Voltaire; Friedrich; Thurneysen, Johann Jakob [Oth.]; Haas, Wilhelm [Oth.]: Oeuvres Complètes De Voltaire (Tome Cinquante-Deuxieme = Lettres Du Prince Royal De Prusse Et De M. De Voltaire, Tome I): Lettres Du Prince Royal De Prusse Et De M. De Voltaire (A Basle: De l'Imprimerie de Jean-Jaques Tourneisen, Avec des caractères de G. Haas, 1788) [VD18 90794818]

SLR LE ROI DE PRUSSE,
P A R M. DE VOLTAIRE.
JP RÉ DE R I C , roi de Trusse, né le 24 janvier 1712.
Les uns l'appellent Frédéric III, parce que son
aïeul et son père se nommaient aussi. Frédéric. Les
autres le nomment Frédéric II, parce que son père
était moins connu sous le nom de Frédéric que sous
celui de Guillaume. Mais il n’y a point de contesta-
tion sur le titre de grand qu’on lui donne communé-
ment en Europe.
Il faut l'envisager sous plusieurs aspects différens.
Comme guerrier, on est convenu que Frédéric
et Maurice comte de Saxe, ont été les plus habiles
capitaines de ce siècle : tous deux comparables aux
plus illustres des siècles passés.
Frédéric a eu sur Maurice l’avantage d’être roi, et
celui de pouvoir lever et discipliner des troupes à
son choix ; avantage que rien ne peut compenser.
Tous deux se sont signalés par des marches savantes ?
par des victoires, par des siéges.
Frédéric a surmonté plus de difficultés que Maurice,
ayant eu à combattre plus d’ennemis : tantôt les
Autrichiens, tantôt les Français et les Russes. Son