DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.16738#0014
«397 Seiloge $um $rattfftirter Sournal
itfitafl, 6. Imft 1886
Pas Jkibefßerger ^nberSitöfe-gttßtfäum.
ißfjantafte im ^ctbctbcrger (Sdjlofeljof.
Stächtlidj in nngeftnntetn ©rang
©rieb michS ju beut ©cbloß am SergeSbang,
3cb eilte feie (leite 9Ruine hinan,
Hebet- SRauertriiiumer unb SBieferUjInn,
Unb als id) beit Surgaltan eiftiegcu,
©a fafj ich 8111 b e i b e I b e r g unter mit liegen:
©otbfeliger triebe war ausgebreitet,
©o weit fiel) bic Stabt unb bic gbene Weitet,
gS bauten be§ DbcnmalbS bergige Staffen
Gidj auf su gigautifdjeu ©erraffen,
©ar abuungSuolI mar ber SBäiimc Sanftheit,
©ar traumhaft bcS Stedars Sfi3cf(ciiraufct>en,
©er 9J?onb in Boller Scheibe gliinste
Unb überaKfjin Steht crcbenjte...
©rauf ging idj burdjS guabergeborfienc ©bor
Su ben Stfilogbof. Dctdjt fehr weit baöor
©teljt eine Sauf, barnnf idj midj fcjjte
Unb an bem fiol,;eii Sau ergöfjte,
gs gltd; in ben bohlen genflern unb Binuuecn
©er 8una maaifdieS SBcbcu unb glimmern
©o träum« uub bämmcrfiaft unb wilb
ginem balbBcrblicbcuen ©agenbitb....
©od) — wie id) fo biniiarr' uiiBcimnnbt —
©a§ ©erj mir im Sufen ftitlc ftaub,
©enn ein fleinerncr Äurfürfi bat mir genieft
Ünb fein 9?ocIjbar ba§ iniiditige ©djiuert gejüctt.
Unb als id) angflsitterub bic Singen fcblofe,
©a ging ein 9(umor unb ©pef'tatel loS,
gin ©ofen unb Otogen, ein Äimtlcu unb gnKen,
gilt Jadeit uub Änacfcn, ein Tratten uub ©chatten,
giu ©tieifeu uub Sdilcifcu fteiuerner SDiaffen,
SttS wäre bie ©Mt toSgelaffcn.
llub gegen meinen Söttfen jwang
gS mir bie Singen auf, unb bang
©ab idi am gricbridiS* w^ §ctnricb§bau
©ie 9cifd)en wettergrüu unb grau
SIflerorten Perloffcn unb leer
Unb in beut Sd)(o§bof ein ganje§ ©eer
Soit hoben unb niebern, iungen unb alten
©urdjetiiaiiberioogenben ©teiugeftalten.
©ar ÜKandjer nüfdite fid) ba fjinein
Dljue fitnn uub 9taf, ohne Stint unb Sein,
Sa felbft ber ^ o 1; a u n e § g a f i m i r
Dbuc &?opf unb Stumpf fioljirte allljier;
Stur ©üft= unb Seinmcrf ftnpft er einher
Unb ftöfjt unb genirt bie Slnberen fehr.
©ic Soweit mit wübcrwadjfent Sinn,
©ic fpringen uub fdjwingcn fiel) ber uub fjin,
©ie freuen fid) wieber bie ©lieber jn braudjen
Unb beu ©djluub in fübfenbe SBaffer ju taudjen.
©er © e r c u I c § mit feiner Söioeubaitt
©appt febimpfenb umljer, er ift nidjt erbaut,
©af) SllleS fo frieblid) suaebt uub geheuer,
gr fe(;nt fid) nadj einem Slbcntcuer.
©a — bordj! — ma§ brüllt auS bem ©cblofjgnrten für ?
„SDtadit auf, Saiucraben, mad)t auf bie Sljür!
„Sdj bin», ber gbrtftopl), id) will fit gud),
„Sag (nug genua. tu bem fmiipftgen ©cid)!"
gilt' Schlag! — uub boS gidjcutljor ftitrgt uub fntft,
©aß eS weitbin bitrdi bie 9tuine gellt.
©ie durften unb reiügen Siitteräiimuii,
©ic geben im ©turmlauf gegcii ihn au,
©ic lieljeu ber Jjöwen beifjßierige SJieute
9.)iit ©)jcerfticb auf bie WtÜfoutnicnc SJeute.
©od) Sbriftopl) ftreefte bem Oorberftcu öcu'n
©einen Sinn in beu giialiuenbcn 9iacben bincin,
©ub iljn wie ein ©picljeug empor oljue 9fotb
Uub fdjlug bnwit, wa§ iljut entgegentrat, tobt.
©a finten bie ©dilcfjfjerrn um Karbon
Unb Sbriftopf) ficwäbrt ibn, jebodi sunt Sobn
üjetfangt er «oll SBeiueS ba§ grofjc ga§.
Unb bieä 51t befoutmen ift tbm ein ©pnß.
gr piirft bn§ ©cwulb' unb ©lein um Stein
Sßüblt er fid) gnm 63tgenien Ungettjüiu ein.
©ar balb ift'3 uom ftoubigen i!ager gewunben,
3'it ©djlofibof gcroflt, etugeftofjen ber ©punben
Uub braufeub ftürjet ber fdiiiiunenbe 2i!cin
3n Eöriftopya ftciiicruen ©rog bincin.
gr trau! iljn wofjl awecn ©u^eub mal teer,
2(13 ob c§ ein fedjsebntcl ßttcrlein wiir'.
©auu fdjwnug er fid; auf ben adjtcrfigen ©fjuvra
Unb — wie bic S8tättcr «or ©eibfteSftnrui —
©0 flob'n uor beS äBeiueS fpiiugcnbcu ©trabt
©ic 9{itter uub heiligen altjuntat.
gautflngenb flcttcrt ba§ triefeube 6orp§
3n ben alten, «erlaffenen 9?ifd)cn empor.
Unb l;öf:er uub Ijöfjer fteigt bie g-lutl),
©diou fdiwimmt ber Söwen crfdjlagcnc SBrut,
©dioit taudit bie Äron' an beut Sinbcnbamn
©tef ein in be§ wogeuben 233eiue§ ©diaunt.
^cl^t ftüvjt uufer 91icfc nou fdjminbelnber ©öb'
.ftopfüber (jinein tu ben buftigen See,
gr watfebt b'rin umljer unb patfdit mit ben ©änbeti,
©nfi ber ©ifebt an ben faltigen ©anbfieinttmnben
©otbaufäifct)t, uub al§ er öcnugfam gcfdjiuommcn,
©at er ein Waiü «ofl und) bem niiberu geuoinmen,
©at Si'flcS ncfdjtungen in feinen Sdiluub
Unb bie Spfütjett uod) aufgclcrft für ©tuitb'.
©rauf wauft er int Sicfsorf, balb bort unb balb ba.
Slurempelub für l'arfwicfe. SJB t e baS gefebab,
©a§ wiffeu bic ©öttev allein, aber wie
gr anbern ©ag§ auSfab, Deracffcn wir nie,
©citn beut' uodj sunt abfdjrcrfcub böfen (Srempel
©rcigt er jenen SBciuljodS bcbcutlidjeu Stcuipel:
©ic Sinuc entzwei, bic SSeine gefdjiinbcn,
©ic 5ßvujt unb ber fdiwniuinige Siücfcn Doli Sdjvuuben,
®aS Sinne BfJtrrt, bie 9?afc «cjluicft,
©er Sindjen mit Sdmccfen öoflgefpicft,
©ic SScttflntt — f0 Unterlagen, als JJjffen —
^erftnnipft unb ferwüjtt unb ferrauft unb serriffen,
©er Äopf «011 bem bäülidjftcn ©ufel erfüßt:
g i u ft (iutrneS Ä a b e 11 i a m in e r b t (b.
©. SBate.
p. .fsctbd&si-g, 5. Slitguft, 2)?tttag§.
Die Pforten ber ©cHtggciftlivctje tjatten fid) Ijctttc
9}?orgcn§ um 9 Uf)r uodjinnlS, für biefe ^tifcclfeft«
lidjfeitcn sinn tctjtcit Wak, crfrtjtoffcn, um bicfclbc
fcicrlidje Swrfouttnfmig Quffjtineb,men, wie gefient.
Siadjbcm ber §of fiel) etnflcfunbcH, würbe piiS^ft
eine ©onbtdjtung uon t^lj. aBoIfriun in ©eibelbtrig
(Da§ gvojic §nl!ctitia P011 Stlopftcd; „gljrc fei bem
Sodicriiabcucu", für großen ßljor uub Ord;cftcr
coniponivt unb ber Uniüerptät ^cibclbcrg grffiibntcf)
aufgeführt. Sic ©oubi^tung ift rcid) au friittigcit
mtififaliidjcit ©cbmitcn unb ?,cugt pou einer fcljöiicu
rettgiöfen gutpfinbuttg; bavf a'lfo aud) wcljl nubcr-
weit gerne ju ©cljör gcluadit wcvbeit.
©er ^rorector eröffnete fobauu bie Sftfttirtjfeit
ber SlfjrettöerleifHtngcn mit einer fmjeti aitfprndjc,
in luclctjcv Jiod)mat)5 ber iBcrbicnfte fcc§ gäqviugci'
,*önufc§ um bic Unioerfität gcbcidjt unb ber SBituJit
biu.Vtgcfüßt wirb, bafj beut Rr-anje ber füufbnubcrt
^a!)rc uuiimcbr ein ftvanj 11011 füufyfl 9?aiucn
gcgcnü'ocrgcftcfit werbe, ber efeenfaffö jtiin ©{bädjtnifj
bc'ä Ijcrrüdicu ^cftcS bn3 feinige beitragen raSflt.
Saun derlünbeten bie ©efane "ber Pier gncultäteii
ifjrc gljrcüpromotioucn.
vfit erfter 8hiic, fo leitete ber ©Jeron ber 11) e'o«
f 0 g tf dj e n 0 c u 1181, ^rofeffov © 0 fj, feine SScv*
fünbigung ein, ridjte fid) ber S31iif ber gnfuttät
imtürlid) auf bie eöaiigcltfclje Sirdje be§ Saubc«, benu
bie SnubcSt'irdjc uub bic gafultcit feien in aller f3r«
berlidien 93cftrcbuug flct§ nnfeiuanbcr angewiefen.
Sin ber ©pilje ber Saubcätirdjc beftube fid) ein Jyürft,
fromm unb mitb, ber iljr uor allem beu griebeu qc«
jdicuft uub cvljolten babe, ber @ii)öp_fer uuferer Sttr«
rtjcnPcrfnffuug, ber fid) erhoben auf bie §i5!ie jcnc§
berühmten sßfal5grafeu unb glcidi bicfcin ein griebrid)
ber fromme genannt werben bürfe. ©0 l;abe bie
gacultät bcjtljtoffeit, beit Doctor honoris causa 31t
perteitjen:
©. !. 5>ol)cit bem © r 0 fjt) c r 50 g b on 2?a<
b e u. (©er ©rofjtjcr^og ftcljt auf uub perueigt fid).
©ie SSerfammluug erfjebt fid) ebenfalls);
beut ^Jröftbenren ber fianbcSfirdjc, um feiner Ijer«
PotTQgcnbcit ©Ijätigteit im edjt cpaiigclifdjen ©iiiuc
willen, g- r a n 1 8 u b w i g b 0 n © t b fj c r;
beut t)od)bcgabtcu ©cuior ber cnangclifdjeu @cift-
tidjtcit uub tun tu ifjm bie ©eiftltd)fctt be§ SnubeS
überhaupt jtt cljrcu, — Scfait uub KirdjcnraU)
© e 0 r g © c l) r t n g c r t u g m m c n b t n g c u;
©cm Slnwo.lt ber d)riftltd)cn g-reiljeit uub eüan«
gclifdjcu gutfd)icbcul)cit, ©ctau Rittet in
SartSrutje;
beut für bic mufifalijdje SluägeftQttung bc§ cpau»
netifdjen ©ottc5bicuftc§ IjodiPcrbicntcn §ofpre -
b t g c r Sl l b e r t & c 11 w t u g t " o 11S r h t) t.
fobauu, gcwiffcrmafjcu utr SWödjlcfe bcS grofjcn
SutlierjalircS iiiucrljalb bcS ^kicIjcS bem Senner ber
iciuitifd)cn ©prndjc uub ocrbicuftoollcu Herausgeber
bcS S3ud)cS gjedjicl, onfjcrorbcntlicfjcn ^rofeffor
(5 a r I $ c i n r t d) g 0 r u i 11, bistjev tu 9}i\irburg,
icljt nad) SönigSbcrg berufen.
eublid) im Sluvlaubc beut erfolgrcid) um bic 93?iffiou
unter ben nidjt d;rift(id)cu 8Jöt!erii bemühten Pfarrer
gruft Su 6 in ©laruS.
„si)?öflc bicS greubc bereiten unb ©egeu ftifteu !"
|©cr ©ctau ber j u r i ft i j d) c n 5- a c 1111 ii t, ©et).
© d) u(3«, Pcrbrcitet fid) in feiner Slnfpradje Mtltädjft
über bie g1anj»ofle gntwirfcluug bcS Sibilrtc^tö, wie
aud) beS offcntlidjen 'JtcdjtcS au ber 5Rttpcrto«SoroIa
unb wie gcrabc Ijicr, in ber Pflege beä Bffeutlidjcn
iKcd)tc§ and) ftct§ lebeubige güfjlung erljalteu worben
;ct mit beu 2}iäiincrn ber ©egenwart, bic im ©taatc,
11t ben ^orlamettten uub in ber ©ertdjtSbovfcit beu
©nug be§ öffcutlidjcn 8cbcn6 maßgeticnb beftimme».
©ie SllngP1'llbc"ä a^ Sßiffenfdjaft borf ober nidjt
in ber ©cgeuwart aufncljcu; fic muß auf ber ©ruub*
läge ber fjiftorifcbeti gorfdjuug fteben bleiben; fic
rnufj mit ber ©cfdjidjtc, aud) ber ätteften äcitcu, in
SJcrbinbitug bleiben, ©cun wir wiffeu, bnü bic
(Sulmicfclung ber ©cgeuwart nur bann eine gcbcilj«
lidjc fein fnun. ©0' l)nbcn nud) bic ^eubegrünber
ber llnioerfttät bic Slufgabc berfetben uub iljrcn
i'igcncn ginfluf, auf bicfelbc uerftauben. 3" tiefem
Sinne würbigeu wir bie SWimner, bic im ©cutfdjcu
:)icid)c in ?roji8 uub 21)eoric fid) Ijcrporgetljau unb
ben nationalen ©ebnufen burettgeorbeitet tjnben. gür
ituö war cS ber crljabenftc SDJoment, ju tjören, wie
unfer ©rofjtjcrjog mit beut Rronprinjen bcS StetdjeS
in frütjer |^cit fdjon unb bann in ben ranljeu ©ngcu
ber giitfd)cibuugS)"d)lad;ten bie nationale ^fccc jur
:)kifc mit beförbert (jabcu uub ciugcbcut ber Scfjrcu
icuer iüugftcn ^crgaiigculjett bat bic g-acnltöt ernannt:
©. §o!)cit beu grbgrojjljcr^og Don
33 ab eil, wcldjcr Ijicr ftubtrt uub tu fdjwcrcr geit
alS Stctlpcrtrctcr feines SJatcrä in ber 9{cgicruug
bereits im weifen uub niilbcu Dtcgiiucnt bie Ijicr
cmpfangeuen Scljrcn bcwäljrt Ijat.
11 b 01 f b 011 S e 11 it i g f e u a 11 f S e u 11 i g»
I e n, ben h 0 d) I; e r j, i g e n S 011 $ in a u 11,
welcher in ber »Jett ccl' tiefften Slbfpannung au ber
©pit^c bcS ^atiouatöeretuS beu ©laubcu an ©cutfd)»
taubs ^ufnuft im bcutfdicu i'olfc nidjt tjat unter»
geljeu laffcu, wcldjcr cntfdjcibcubcn gtuflufj auf ba§
Kufianbefommeil ber uorbbcuffdjen SuubcS= nnb ber
m'cidiSbcrfaffung, Wie ber §crftc!tuug bcS m'etdjeS
felbft genommen, ber im öffcntlidjeit Scben fid) burd)
olle üeit als ein ü b e r ^ c n g u u g S t r e u e r
©tnotSmann betljiitigt bat;
^ofef ^reiben- Don ©djaSberg jtt
$ermannftabt, ben fräfttgen Scrttjcibtger be§ beut«
fetjen unb cpaugcliicfjen ©ebantcnS in ©iebeitbürgen;
2 a r I 93t 0 r i % © 0 r n in 5 c i p 1 i^ , ben
Sorfi^cnbcn be§ &orftanbcS ber StuwnltSfammer
beim m'cid;Sgcrid)t;
g-riebrid) Sief er, ben gciftnollcu, taug»
{übrigen Mitarbeiter im babifdjen i'aubtagc;
9{ i d) a r b S 0 d), ^uftiliar uub ©t/ubicuS ber
bcittfdjen 3?cid)8ban! in Sellin.
Sß iII) c 1 in mott, ^röfibent bc5 SK t u t ft e *
r ii\ m § b c S S "11 c r " »"ö oer u ft 13;
Siubotf ©di ölt, orbentt. $röfeffor au ber
Unioerfität in SDiündjeii;
21 b 0 t f SS i 11) c t m p 0 n © t ö [; e r , ©euatS-
prafibeut in ft'arlSniljc unb SDJrtgtieb ber erftcu
fiaitimer;
Stöit tiamS © ob e, 3. 3. Sifd'of ber eng»
lifdjeu Uirdjc in Sonboit;
S) c u r t) © a t u e, 5)Jtitglicb ber franäöfifdjcH
Slfabemtc iu^ariä;
pttet SBiit c,orbcuilid]cr ^rofeffor 31t SönigS»
berg;
gbuorb SBiutelnia un Sfifrafb, unb ör»
bentlidjcr ^?rofcffor ber ©cfd;id)tc 311 Sc ipjig:
© r. gart Q e n 11 e r ,^crau Sgcbcr ber Monu-
menta germanica in Scrliu.
©er © c f a u ber in c b i c i n i f d) e n g a c u h
tat, uon © u f d), pertiiubigtc:
21 b 01 f 9t i f t e r p 011 S a e p c r, ^rofeffor ber
gfjcinic in SOittncfieii;
Sl t c j; a u b c r © r a t) a in Seit, grfinber beS
©clepbouö in SLnifhiugfou;
g u n c n g 1) c p r e u l in l^anä, ben t)inibcrt-
führinen SJeftor ber (Sljcmifer;
8it t iuS ^ 0 11 ti, früber »fünfter bcS %mm,
ben göibertr fccS aimtomifd)cu ^nftitnts;
%o f)an tt gort © ftllif f 0 rb bc SJiariguac,
beu grfinber bcS SUoiu-@cWid)tS, in ©cnf;
r c i 1) c r r ri Don 9'{ 0 r b e n S t j ö t b , ben
ginber ber 9'forbpoffage;
3- c r b i 11 a 11 b greiser r u b. 9? i d) 11) 0 f e n,
ben bodiPcrbicuteu grrfd)cr in SJiittclaficu, jet^t in
Scipjtg, berufen nad) Serliu;
©ir § mit Ij g b w i n SJ{ 0 § c 0 e, SDtitgticb beS
euglifdjeu ^nrlameutS;
SB e r u c r Siemens, 50citglicb ber SUabemie
ber ^iffeHfdjnften in Scrliu;
teir 353 i 11 i a 111 © t) 0 111 f e n in ©laSgow ;
Stuguft ©oepter am ^olijtedjuitmu in ©reiben
©er ©cfan ber p t) i l 0 f 0 p h i f d) c 11 g a c n 11 ä t
^ßrofeffor S u c t f d) t P öerfüubigtc:
5- r a 11 c e § c 0 S r i 0 S dj i, ^3rofcffor ber SD?att)c-
mattl in SÜfuilonb;
Sartoloinco (loppaff o,©upcrintenbent ber
Slrdjipc ©übitalicnS, Ovcctov beS ©toatSardjiPS in
9ieapct;
Slrtbitr galtet), $rof. ber Matljciuot. in
gombribne;
gbu'nrb gope, (^nlacoutologc) ^rofeffor in
*)3l)ilabclpl)io;
Sl l f 0 u S b e g a r b 011 c, (Sotanifcr) in ©cnf;
£y 0 f e f © u r m, *prof. ber Saufunft in SarlSrulje;
50 i 11) e t m $ a n d) c c 0 r 11 c, ©irector ber geol.
SanbcSonftalt in Sßt'etlfjen, Üicctor ber Scrgat'ab'emie
in Scrliu;
3J2 ar 381} n8, beu hodiocrbicufcn gorfdicr
auf bem ©ebicre bc§ $)eeredtscfe]t8 in SJcrgongcnticit
uub ©egenwart, im grofjen ©eucrolftab m Scrliu;
9{ 0 b e r t S 0 dj, ^rofeffor tu Sertin (Saflcrien*
giuber);
S-iWarfd), ^iilncontotoge in Sftcmbaoen in
^orbamerita:
©im 011 Stcwconi'b, Slftrouom in 9?ewi)ort;
gbuarb ^jSftüger, ^l)i)fiologc tu Sonn;
8 u i g i $ ig 0 r i ni, StltertljuiuSforjdjcr ($rae-
fjiftcvifer) in ffioiu ;
§ 0 1) u Powell, ©cologc in S^cWPorf;
©weet, Philologe in 8onbon;
g 11 r i c 0 © t c u e u f 0 11 (beu päpfitidjen @cnb-
boten) in 9ioiu. (©rofjc Scwcguug);
^oljii äöilliam ©trutt, Sorb SH a p -
l e i g l), früber fljpfifcr au ber UuiPerfität (iombribgc;
©uftau ©öp!c, «^ritxitgetc^rter in ipeibetberg;
© t a a t S m i u i ft c r © u r b a 11 in Karlsruhe,
ben auSgejeidjnetcfl Sorfifcenben ber 8oubc?rcgicrung,
beu allzeit bereitwilligen g-örbercr aller Seftrcbuugcii
in Äuiift uub SBiffcnjdjaft.
SDiit beut ©dilufä = Sljor (^Snbel'fdjer gbor au?
bem ©ettinger Te Deum) eubigte biefe g-cicrlidjfeit,
bic glcidifam als ber ©ipfcl bcS in ber Sirdic wie
tu ber 2luln öoraitSgcgaugcnen SluStanfdicS großer
©ebanfeu über bic ©rnnblagcn einer freien gorjdiuug
uub über ben tebeubigeu ^3ufaiiunc!:f)aiig swifrben
©toat uub ©efcllidjaft uub 9Btffcnfd)aft bctrartjtct
werben barf.
^cibclkrtjcr S.pvih'fjc.
SBeuu man bie fefttid) gefdjmüclten ©trafjen
.^cibclbcrgS bnrd)fd)reitct, gewahrt mau l)ie uub ba
trcfflidjc toprüdjc jwifdjcu beu galincu uub ©uir»
tauben ongcbradjt, bic wcrtl) erfdjeinen, weiteren
Srcifcu mitgctljeilt 31t werben. 2i5ir oeföffentlidjcn
batjer einige, wcldic fid) bcfoubcrS burd) iljre Sür^c
unb iljren ©eift aus^cidjueu. ©0 ftcljt am ©aufc
beS §errn Slrdjiteftcu S c l) a g e t folgenber ©prurt)
auf beu bcittfdjen Jtrouprinjcu, ber bem ^ubilciumS»
feft, wie befanut, beiwoljnte:
„©et „U11 f e r Sri 1}" gegrüfjt allljie
8ll§ lumen perpraeclarum
Magister belli gallici
Professor victoriarum."
unb ferner folgcubeS Etjaraftertftifum ber Pier gacut«
töten:
„©(jeotogic ba§ Smierc itütjt,
ÄuriSbrubenf nad) au§en fdjüöt,
©ic 9J!ebicin ttlot 8eib§i@ebrcil,
^btlofopbie beu ©eift mad)t feft."
2lm £aufe beS $errn Snuftljänbler 0. 8 ö n i ß
fiub folgeube Sieiinc augebrarbt:
©ofjcit, SÜfartjt unb *ßrad)t Peracljn,
©od) bie Äuufl bleibt ewig ftebn.
©biterfdjöiiljcit, ©iutmelSfrtcbcn, .
3u ber flunfl fiub fie befdjieben.
©a§ ©über in ber 2Bett sumal,
©a§ ©olb, ba8 a)Jenfd)cnaitgcn bteubet,
SUrf't niebt fo lieblid) wie ber ©trabt,
©cu eble Äuuft gitiu ©imuiel feubet.
Stm &otct B^ßrinj gart" ift ju tefen:
Saft 100 ^abrc ftclj td) ba,
9fn 1000 fcbbiten ©tunben
©or mit 9t tt p c r 10 g a r 01 a
Sßtitif g a r 01 u S Perbunbeit.
uub ferner:
gin ©accutitiu nun fleb' id) fiter,
§}ou Äeinciu gern geniiebcn,
Äomm' nur fjevetn, td) wett mit ©ir,
©it bift mit mir aufrieben.
Qn SSaljrtjeit folten alle gcflgfifte, bie ba§ be»
rüljuite $otct befudjtcn, mit bem ^rinjen garolu«
feljr aufrieben gcwcjeit fein. — Seim äBciuwtrtb^
21 et e r 111 aitn, beffen 9icftourant burd) ben 2luS«
fdjau! trefflidjeu 8obeufctbcrS, eines ©ewädjfcS, bo3
in ber 9^äl)c bcS |)ooi-(affeS bei Jjcibclberg gebebt,
begannt ift, ftcljt gcfdjriebcn:
©er einfl baS große fjaf? erfüllt _
9}(it feinen glutljcn ftart unb mitb
©er fdjönc 8 0 b e n f e t b c r SCBein
©icr gttitlt er nodj, fommt nur berein.
Sind) folgeube ©prüdie iubuftrietler SIrt fiub redjt
bübfd), 3. S. jene am £aufe beS ©abafsfabrifantetl
8 a n b f r i c b :
©er „Sflitbfcfjabt" auf beut ©cbwalbenneR
©at einfl bie ©cbiffctSleut geprefjt
„8aubfricb" madjtS bafj — bei meiner ©eel! —
©er prcfjt ben jabat unb ba§ Del.
Db mau ibn ranrbt, fcbjiupft ober taut,
©er SEobat ift ein ebteS fteavi
Unb abclt, wer fid) brau erbaut,
glfcnbciufdjuificr unb ©reljer Secfcr Ijat fotgenbe
bumorpollc SJcrfe auSgeljäugt:
SBaren meine pfeifen Sieber,
Slllc utüf3tcn fie fid) rübren
3u 9lupcrto garoliuaS
§ubclfcft sn iubttiren.
3um ©djlufi wollen wir uod) einen ©prud) mit«
tfjcilcn, ber jwar uirgcnbs fidjttid) angebradjt, bodj
wegen feines epigramuratifdjen ©cljaltcS ber Wit*
tljeituug wcrtl) erjd)ciut uub auf bie bei ber Zeitig»
gciftfirdje gelegene .pafpclgaffe gcmüii3t ift:
©aooit, ba§ Ijie ber © a § p e l •) ftaub,
Sin td) bie ©aSpelgafj' genannt.
SBouT man fo alle ©äffen nennen,
©rin ©aSpel auf unb nieber rennen,
©er 9tame würbe oielmalS paffen,
g§ gab ein ©ußcnb ©aSpelgaffen.
3»r 9?fjcinft|ifffa^rt.
P. SSor furjeni crfrf)ten im gering Pon i?reb§«
Scbmttt Nachfolger bic 5. StuSgabe bc§ „9t l) c t n»
f rf) i f f S ■- 9i e () i ft c r S" uebft einem ft a t i ft t f dj c n
81 ttSfU ae a it S b e 111 f e t b e n, herausgegeben Bon beut
9tl:>cinf(hiffS'9tfgiftcr=$t>erbnnb. ©a§ mit großem glcifje
fehr niüljeooQ sufiimmcugcti'aßeue, auf 450 Öuartfcitcn
mfaiiiiiieiigefteÜte SWatcrtal bietet einen fehr tutcreffanten
Ucberblirf über bic 9tl)einfd)ifffal)rt§flottc uub gibt Sltif«
fcblitf; über alle für bie ©djifffahrt treibenbc Serölte»
ruiifl fowobl n(§ mich für ben ©aubelSftaub wünfdienS-
werttje Slugabeu. ©a§ gaujc äftnterial ift Bortrefflich
georbuet unb begreift attfjer bem Vorwort in feinem
e r ft c 11 ©heile ein alpbabctifdieS Sjcrjcidwijj ber
S c n e I5 unb ©a tu p f f dj i f f e; im ä w e i t e 11 ©bei te
bie Stauten ber mit Sjktent oerfebenen 9t h e i 11 f di i f f c r
unb aibt im britten ©heile eine 3nfauimenftcltung
ber © ch i f f f a h r t 8 b e h ö r b e n unb 8 01 f c n. SI118
beut beigegebeneu ftatiftifeben SlttSjuge mögen einige
onhlcu bie Sffiirfitigfcit bcS ScrfcS barthun. SSir ent-
ij_e!iiucn j. S., baf; auf bem 9thein 5G07 ööliterne
'io cb i f f e mit einer ©efauuuttrngfähigFeit Bon 12 71g 120
gentner (ä 50 fig.), b. f). im ©uichfdmitt 2700 gentner
pro ©rfiiff, »erfebren, wcldie mit 11815 ©ebiffern be«
mannt fiub. ©ierunter befinben fidj: 1671 beutfehe mit
im ©anjen 4 883 399 Sttttntrn Sragfäbigfeit unb einer
SJefaijiinn Bon 4137 9}ianu. ©ie übrigen ©chiffe fiub
bclgifrije, britifdjc, iiicbctliinbifche unb bioerfe. Son ben
auf bcin 9{()eiu Berrchreuben eifernen ©diiffcn finb 847
nathgewiefen mit 7 498 330 gentnern ©ragfäbigtett (alfo
i. 11t. 8853 denrner pro Sdjiff) unb einer Sciuannung
bon 2703 ^erfoneu. ©iciBon fiub 40R beutfehe mit im
©anjen 4 221 93G geutuern Iragfabtgtcit uub 1368
3$erfouen Scmaunmig; bie übrigen fiub bclgifche. nieber»
länbtfche unb bioerfe. gS begreift fonitt bie © e g e t«
f (61 f f« unb © d) l c p p f l 011 e auf bem 9t h c i n:
5454 ©djiffc mit 20 214 450 geutuern £ragfa!)ig!cit
(b. 6- pro ©djiff 3706 gentuer) uub einer SBe»
manmnifl Bon 14 518 $erfone» ©icrPon fiub beutfehe:
2077 Schiffe mit 9 105 335 gentnern ©ragfahig«
reit unb 5505 9J?auu ©efaßiutfl. ©ic übrigen ©chiffe
gehören beu obengenannten auSläubifchen 9fatto«
neu an. Sin © n m p f f d) i f f c 11 Bcrfehrcit auf beut
Stheiue fomofil 9täbcr= als aud) ©ebraubeuboote. ©ie
Pfihi ber 8t ä ber b00tt beiriiat 165, welche über eine
©efouinrt»'j3fcrbefroft uon 18 851 effcctiBeis ^ferbeftävfen
Oerfüge«. 22 biefer 9iabcrboote bleuen ber sj3crfoncn»
*) ©aSpel dich bertjaSpctn) = etueu fid) überflür«
ücnbcii ÜJtcnfdjcit.
itfitafl, 6. Imft 1886
Pas Jkibefßerger ^nberSitöfe-gttßtfäum.
ißfjantafte im ^ctbctbcrger (Sdjlofeljof.
Stächtlidj in nngeftnntetn ©rang
©rieb michS ju beut ©cbloß am SergeSbang,
3cb eilte feie (leite 9Ruine hinan,
Hebet- SRauertriiiumer unb SBieferUjInn,
Unb als id) beit Surgaltan eiftiegcu,
©a fafj ich 8111 b e i b e I b e r g unter mit liegen:
©otbfeliger triebe war ausgebreitet,
©o weit fiel) bic Stabt unb bic gbene Weitet,
gS bauten be§ DbcnmalbS bergige Staffen
Gidj auf su gigautifdjeu ©erraffen,
©ar abuungSuolI mar ber SBäiimc Sanftheit,
©ar traumhaft bcS Stedars Sfi3cf(ciiraufct>en,
©er 9J?onb in Boller Scheibe gliinste
Unb überaKfjin Steht crcbenjte...
©rauf ging idj burdjS guabergeborfienc ©bor
Su ben Stfilogbof. Dctdjt fehr weit baöor
©teljt eine Sauf, barnnf idj midj fcjjte
Unb an bem fiol,;eii Sau ergöfjte,
gs gltd; in ben bohlen genflern unb Binuuecn
©er 8una maaifdieS SBcbcu unb glimmern
©o träum« uub bämmcrfiaft unb wilb
ginem balbBcrblicbcuen ©agenbitb....
©od) — wie id) fo biniiarr' uiiBcimnnbt —
©a§ ©erj mir im Sufen ftitlc ftaub,
©enn ein fleinerncr Äurfürfi bat mir genieft
Ünb fein 9?ocIjbar ba§ iniiditige ©djiuert gejüctt.
Unb als id) angflsitterub bic Singen fcblofe,
©a ging ein 9(umor unb ©pef'tatel loS,
gin ©ofen unb Otogen, ein Äimtlcu unb gnKen,
gilt Jadeit uub Änacfcn, ein Tratten uub ©chatten,
giu ©tieifeu uub Sdilcifcu fteiuerner SDiaffen,
SttS wäre bie ©Mt toSgelaffcn.
llub gegen meinen Söttfen jwang
gS mir bie Singen auf, unb bang
©ab idi am gricbridiS* w^ §ctnricb§bau
©ie 9cifd)en wettergrüu unb grau
SIflerorten Perloffcn unb leer
Unb in beut Sd)(o§bof ein ganje§ ©eer
Soit hoben unb niebern, iungen unb alten
©urdjetiiaiiberioogenben ©teiugeftalten.
©ar ÜKandjer nüfdite fid) ba fjinein
Dljue fitnn uub 9taf, ohne Stint unb Sein,
Sa felbft ber ^ o 1; a u n e § g a f i m i r
Dbuc &?opf unb Stumpf fioljirte allljier;
Stur ©üft= unb Seinmcrf ftnpft er einher
Unb ftöfjt unb genirt bie Slnberen fehr.
©ic Soweit mit wübcrwadjfent Sinn,
©ic fpringen uub fdjwingcn fiel) ber uub fjin,
©ie freuen fid) wieber bie ©lieber jn braudjen
Unb beu ©djluub in fübfenbe SBaffer ju taudjen.
©er © e r c u I c § mit feiner Söioeubaitt
©appt febimpfenb umljer, er ift nidjt erbaut,
©af) SllleS fo frieblid) suaebt uub geheuer,
gr fe(;nt fid) nadj einem Slbcntcuer.
©a — bordj! — ma§ brüllt auS bem ©cblofjgnrten für ?
„SDtadit auf, Saiucraben, mad)t auf bie Sljür!
„Sdj bin», ber gbrtftopl), id) will fit gud),
„Sag (nug genua. tu bem fmiipftgen ©cid)!"
gilt' Schlag! — uub boS gidjcutljor ftitrgt uub fntft,
©aß eS weitbin bitrdi bie 9tuine gellt.
©ie durften unb reiügen Siitteräiimuii,
©ic geben im ©turmlauf gegcii ihn au,
©ic lieljeu ber Jjöwen beifjßierige SJieute
9.)iit ©)jcerfticb auf bie WtÜfoutnicnc SJeute.
©od) Sbriftopl) ftreefte bem Oorberftcu öcu'n
©einen Sinn in beu giialiuenbcn 9iacben bincin,
©ub iljn wie ein ©picljeug empor oljue 9fotb
Uub fdjlug bnwit, wa§ iljut entgegentrat, tobt.
©a finten bie ©dilcfjfjerrn um Karbon
Unb Sbriftopf) ficwäbrt ibn, jebodi sunt Sobn
üjetfangt er «oll SBeiueS ba§ grofjc ga§.
Unb bieä 51t befoutmen ift tbm ein ©pnß.
gr piirft bn§ ©cwulb' unb ©lein um Stein
Sßüblt er fid) gnm 63tgenien Ungettjüiu ein.
©ar balb ift'3 uom ftoubigen i!ager gewunben,
3'it ©djlofibof gcroflt, etugeftofjen ber ©punben
Uub braufeub ftürjet ber fdiiiiunenbe 2i!cin
3n Eöriftopya ftciiicruen ©rog bincin.
gr trau! iljn wofjl awecn ©u^eub mal teer,
2(13 ob c§ ein fedjsebntcl ßttcrlein wiir'.
©auu fdjwnug er fid; auf ben adjtcrfigen ©fjuvra
Unb — wie bic S8tättcr «or ©eibfteSftnrui —
©0 flob'n uor beS äBeiueS fpiiugcnbcu ©trabt
©ic 9{itter uub heiligen altjuntat.
gautflngenb flcttcrt ba§ triefeube 6orp§
3n ben alten, «erlaffenen 9?ifd)cn empor.
Unb l;öf:er uub Ijöfjer fteigt bie g-lutl),
©diou fdiwimmt ber Söwen crfdjlagcnc SBrut,
©dioit taudit bie Äron' an beut Sinbcnbamn
©tef ein in be§ wogeuben 233eiue§ ©diaunt.
^cl^t ftüvjt uufer 91icfc nou fdjminbelnber ©öb'
.ftopfüber (jinein tu ben buftigen See,
gr watfebt b'rin umljer unb patfdit mit ben ©änbeti,
©nfi ber ©ifebt an ben faltigen ©anbfieinttmnben
©otbaufäifct)t, uub al§ er öcnugfam gcfdjiuommcn,
©at er ein Waiü «ofl und) bem niiberu geuoinmen,
©at Si'flcS ncfdjtungen in feinen Sdiluub
Unb bie Spfütjett uod) aufgclcrft für ©tuitb'.
©rauf wauft er int Sicfsorf, balb bort unb balb ba.
Slurempelub für l'arfwicfe. SJB t e baS gefebab,
©a§ wiffeu bic ©öttev allein, aber wie
gr anbern ©ag§ auSfab, Deracffcn wir nie,
©citn beut' uodj sunt abfdjrcrfcub böfen (Srempel
©rcigt er jenen SBciuljodS bcbcutlidjeu Stcuipel:
©ic Sinuc entzwei, bic SSeine gefdjiinbcn,
©ic 5ßvujt unb ber fdiwniuinige Siücfcn Doli Sdjvuuben,
®aS Sinne BfJtrrt, bie 9?afc «cjluicft,
©er Sindjen mit Sdmccfen öoflgefpicft,
©ic SScttflntt — f0 Unterlagen, als JJjffen —
^erftnnipft unb ferwüjtt unb ferrauft unb serriffen,
©er Äopf «011 bem bäülidjftcn ©ufel erfüßt:
g i u ft (iutrneS Ä a b e 11 i a m in e r b t (b.
©. SBate.
p. .fsctbd&si-g, 5. Slitguft, 2)?tttag§.
Die Pforten ber ©cHtggciftlivctje tjatten fid) Ijctttc
9}?orgcn§ um 9 Uf)r uodjinnlS, für biefe ^tifcclfeft«
lidjfeitcn sinn tctjtcit Wak, crfrtjtoffcn, um bicfclbc
fcicrlidje Swrfouttnfmig Quffjtineb,men, wie gefient.
Siadjbcm ber §of fiel) etnflcfunbcH, würbe piiS^ft
eine ©onbtdjtung uon t^lj. aBoIfriun in ©eibelbtrig
(Da§ gvojic §nl!ctitia P011 Stlopftcd; „gljrc fei bem
Sodicriiabcucu", für großen ßljor uub Ord;cftcr
coniponivt unb ber Uniüerptät ^cibclbcrg grffiibntcf)
aufgeführt. Sic ©oubi^tung ift rcid) au friittigcit
mtififaliidjcit ©cbmitcn unb ?,cugt pou einer fcljöiicu
rettgiöfen gutpfinbuttg; bavf a'lfo aud) wcljl nubcr-
weit gerne ju ©cljör gcluadit wcvbeit.
©er ^rorector eröffnete fobauu bie Sftfttirtjfeit
ber SlfjrettöerleifHtngcn mit einer fmjeti aitfprndjc,
in luclctjcv Jiod)mat)5 ber iBcrbicnfte fcc§ gäqviugci'
,*önufc§ um bic Unioerfität gcbcidjt unb ber SBituJit
biu.Vtgcfüßt wirb, bafj beut Rr-anje ber füufbnubcrt
^a!)rc uuiimcbr ein ftvanj 11011 füufyfl 9?aiucn
gcgcnü'ocrgcftcfit werbe, ber efeenfaffö jtiin ©{bädjtnifj
bc'ä Ijcrrüdicu ^cftcS bn3 feinige beitragen raSflt.
Saun derlünbeten bie ©efane "ber Pier gncultäteii
ifjrc gljrcüpromotioucn.
vfit erfter 8hiic, fo leitete ber ©Jeron ber 11) e'o«
f 0 g tf dj e n 0 c u 1181, ^rofeffov © 0 fj, feine SScv*
fünbigung ein, ridjte fid) ber S31iif ber gnfuttät
imtürlid) auf bie eöaiigcltfclje Sirdje be§ Saubc«, benu
bie SnubcSt'irdjc uub bic gafultcit feien in aller f3r«
berlidien 93cftrcbuug flct§ nnfeiuanbcr angewiefen.
Sin ber ©pilje ber Saubcätirdjc beftube fid) ein Jyürft,
fromm unb mitb, ber iljr uor allem beu griebeu qc«
jdicuft uub cvljolten babe, ber @ii)öp_fer uuferer Sttr«
rtjcnPcrfnffuug, ber fid) erhoben auf bie §i5!ie jcnc§
berühmten sßfal5grafeu unb glcidi bicfcin ein griebrid)
ber fromme genannt werben bürfe. ©0 l;abe bie
gacultät bcjtljtoffeit, beit Doctor honoris causa 31t
perteitjen:
©. !. 5>ol)cit bem © r 0 fjt) c r 50 g b on 2?a<
b e u. (©er ©rofjtjcr^og ftcljt auf uub perueigt fid).
©ie SSerfammluug erfjebt fid) ebenfalls);
beut ^Jröftbenren ber fianbcSfirdjc, um feiner Ijer«
PotTQgcnbcit ©Ijätigteit im edjt cpaiigclifdjen ©iiiuc
willen, g- r a n 1 8 u b w i g b 0 n © t b fj c r;
beut t)od)bcgabtcu ©cuior ber cnangclifdjeu @cift-
tidjtcit uub tun tu ifjm bie ©eiftltd)fctt be§ SnubeS
überhaupt jtt cljrcu, — Scfait uub KirdjcnraU)
© e 0 r g © c l) r t n g c r t u g m m c n b t n g c u;
©cm Slnwo.lt ber d)riftltd)cn g-reiljeit uub eüan«
gclifdjcu gutfd)icbcul)cit, ©ctau Rittet in
SartSrutje;
beut für bic mufifalijdje SluägeftQttung bc§ cpau»
netifdjen ©ottc5bicuftc§ IjodiPcrbicntcn §ofpre -
b t g c r Sl l b e r t & c 11 w t u g t " o 11S r h t) t.
fobauu, gcwiffcrmafjcu utr SWödjlcfe bcS grofjcn
SutlierjalircS iiiucrljalb bcS ^kicIjcS bem Senner ber
iciuitifd)cn ©prndjc uub ocrbicuftoollcu Herausgeber
bcS S3ud)cS gjedjicl, onfjcrorbcntlicfjcn ^rofeffor
(5 a r I $ c i n r t d) g 0 r u i 11, bistjev tu 9}i\irburg,
icljt nad) SönigSbcrg berufen.
eublid) im Sluvlaubc beut erfolgrcid) um bic 93?iffiou
unter ben nidjt d;rift(id)cu 8Jöt!erii bemühten Pfarrer
gruft Su 6 in ©laruS.
„si)?öflc bicS greubc bereiten unb ©egeu ftifteu !"
|©cr ©ctau ber j u r i ft i j d) c n 5- a c 1111 ii t, ©et).
© d) u(3«, Pcrbrcitet fid) in feiner Slnfpradje Mtltädjft
über bie g1anj»ofle gntwirfcluug bcS Sibilrtc^tö, wie
aud) beS offcntlidjen 'JtcdjtcS au ber 5Rttpcrto«SoroIa
unb wie gcrabc Ijicr, in ber Pflege beä Bffeutlidjcn
iKcd)tc§ and) ftct§ lebeubige güfjlung erljalteu worben
;ct mit beu 2}iäiincrn ber ©egenwart, bic im ©taatc,
11t ben ^orlamettten uub in ber ©ertdjtSbovfcit beu
©nug be§ öffcutlidjcn 8cbcn6 maßgeticnb beftimme».
©ie SllngP1'llbc"ä a^ Sßiffenfdjaft borf ober nidjt
in ber ©cgeuwart aufncljcu; fic muß auf ber ©ruub*
läge ber fjiftorifcbeti gorfdjuug fteben bleiben; fic
rnufj mit ber ©cfdjidjtc, aud) ber ätteften äcitcu, in
SJcrbinbitug bleiben, ©cun wir wiffeu, bnü bic
(Sulmicfclung ber ©cgeuwart nur bann eine gcbcilj«
lidjc fein fnun. ©0' l)nbcn nud) bic ^eubegrünber
ber llnioerfttät bic Slufgabc berfetben uub iljrcn
i'igcncn ginfluf, auf bicfelbc uerftauben. 3" tiefem
Sinne würbigeu wir bie SWimner, bic im ©cutfdjcu
:)icid)c in ?roji8 uub 21)eoric fid) Ijcrporgetljau unb
ben nationalen ©ebnufen burettgeorbeitet tjnben. gür
ituö war cS ber crljabenftc SDJoment, ju tjören, wie
unfer ©rofjtjcrjog mit beut Rronprinjen bcS StetdjeS
in frütjer |^cit fdjon unb bann in ben ranljeu ©ngcu
ber giitfd)cibuugS)"d)lad;ten bie nationale ^fccc jur
:)kifc mit beförbert (jabcu uub ciugcbcut ber Scfjrcu
icuer iüugftcn ^crgaiigculjett bat bic g-acnltöt ernannt:
©. §o!)cit beu grbgrojjljcr^og Don
33 ab eil, wcldjcr Ijicr ftubtrt uub tu fdjwcrcr geit
alS Stctlpcrtrctcr feines SJatcrä in ber 9{cgicruug
bereits im weifen uub niilbcu Dtcgiiucnt bie Ijicr
cmpfangeuen Scljrcn bcwäljrt Ijat.
11 b 01 f b 011 S e 11 it i g f e u a 11 f S e u 11 i g»
I e n, ben h 0 d) I; e r j, i g e n S 011 $ in a u 11,
welcher in ber »Jett ccl' tiefften Slbfpannung au ber
©pit^c bcS ^atiouatöeretuS beu ©laubcu an ©cutfd)»
taubs ^ufnuft im bcutfdicu i'olfc nidjt tjat unter»
geljeu laffcu, wcldjcr cntfdjcibcubcn gtuflufj auf ba§
Kufianbefommeil ber uorbbcuffdjen SuubcS= nnb ber
m'cidiSbcrfaffung, Wie ber §crftc!tuug bcS m'etdjeS
felbft genommen, ber im öffcntlidjeit Scben fid) burd)
olle üeit als ein ü b e r ^ c n g u u g S t r e u e r
©tnotSmann betljiitigt bat;
^ofef ^reiben- Don ©djaSberg jtt
$ermannftabt, ben fräfttgen Scrttjcibtger be§ beut«
fetjen unb cpaugcliicfjen ©ebantcnS in ©iebeitbürgen;
2 a r I 93t 0 r i % © 0 r n in 5 c i p 1 i^ , ben
Sorfi^cnbcn be§ &orftanbcS ber StuwnltSfammer
beim m'cid;Sgcrid)t;
g-riebrid) Sief er, ben gciftnollcu, taug»
{übrigen Mitarbeiter im babifdjen i'aubtagc;
9{ i d) a r b S 0 d), ^uftiliar uub ©t/ubicuS ber
bcittfdjen 3?cid)8ban! in Sellin.
Sß iII) c 1 in mott, ^röfibent bc5 SK t u t ft e *
r ii\ m § b c S S "11 c r " »"ö oer u ft 13;
Siubotf ©di ölt, orbentt. $röfeffor au ber
Unioerfität in SDiündjeii;
21 b 0 t f SS i 11) c t m p 0 n © t ö [; e r , ©euatS-
prafibeut in ft'arlSniljc unb SDJrtgtieb ber erftcu
fiaitimer;
Stöit tiamS © ob e, 3. 3. Sifd'of ber eng»
lifdjeu Uirdjc in Sonboit;
S) c u r t) © a t u e, 5)Jtitglicb ber franäöfifdjcH
Slfabemtc iu^ariä;
pttet SBiit c,orbcuilid]cr ^rofeffor 31t SönigS»
berg;
gbuorb SBiutelnia un Sfifrafb, unb ör»
bentlidjcr ^?rofcffor ber ©cfd;id)tc 311 Sc ipjig:
© r. gart Q e n 11 e r ,^crau Sgcbcr ber Monu-
menta germanica in Scrliu.
©er © c f a u ber in c b i c i n i f d) e n g a c u h
tat, uon © u f d), pertiiubigtc:
21 b 01 f 9t i f t e r p 011 S a e p c r, ^rofeffor ber
gfjcinic in SOittncfieii;
Sl t c j; a u b c r © r a t) a in Seit, grfinber beS
©clepbouö in SLnifhiugfou;
g u n c n g 1) c p r e u l in l^anä, ben t)inibcrt-
führinen SJeftor ber (Sljcmifer;
8it t iuS ^ 0 11 ti, früber »fünfter bcS %mm,
ben göibertr fccS aimtomifd)cu ^nftitnts;
%o f)an tt gort © ftllif f 0 rb bc SJiariguac,
beu grfinber bcS SUoiu-@cWid)tS, in ©cnf;
r c i 1) c r r ri Don 9'{ 0 r b e n S t j ö t b , ben
ginber ber 9'forbpoffage;
3- c r b i 11 a 11 b greiser r u b. 9? i d) 11) 0 f e n,
ben bodiPcrbicuteu grrfd)cr in SJiittclaficu, jet^t in
Scipjtg, berufen nad) Serliu;
©ir § mit Ij g b w i n SJ{ 0 § c 0 e, SDtitgticb beS
euglifdjeu ^nrlameutS;
SB e r u c r Siemens, 50citglicb ber SUabemie
ber ^iffeHfdjnften in Scrliu;
teir 353 i 11 i a 111 © t) 0 111 f e n in ©laSgow ;
Stuguft ©oepter am ^olijtedjuitmu in ©reiben
©er ©cfan ber p t) i l 0 f 0 p h i f d) c 11 g a c n 11 ä t
^ßrofeffor S u c t f d) t P öerfüubigtc:
5- r a 11 c e § c 0 S r i 0 S dj i, ^3rofcffor ber SD?att)c-
mattl in SÜfuilonb;
Sartoloinco (loppaff o,©upcrintenbent ber
Slrdjipc ©übitalicnS, Ovcctov beS ©toatSardjiPS in
9ieapct;
Slrtbitr galtet), $rof. ber Matljciuot. in
gombribne;
gbu'nrb gope, (^nlacoutologc) ^rofeffor in
*)3l)ilabclpl)io;
Sl l f 0 u S b e g a r b 011 c, (Sotanifcr) in ©cnf;
£y 0 f e f © u r m, *prof. ber Saufunft in SarlSrulje;
50 i 11) e t m $ a n d) c c 0 r 11 c, ©irector ber geol.
SanbcSonftalt in Sßt'etlfjen, Üicctor ber Scrgat'ab'emie
in Scrliu;
3J2 ar 381} n8, beu hodiocrbicufcn gorfdicr
auf bem ©ebicre bc§ $)eeredtscfe]t8 in SJcrgongcnticit
uub ©egenwart, im grofjen ©eucrolftab m Scrliu;
9{ 0 b e r t S 0 dj, ^rofeffor tu Sertin (Saflcrien*
giuber);
S-iWarfd), ^iilncontotoge in Sftcmbaoen in
^orbamerita:
©im 011 Stcwconi'b, Slftrouom in 9?ewi)ort;
gbuarb ^jSftüger, ^l)i)fiologc tu Sonn;
8 u i g i $ ig 0 r i ni, StltertljuiuSforjdjcr ($rae-
fjiftcvifer) in ffioiu ;
§ 0 1) u Powell, ©cologc in S^cWPorf;
©weet, Philologe in 8onbon;
g 11 r i c 0 © t c u e u f 0 11 (beu päpfitidjen @cnb-
boten) in 9ioiu. (©rofjc Scwcguug);
^oljii äöilliam ©trutt, Sorb SH a p -
l e i g l), früber fljpfifcr au ber UuiPerfität (iombribgc;
©uftau ©öp!c, «^ritxitgetc^rter in ipeibetberg;
© t a a t S m i u i ft c r © u r b a 11 in Karlsruhe,
ben auSgejeidjnetcfl Sorfifcenben ber 8oubc?rcgicrung,
beu allzeit bereitwilligen g-örbercr aller Seftrcbuugcii
in Äuiift uub SBiffcnjdjaft.
SDiit beut ©dilufä = Sljor (^Snbel'fdjer gbor au?
bem ©ettinger Te Deum) eubigte biefe g-cicrlidjfeit,
bic glcidifam als ber ©ipfcl bcS in ber Sirdic wie
tu ber 2luln öoraitSgcgaugcnen SluStanfdicS großer
©ebanfeu über bic ©rnnblagcn einer freien gorjdiuug
uub über ben tebeubigeu ^3ufaiiunc!:f)aiig swifrben
©toat uub ©efcllidjaft uub 9Btffcnfd)aft bctrartjtct
werben barf.
^cibclkrtjcr S.pvih'fjc.
SBeuu man bie fefttid) gefdjmüclten ©trafjen
.^cibclbcrgS bnrd)fd)reitct, gewahrt mau l)ie uub ba
trcfflidjc toprüdjc jwifdjcu beu galincu uub ©uir»
tauben ongcbradjt, bic wcrtl) erfdjeinen, weiteren
Srcifcu mitgctljeilt 31t werben. 2i5ir oeföffentlidjcn
batjer einige, wcldic fid) bcfoubcrS burd) iljre Sür^c
unb iljren ©eift aus^cidjueu. ©0 ftcljt am ©aufc
beS §errn Slrdjiteftcu S c l) a g e t folgenber ©prurt)
auf beu bcittfdjen Jtrouprinjcu, ber bem ^ubilciumS»
feft, wie befanut, beiwoljnte:
„©et „U11 f e r Sri 1}" gegrüfjt allljie
8ll§ lumen perpraeclarum
Magister belli gallici
Professor victoriarum."
unb ferner folgcubeS Etjaraftertftifum ber Pier gacut«
töten:
„©(jeotogic ba§ Smierc itütjt,
ÄuriSbrubenf nad) au§en fdjüöt,
©ic 9J!ebicin ttlot 8eib§i@ebrcil,
^btlofopbie beu ©eift mad)t feft."
2lm £aufe beS $errn Snuftljänbler 0. 8 ö n i ß
fiub folgeube Sieiinc augebrarbt:
©ofjcit, SÜfartjt unb *ßrad)t Peracljn,
©od) bie Äuufl bleibt ewig ftebn.
©biterfdjöiiljcit, ©iutmelSfrtcbcn, .
3u ber flunfl fiub fie befdjieben.
©a§ ©über in ber 2Bett sumal,
©a§ ©olb, ba8 a)Jenfd)cnaitgcn bteubet,
SUrf't niebt fo lieblid) wie ber ©trabt,
©cu eble Äuuft gitiu ©imuiel feubet.
Stm &otct B^ßrinj gart" ift ju tefen:
Saft 100 ^abrc ftclj td) ba,
9fn 1000 fcbbiten ©tunben
©or mit 9t tt p c r 10 g a r 01 a
Sßtitif g a r 01 u S Perbunbeit.
uub ferner:
gin ©accutitiu nun fleb' id) fiter,
§}ou Äeinciu gern geniiebcn,
Äomm' nur fjevetn, td) wett mit ©ir,
©it bift mit mir aufrieben.
Qn SSaljrtjeit folten alle gcflgfifte, bie ba§ be»
rüljuite $otct befudjtcn, mit bem ^rinjen garolu«
feljr aufrieben gcwcjeit fein. — Seim äBciuwtrtb^
21 et e r 111 aitn, beffen 9icftourant burd) ben 2luS«
fdjau! trefflidjeu 8obeufctbcrS, eines ©ewädjfcS, bo3
in ber 9^äl)c bcS |)ooi-(affeS bei Jjcibclberg gebebt,
begannt ift, ftcljt gcfdjriebcn:
©er einfl baS große fjaf? erfüllt _
9}(it feinen glutljcn ftart unb mitb
©er fdjönc 8 0 b e n f e t b c r SCBein
©icr gttitlt er nodj, fommt nur berein.
Sind) folgeube ©prüdie iubuftrietler SIrt fiub redjt
bübfd), 3. S. jene am £aufe beS ©abafsfabrifantetl
8 a n b f r i c b :
©er „Sflitbfcfjabt" auf beut ©cbwalbenneR
©at einfl bie ©cbiffctSleut geprefjt
„8aubfricb" madjtS bafj — bei meiner ©eel! —
©er prcfjt ben jabat unb ba§ Del.
Db mau ibn ranrbt, fcbjiupft ober taut,
©er SEobat ift ein ebteS fteavi
Unb abclt, wer fid) brau erbaut,
glfcnbciufdjuificr unb ©reljer Secfcr Ijat fotgenbe
bumorpollc SJcrfe auSgeljäugt:
SBaren meine pfeifen Sieber,
Slllc utüf3tcn fie fid) rübren
3u 9lupcrto garoliuaS
§ubclfcft sn iubttiren.
3um ©djlufi wollen wir uod) einen ©prud) mit«
tfjcilcn, ber jwar uirgcnbs fidjttid) angebradjt, bodj
wegen feines epigramuratifdjen ©cljaltcS ber Wit*
tljeituug wcrtl) erjd)ciut uub auf bie bei ber Zeitig»
gciftfirdje gelegene .pafpclgaffe gcmüii3t ift:
©aooit, ba§ Ijie ber © a § p e l •) ftaub,
Sin td) bie ©aSpelgafj' genannt.
SBouT man fo alle ©äffen nennen,
©rin ©aSpel auf unb nieber rennen,
©er 9tame würbe oielmalS paffen,
g§ gab ein ©ußcnb ©aSpelgaffen.
3»r 9?fjcinft|ifffa^rt.
P. SSor furjeni crfrf)ten im gering Pon i?reb§«
Scbmttt Nachfolger bic 5. StuSgabe bc§ „9t l) c t n»
f rf) i f f S ■- 9i e () i ft c r S" uebft einem ft a t i ft t f dj c n
81 ttSfU ae a it S b e 111 f e t b e n, herausgegeben Bon beut
9tl:>cinf(hiffS'9tfgiftcr=$t>erbnnb. ©a§ mit großem glcifje
fehr niüljeooQ sufiimmcugcti'aßeue, auf 450 Öuartfcitcn
mfaiiiiiieiigefteÜte SWatcrtal bietet einen fehr tutcreffanten
Ucberblirf über bic 9tl)einfd)ifffal)rt§flottc uub gibt Sltif«
fcblitf; über alle für bie ©djifffahrt treibenbc Serölte»
ruiifl fowobl n(§ mich für ben ©aubelSftaub wünfdienS-
werttje Slugabeu. ©a§ gaujc äftnterial ift Bortrefflich
georbuet unb begreift attfjer bem Vorwort in feinem
e r ft c 11 ©heile ein alpbabctifdieS Sjcrjcidwijj ber
S c n e I5 unb ©a tu p f f dj i f f e; im ä w e i t e 11 ©bei te
bie Stauten ber mit Sjktent oerfebenen 9t h e i 11 f di i f f c r
unb aibt im britten ©heile eine 3nfauimenftcltung
ber © ch i f f f a h r t 8 b e h ö r b e n unb 8 01 f c n. SI118
beut beigegebeneu ftatiftifeben SlttSjuge mögen einige
onhlcu bie Sffiirfitigfcit bcS ScrfcS barthun. SSir ent-
ij_e!iiucn j. S., baf; auf bem 9thein 5G07 ööliterne
'io cb i f f e mit einer ©efauuuttrngfähigFeit Bon 12 71g 120
gentner (ä 50 fig.), b. f). im ©uichfdmitt 2700 gentner
pro ©rfiiff, »erfebren, wcldie mit 11815 ©ebiffern be«
mannt fiub. ©ierunter befinben fidj: 1671 beutfehe mit
im ©anjen 4 883 399 Sttttntrn Sragfäbigfeit unb einer
SJefaijiinn Bon 4137 9}ianu. ©ie übrigen ©chiffe fiub
bclgifrije, britifdjc, iiicbctliinbifche unb bioerfe. Son ben
auf bcin 9{()eiu Berrchreuben eifernen ©diiffcn finb 847
nathgewiefen mit 7 498 330 gentnern ©ragfäbigtett (alfo
i. 11t. 8853 denrner pro Sdjiff) unb einer Sciuannung
bon 2703 ^erfoneu. ©iciBon fiub 40R beutfehe mit im
©anjen 4 221 93G geutuern Iragfabtgtcit uub 1368
3$erfouen Scmaunmig; bie übrigen fiub bclgifche. nieber»
länbtfche unb bioerfe. gS begreift fonitt bie © e g e t«
f (61 f f« unb © d) l c p p f l 011 e auf bem 9t h c i n:
5454 ©djiffc mit 20 214 450 geutuern £ragfa!)ig!cit
(b. 6- pro ©djiff 3706 gentuer) uub einer SBe»
manmnifl Bon 14 518 $erfone» ©icrPon fiub beutfehe:
2077 Schiffe mit 9 105 335 gentnern ©ragfahig«
reit unb 5505 9J?auu ©efaßiutfl. ©ic übrigen ©chiffe
gehören beu obengenannten auSläubifchen 9fatto«
neu an. Sin © n m p f f d) i f f c 11 Bcrfehrcit auf beut
Stheiue fomofil 9täbcr= als aud) ©ebraubeuboote. ©ie
Pfihi ber 8t ä ber b00tt beiriiat 165, welche über eine
©efouinrt»'j3fcrbefroft uon 18 851 effcctiBeis ^ferbeftävfen
Oerfüge«. 22 biefer 9iabcrboote bleuen ber sj3crfoncn»
*) ©aSpel dich bertjaSpctn) = etueu fid) überflür«
ücnbcii ÜJtcnfdjcit.