiuiiicr incfjr
auf beu ©tragen iit beu SJovbcrgntub. giir Sonn»
tag ift ein grofecS 10 ft ii tu f c ft ber gcftjngStljetl'
tteljuier geplant, woju Sartett ausgegeben tucrbeit.
©8 gibt ba8 (ebenfalls eilten prädjtigett 2lb]riyltij3 beS
gattjeu 5cfICS.
^cibelberg, 2. ?dtg. (4Uhr.) ©er ©rofjfjer»
jog traf mit ©cfolge um 3 Ul)r iu einem ©rtrajitg
bier ein. ©r mürbe bou bem ^rovector Secfcr unb
beul engeren Senat cuipfaugcu uub ful}r fofort burdj
bie Stillagen jum ©djloß.
(3«. X. SJ.)
i»nrig, 2. Staig. (1 Ufjr 5 SD?iu.) S3oit ben 1413
© e in e i u b c r a 11) 8 in a l) l e 11 fiub bis 1043
befaunt. 2Joti bcit ©cwäljlteit fiub 636 9tcpub(ifaiter
uub 300 ©ouferuntipe; bis ^uiu Sutgeiibltd fiub
107 Stidjtbaljlcii erforbertid). SDie üfepublifaucr t)abcai
59 ©i^e gciuouiien uub 53 ucrlorcit.
SBcvItu, 2. Sing. CiU-ioatbcpcfdje beS
„grantfurter $ 0 11 r n a tS ".) ©efreibc auf Scr»
mute höher, ^u SBeigt« (oco einige 9cad)frage. 3toggeu
uub Safer (oco »ernaebtäffigt. 9toggeuuichl feft. Spiri»
tttä menig oeräubert.
5«autif)cim, 2. Slitß., 5 Uhr — W\n. (Sfi r t b a t»
b e p e f d) c b e S „g r a n f f u r t e r $ 0 u r 11 n 18.")
Babifcfte «uUin»W«ten 195 bcg. u. ©elb, Bmfcrfabrif
SBagbSufel 90 beg., Dagersheim« Spinnerei 85V» ©b.,
35abifd)e 9tücf» uub 9J(itycrHdjeiuugS--2lctieu=©cfeflfd)aft
720 bcg.
SU-cmcit, f. 2tug, 2 Uhr 15 SDJiu. PJJtibaf«
bepefebe be8 grantfurter So u mal 8")
$etiEo!tiuR«3M«rtt. ©taubarb luhitc loco 6,25. Sehr fcf:.
Hutcritau. SeböeiiiefdjntalgSßifcociutdjt bergotlt) 33'/*.
ftat«, 2. 3uti, 5 Ubr 35 SDiiu. (Ertönt-
bepefebe beS „grantfurter 3ourual5".)
3io!!giufer prompt 88° Stcirbimeiit 22.62. 3'iuljig.
Stutlocrpcii, 2. 2(itg., 2 tlffr 15 9J(iu. Cjjttfrn!«
b c p c f d) c beS „grantfurter 3" 0 u r 11 a ( 8".)
l-'ctroleum fleigcnb. üppc weif; raff. biSu. WPh , per
Sept. 16V<», per Cct. Iß3/», Per ©ept.»S<c. Wh. —
9(i'iheugucfer biSp. 27a,;4, per Sept. 28—, per Dct.-Scc.
27—. — Sliuerif. tovhmeiiiefdjuialg biSp. 81V*.
tfnterifattifetter äiiiutenocigeu W.'t. geft.
Wien, 9. An», 5 Uhr 15 Min. Atimiila. Credii^cliem
280,40. Staatslmhn —,—. Galizier —,—. i"/, Ungar. Gold-
rente 107:32. Rahig.
@ffCCtCii'©ÜCictrtt.
{franffitet, 2. Stttgitlt.
6'U Ubr. ffrebitaclien225V«, SiScoiiio'Soiniuaiibit
207.60-50-60, StaatSbahu 183«/«—»/*, Surcr 272 bi»
272—V* b®., Söhnt. 9coibha!ju l&Vft, 9?orbme|"t 14!,
©ottharbbalju 101,30-20-30—103,90, ©eutral 06,70
bis 96,00, 9?orboft 56,10, Union 80, ÜWeetlcuburaci-
167,80 b©., Statiener 99,90 ult., ©atjptcr 73,05, mir.
bo. %,30 b©„ Silbcrreutc 69.80, ©panier (i0,05. Still.
9t a cb b o r f e 6Vi Uljr. ©rebitactien 225V", Staats«
bahn 185'/*.
Eisenbahn-tinnaiimen.
Oesterrctchlscho Süitlialm. Wien. 2. Aug. (ToJo-
gnunm.) Die Kinnalimen in der Woche vom 2Ü. bi«
29. Juli tietrugen it. 715 756. somit fl. 19 27^ weniger als
n dem gleichen Zeitraum des vorigen Jahres.
Telegraphische Schiffsnachrichfen.
Hamburg, 1. Aug. Der Iioimbarger Pott- Dampfer
»Wieland«, von Nowyork kommend, ist heute Mittag
12 Uhr in die Elbe eingelaufen.
Wasssrstands-Nachrlcfjten.
Aschaffenbnrg, 2. Aug., 2 Uhr Mittags. Olsinhiihe 0,41 Utr.
gest. 002 Utr.
Mnxnu. Atig. Rheinhöhe 8UhrMrjts. «36Mlr.,gpf <>,0S.
Mnim. 8 Aug. Rheinhotie SülirMrg«. lfiGHtr., gef. fl.07.
Cnuh, 2. Aug. Rheinhöbe Vi Uhr lütt. 2,40 Mtr.. gef.0.04.
Trier, Ü-Ang. Mosslhohe 8Vi Ukr Mrgs. 0,« MtrM eest.O,00.