DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.1314#0305
— 279 — [ GUITERNE ]
Les cordes de la rôle, qui atteignent parfois le nombre dix sept,
étaient pincées ou touchées à l'aide du pleelrum, et la rote, comme
la guiterne, accompagnai! souvent les voix.
Quand le roi Richard Cœur-de-Lion est prisonnier, la désolation
est grande en Normandie.
i Huit aveit par la terra plors è dementoisoi
i N'a vicies ne rôles, rotuenges ne sons
i Nèïs ' li enfei plorenl pur plusors des me:
Le mol roticjni/es signilie mie sorte do chanson avec accompagne-
ment de rote. Voici encore un texte qui prouve comment la rote
accompagnait les chansons et lais.
« La nuit, après souper, le roi s'assit devant le dais, sur un tapis,
pour se divertir avec ses barons et son fils :
1 « Môme ».
! Le.Hom/m lie Hou, vers 3093 et s
U Hwwn.ï ih; Unit, tes vers :
(Vers 10825.)
* « Irlandais ■.
4 Laide FEspine, vers 280elsuiv., Poésiei tic Marie ie France (xni0 siècle).
Les cordes de la rôle, qui atteignent parfois le nombre dix sept,
étaient pincées ou touchées à l'aide du pleelrum, et la rote, comme
la guiterne, accompagnai! souvent les voix.
Quand le roi Richard Cœur-de-Lion est prisonnier, la désolation
est grande en Normandie.
i Huit aveit par la terra plors è dementoisoi
i N'a vicies ne rôles, rotuenges ne sons
i Nèïs ' li enfei plorenl pur plusors des me:
Le mol roticjni/es signilie mie sorte do chanson avec accompagne-
ment de rote. Voici encore un texte qui prouve comment la rote
accompagnait les chansons et lais.
« La nuit, après souper, le roi s'assit devant le dais, sur un tapis,
pour se divertir avec ses barons et son fils :
1 « Môme ».
! Le.Hom/m lie Hou, vers 3093 et s
U Hwwn.ï ih; Unit, tes vers :
(Vers 10825.)
* « Irlandais ■.
4 Laide FEspine, vers 280elsuiv., Poésiei tic Marie ie France (xni0 siècle).