DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.49798#0275
ET DE M. DE VOLTAIRE, 0,67
LETTRE L I.
DE M. DE VOLTAIRE.
De Bruxelles,, mai.
MONSEIGNEUR,
En revenant de ces tristes terres, dans le voismage--
desquclles votre Altesse royale n’a point été, j’ai
l’honneur de lui écrire pour me consoler. J’espère que
votre Altesse royale m’enverra long-temps ses ordres
à Bruxelles ; je les recevrai beaucoup plus tôt, et plus
surement que quand ils sesaient tant de cascades de
Paris à Bar-le-duc et à Cirey. Je recevrai au moins
vos ordres directement, dans l’espérance qu’un jour,
avant de mourir, vidcbo dominum meum à fade ad
faciem.
Je prends la liberté d’adresser à votre Altesse royale
une petite relation , non pas de mon voyage , mais de
celui de AI. le baron de Gangan. ( i ) C’est une fadaise
philosophique qui ne doit être lue que comme on se
délasse d’un travail sérieux avec les boussonneries
d’Arlequin. Le véritable ennemi de Machiavel aura-t-il
quelques momens pour voyager avec ce baron de
Gangan? 11 y verra au moins un petit article plein de
vérité sur les choses de la terre. Je compte vous pré-
senter bientôt un autre tribut de bagatelles poétiques,
car je me tiens comptable de mon temps à mon vrai
souverain. Les biens des sujets appartiennent, dit-on,
aux autres rois , mon cœur et mes momens appas-
(I) Cet ouvrage n’a jarîiais été connu, du moins sous se titre,
LETTRE L I.
DE M. DE VOLTAIRE.
De Bruxelles,, mai.
MONSEIGNEUR,
En revenant de ces tristes terres, dans le voismage--
desquclles votre Altesse royale n’a point été, j’ai
l’honneur de lui écrire pour me consoler. J’espère que
votre Altesse royale m’enverra long-temps ses ordres
à Bruxelles ; je les recevrai beaucoup plus tôt, et plus
surement que quand ils sesaient tant de cascades de
Paris à Bar-le-duc et à Cirey. Je recevrai au moins
vos ordres directement, dans l’espérance qu’un jour,
avant de mourir, vidcbo dominum meum à fade ad
faciem.
Je prends la liberté d’adresser à votre Altesse royale
une petite relation , non pas de mon voyage , mais de
celui de AI. le baron de Gangan. ( i ) C’est une fadaise
philosophique qui ne doit être lue que comme on se
délasse d’un travail sérieux avec les boussonneries
d’Arlequin. Le véritable ennemi de Machiavel aura-t-il
quelques momens pour voyager avec ce baron de
Gangan? 11 y verra au moins un petit article plein de
vérité sur les choses de la terre. Je compte vous pré-
senter bientôt un autre tribut de bagatelles poétiques,
car je me tiens comptable de mon temps à mon vrai
souverain. Les biens des sujets appartiennent, dit-on,
aux autres rois , mon cœur et mes momens appas-
(I) Cet ouvrage n’a jarîiais été connu, du moins sous se titre,