Voltaire; Thurneysen, Johann Jakob [Oth.]; Haas, Wilhelm [Oth.]: Oeuvres Complètes De Voltaire (Tome Trentieme = Politique Et Législation, Tome II): Politique Et Législation (A Basle: De l'Imprimerie de Jean-Jaques Tourneisen, Avec des caractères de G. Haas, 1786) [VD18 90794613]

84 COMMENT LA TOLERANCE

au ministère ce qu’il peut faire ; il suffit de l’implorer
pour des infortunés.
Que de moyens de les rendre utiles , et d’empêcher
qu’ils ne soient jamais dangereux! La prudence du
ministère et du conseil, appuyée de la force, trouvera
bien aisément ces moyens, que tant d’autres nations
emploient si heureusement.
11 y a des sanatiques encore dans la. populace
calviniste ; mais il est consiant qu’il y en a davantage
dans la populace convulsionnaire. La lie des insensés
de Sc Mcdard est comptée pour rien dans là nation ,
celle des prophètes calvinistes est anéantie. Le
grand moyen de diminuer le nombre des maniaques,
s’il en reste, est d’abandonner cette maladie de
l’esprit au régime de la raison, qui éclaire lentement,
mais infailliblement, les hommes. Cette raison est
douce, elle est humaine, elle inspire l’indulgence,
elle étouffe la diseorde, elle assermit la vertu, elle
rend aimable l’obéissance aux lois, plus encore que
la force ne les maintient. Et comptera-t-on pour rien
le ridicule attaché aujourd’hui à l’enthousiasme par
tous les honnêtes gens? Ce ridicule est une puissante
barrière contre les extravagances de tous les sectaires.
Les temps passés sont comme s’ils n’avaient jamais
été. il faut toujours partir du point où l’on est, et
de celui où les nations sont parvenues.
Il a été un temps où l’on se crut obligé de rendre
des arrêts contre ceux qui enseignaient une doctrine
contraire aux catégories d’Arijlote , à l’horreur du
vide, aux quiddités et à l’universel de la part de la
chose. Nous avons en Europe plus de cent volumes
de jurisprudence sur la sorcellerie et sur la manière