6
DIE WELTKUNST
Jahrg. V, Nr. 31 vom 2. August 1931
SPEDITIONSHAUS
WACKER $BONPY
ZOLLABFERTIGUNG / VERPACKUNG / TRANSPORT VON KUNSTGEGENSTÄNDEN
MJt, RUE DES ORCHIDEES (place rungis), PARIS XIHe
TfiL.: GOBELINS 9!-9o
SORÖSAME UND DISKRETE AUSFÜHRUNG ALLER AUFTRÄGE
SPEZI AL-EILDIENST NACH ALLEN GROSSTÄDTEN DEUTSCHLANDS
(Lieferzeit: höchstens 16 Stunden)
K&EEÜE ANZEIGEN
In dieser Rubrik „Kleine Anzeigen" wird die
Druckzeile oder deren Raum für Abonnenten mit
90 Pfg., für Nichtabonnenten mit 1,40 M berechnet,
während Ueberschriften durchweg 1,90 M kosten.
Toulouse - Lautrec
Lithographien (keine Pla-
kate) zu kaufen sucht
Dr. W. Raeber, Neuewelt
bei Basel (Schweiz). .
Sammlung
Gaul-Plastik
Aus Privathancl einzeln zu
verkaufen. Näheres unter
E. 120 an dieExp. der „"Welt-
kunst".
Jgune Frangaise
donne leeons. Grammaire.
Conversation, Litterature,
Traductions. Wenden Sie
sich an Exp. der„Weltkunst"
suh Nr.R22
Diaz de la Pena,
„Wald von Fontainebleau"
mit Gutachten, günstig zu
verkaufen. Off. unt. K. 30
an die Exped. der ,,Welt-
kunst".
ff J verbürgen kleine Anzeigen
ErtOlg d WELTKUNST
Verpackung
von Gemälden u.allen Kunstgegenständen
76, rue Blanche - Paris C9e)
Verpackt für Carnegie — Pittsburg, Chicago etc.
Fremdsprachliche
Druckarbeiten aller Art,
auch in russischer Sprache
wie KATALOGE, PROSPEKTE
ZEITUNGSBEILAGEN
in Buch-, Offset-,Tiefdruck; auch in ein- u. mehr-
farbigem Rotationsdruck werden kurzfristig
und billigst hergestellt «»
WezuverlässigeObersetzungdesdeutschenWortlautswird
übernommen
H.S.HERMANNgmbh
berlin sw 19 • beuthstrasse 8
Cinquante-troisieme Annee
Le Journal des Arts
Chronique de l'Hötel Drouot
Ventes d'art en France et ä l'Etranger
Expositions artistiques et d'art decoratif
Abonnements: France: 54 franci
Etranger: 75 francs
Paraisaant deux fois par ncmaine
Directeur: Etienne Dalligny
1, Rue de Provence — Paris 9*
PREISBERICHTE
Zum Eintragen In den Ha.aiog
Die wlditigsten Preise aul den Auhtlonen bei:
Joseph Daer & Co., rranhlurl a. M.
30. April - 1. Mai 1931
Bibliotheken Hirsch, Siroganoff, Eremitage
■ (Fortsetzung von Nr. 20, S. 6)
(Nachbericht in Nr. 19, S. 8)
Nr.
Mark
Nr.
Mark
Nr.
Mark
376
23.—
! 410
87.—
447
22.—
381
26.-
411
270.—
448
1 150.—
084
75.—
i 415
400—
449
105.—
386
220-
423
42-
450
35.—
388
23 —
428
41 —
451
315.—
392
125.—
429
49 —
452
55 —
393
21.—
> 441
25.—
453
2 600.—
394
28.—
; 442
110 —
454
220—
400
81.—
443
SO—
455
110 —
401
32.-
444
100.—
456
80.—
406
67.—.
445
435—
457
205.—
408
60.—
; 446
460.-
458
34.-
Nr.
Mark
Nr.
Mark
Nr.
Mark
459
190.—
514,
1290 —
565
■ 50.-
460
315.—
515
33.—
566
130.—
461
360 —
516
1 000.—
567
800.—
462
180 —
517
41.-
569
75.—
463
28—
518
51 —
570
60.—
464
45 —
519
150 —
571
58 —
465
120.—
520
21 —
573
2 800.-
466
43—
521
165.—
574
45-
467
50.—
522
24.-;-
575
370.—
468
66—
523
115.—
576
40.—
469
60.—
524
55.—
578
445.-
470
28-
525
110-
582
22 —
471
70.—
526
43.-
585
53.-
473
26.—
527
90 —
586
■28-
475
35.—
529
27.—
591
37.—
477
550.—
530
26 —
592
71.—
480
85—
531
75 —
594
46.—
481
125-
532
90.—
597
40.—
482
43 —
533
105 —
598
54.-
483
190 —
534
250.—
599
62 —
484
1 100—
534a
55.—
600
46.—
486
35 —
535
590.—
601
71.—
487
488
36.—
537
420.—
601a
21.—
100.—
538
36.—
603
61.—
489
39 —
539
205.-
605
28.-
491
190 —
540
85 —
606
32-
492
135.—
541
1ÖO—
607
31.—
493
180.—
544
135.—
608
; 22 —
494
115.—
545
2 600'.—
611
24 —
495
76.—
546
76.—
612
100.—
496
20.—
549
47-
613
30.-
497
66 —
550
21 —
615
21 —
498
145.—
551
500.—
617
23 —
501
25.—
552
90.—
620
61 —
503
70.—
1 553
131.-
622
32.-
504
40.—
554
44 —
623
33.—
505
35 —
555
205.—
624
25.—
506
80-
550
90-
629
20.—
507
51.—
557
350.-
638
50-
508
45—
559
25.—
639
125.—
510
110 —
560
52.—
641
20.—
511
61 —
561
66.—
645
38.—
512
75.—
I 562
22.—
653
50.—
513
140.—
, 564
75 —
654
185 —
DIE KUNST IM ßUNDFUNK
Aus dem Berliner Wochenprogramm
vom 2. bis 8. August 1931
Montag, 3. August
3.20 ml (15.20) „Die Kunst des Lesen*" (Arthur
Kahane).
Dienstag, 4. August
3 23 um. (15.20) „Die Frau als Förderin der
Kunst" (Lotte Rosenberg-Fleck).
4.05 nm. (16.05) „Die Bühnendekoration der Gegen-
wart" (Prof. Ewald Dalberg, Arosa).
5.50 mn. (17.50) Bücherstunde. „Siedeln und Bauen".
Freitag, 7. August
3 40 nm. (15.40) „Die Kulturwerbung des Auslandes
als Vorbild und Warnung" (Major Fehn, München).
DIE GANZE WELT DER KUNST LIEST
D I E
'V. JAHRGANG 1931
1931, JAHRGANG V
ARTo///ieWÖRLD ILLUSTRIERTE WOCHENSCHRIFT LMONDEffoARJ5
DAS INTERNATIONALE ZENTRALORGAN FÜR KUNST / BUCH / ALLE SAMMELGEBIETE UND IHREN MARKT
Bflahllal jedtn Snnm.g im W.M kuntl-Ve, I.,. G. I
B.rlln W 62, Kurfür.l.n.li. 76-17. Ttltgnmm-Ml.....iW'llkuDit
Binkkonlo: D.m.ck. U..k u. £.. ........ . :i .!...:, D.po.ilrn-k
B.rlln W6Z. Kurfur.l'n.ir. IIS. l'..-i.. I.. „ ...i. BtHiollBOl
II.., HSStll fmk 1187321 F.«, SMBJi Wiro 114793; Zuflc
PAIUSER BORO: 5. rue '............. Pari. I". Till|Blkll 1-ou.
Berlin WÜ2, Kurfüi.tcnstt.76.77 ■ TbI. B5 HarbaroMa 722B
Heraus geb kr Du. J. i. von Saxe
i:in„ I Nuuimrr l.li ITrnni,. Quorlal für B
Mark 4.5U: Lirlrrun, .lurrh 1. .. Vrrl.,
Auil.n3 (nur Im Lir.r.hl.,1 Mark 3.50:
.l.r.ak.1 Kc 45; Fiar.kr.irb und BrlKirn
laad l ßl*; Srnarril and dia airbl aa,rl.
Sonderbeilagen:
Der Bibliophile und Graphiksammler I Bau- und Raumkunst I Der Numismatiker 1 English Supplement
Aktuellste Nachrichten aus der ganzen Welt / Reich illustrierte Artikel über alte und moderne Kunst / Ausstellungen
Feuilletons/ Auktionskalender /Schnellsie Vor-, Nach-und Preisberichte über Kunstauktionen aller Lander
Das Börsenblatt des Kunstsammlers und des Kunsthändlers ^
Jeder Sammler, jeder Kunst- und Buchhändler muß, wenn er sichi über•dl.: wrchtigen Ereigmsse
und über den Stand des Marktes informieren will, die WELTKUNST halten.
Die einzige Kunstzeitung der Welt, die regelmäßig jede Woche erscheint, - 52 Nummern im Jahre
Verlangen Sie kostenfrei Probenummern. Quartal RM 4.50, Ausland RM S.50
Jahres-Abonnement: Deutschland RM 18.—, Ausland RM 22.—
VERLAG, REDAKTION UND LESESAAL: BERLIN W62, KURFÜRSTEN STR. 76-77
Telefon: B5 Barbarossa 7228 / Telegr.-Adr.: Weltkunst Berlin
PARISER BÜRO: 5, RUE CAMBON, PARIS I« Tfl.: Louvre 4444. Postscheck: Paris 118732
Nr.
Mark
Nr.
Mark
Nr.
Mark
655
21 —
750
33.—
1
831
110—
656
510.—
751
50 —
832
52.—
659
39.—
752
29.—
837
340.—
662
100.—
753
55.—
838
220.—
663
4L—
754
29.—
839
29.—
664
45 —
754a
39.—
841
26.—
672
43.—
755
145.—
842
140.—
675
22.—
757
27.—
l843
125 —
676
32.—
758
65.—
844
46.—
677
69 —
759
31.—
845
130.—
679
86.—
760
1 050.—
846
76.—
686
155.—
762
170.—
847
145.—
689
61 —
763
76.—
848
39.—
694
22-
764
45 —
849
46.—
696
35.—
766
34.—
850
21.—
697
100.—
769
20 —
851
45.—
699
45.—
773
23.—
852
1 IIA
190.- —
700
26.—
778
853
185.—
701
250.-
781
35 —
854
50.—
703
82.-
7S4
34 —
855
18.—
707
50.-
788
210 —
858
40.—
708
46.—
789
23.—
865
28.—
709
60-
793
500.—
869
162.—
710
72.—
794
44.—
870
25.—
711
85.—
796
1100.—
877
25.—
715
31 —
800
270 —
879
50.—
716
60.—
801
28.—
880
31.—
719
32.—
801a
35.-
886
70.—
720
35 —
802a
21 —
887
65.—
722
20.—
804
25.—
888
75.—
729
36.—
805
80.—
897
^!b.—
732
21.—
806
45.—
899
34.—
733
45 —
807
230.-
902
26.-
736
20.-
809
35.—
907
51.—
739
61.—
813
210.—
908
44.—
742
32.—
819
510.—
911
31.—
743
64.—
822
75.—
746
23.-
830
41.-
Unsere Preisnotierungen s<nd
Zusdilaapreise ohne Autaeld
DIE WELTKUNST
Jahrg. V, Nr. 31 vom 2. August 1931
SPEDITIONSHAUS
WACKER $BONPY
ZOLLABFERTIGUNG / VERPACKUNG / TRANSPORT VON KUNSTGEGENSTÄNDEN
MJt, RUE DES ORCHIDEES (place rungis), PARIS XIHe
TfiL.: GOBELINS 9!-9o
SORÖSAME UND DISKRETE AUSFÜHRUNG ALLER AUFTRÄGE
SPEZI AL-EILDIENST NACH ALLEN GROSSTÄDTEN DEUTSCHLANDS
(Lieferzeit: höchstens 16 Stunden)
K&EEÜE ANZEIGEN
In dieser Rubrik „Kleine Anzeigen" wird die
Druckzeile oder deren Raum für Abonnenten mit
90 Pfg., für Nichtabonnenten mit 1,40 M berechnet,
während Ueberschriften durchweg 1,90 M kosten.
Toulouse - Lautrec
Lithographien (keine Pla-
kate) zu kaufen sucht
Dr. W. Raeber, Neuewelt
bei Basel (Schweiz). .
Sammlung
Gaul-Plastik
Aus Privathancl einzeln zu
verkaufen. Näheres unter
E. 120 an dieExp. der „"Welt-
kunst".
Jgune Frangaise
donne leeons. Grammaire.
Conversation, Litterature,
Traductions. Wenden Sie
sich an Exp. der„Weltkunst"
suh Nr.R22
Diaz de la Pena,
„Wald von Fontainebleau"
mit Gutachten, günstig zu
verkaufen. Off. unt. K. 30
an die Exped. der ,,Welt-
kunst".
ff J verbürgen kleine Anzeigen
ErtOlg d WELTKUNST
Verpackung
von Gemälden u.allen Kunstgegenständen
76, rue Blanche - Paris C9e)
Verpackt für Carnegie — Pittsburg, Chicago etc.
Fremdsprachliche
Druckarbeiten aller Art,
auch in russischer Sprache
wie KATALOGE, PROSPEKTE
ZEITUNGSBEILAGEN
in Buch-, Offset-,Tiefdruck; auch in ein- u. mehr-
farbigem Rotationsdruck werden kurzfristig
und billigst hergestellt «»
WezuverlässigeObersetzungdesdeutschenWortlautswird
übernommen
H.S.HERMANNgmbh
berlin sw 19 • beuthstrasse 8
Cinquante-troisieme Annee
Le Journal des Arts
Chronique de l'Hötel Drouot
Ventes d'art en France et ä l'Etranger
Expositions artistiques et d'art decoratif
Abonnements: France: 54 franci
Etranger: 75 francs
Paraisaant deux fois par ncmaine
Directeur: Etienne Dalligny
1, Rue de Provence — Paris 9*
PREISBERICHTE
Zum Eintragen In den Ha.aiog
Die wlditigsten Preise aul den Auhtlonen bei:
Joseph Daer & Co., rranhlurl a. M.
30. April - 1. Mai 1931
Bibliotheken Hirsch, Siroganoff, Eremitage
■ (Fortsetzung von Nr. 20, S. 6)
(Nachbericht in Nr. 19, S. 8)
Nr.
Mark
Nr.
Mark
Nr.
Mark
376
23.—
! 410
87.—
447
22.—
381
26.-
411
270.—
448
1 150.—
084
75.—
i 415
400—
449
105.—
386
220-
423
42-
450
35.—
388
23 —
428
41 —
451
315.—
392
125.—
429
49 —
452
55 —
393
21.—
> 441
25.—
453
2 600.—
394
28.—
; 442
110 —
454
220—
400
81.—
443
SO—
455
110 —
401
32.-
444
100.—
456
80.—
406
67.—.
445
435—
457
205.—
408
60.—
; 446
460.-
458
34.-
Nr.
Mark
Nr.
Mark
Nr.
Mark
459
190.—
514,
1290 —
565
■ 50.-
460
315.—
515
33.—
566
130.—
461
360 —
516
1 000.—
567
800.—
462
180 —
517
41.-
569
75.—
463
28—
518
51 —
570
60.—
464
45 —
519
150 —
571
58 —
465
120.—
520
21 —
573
2 800.-
466
43—
521
165.—
574
45-
467
50.—
522
24.-;-
575
370.—
468
66—
523
115.—
576
40.—
469
60.—
524
55.—
578
445.-
470
28-
525
110-
582
22 —
471
70.—
526
43.-
585
53.-
473
26.—
527
90 —
586
■28-
475
35.—
529
27.—
591
37.—
477
550.—
530
26 —
592
71.—
480
85—
531
75 —
594
46.—
481
125-
532
90.—
597
40.—
482
43 —
533
105 —
598
54.-
483
190 —
534
250.—
599
62 —
484
1 100—
534a
55.—
600
46.—
486
35 —
535
590.—
601
71.—
487
488
36.—
537
420.—
601a
21.—
100.—
538
36.—
603
61.—
489
39 —
539
205.-
605
28.-
491
190 —
540
85 —
606
32-
492
135.—
541
1ÖO—
607
31.—
493
180.—
544
135.—
608
; 22 —
494
115.—
545
2 600'.—
611
24 —
495
76.—
546
76.—
612
100.—
496
20.—
549
47-
613
30.-
497
66 —
550
21 —
615
21 —
498
145.—
551
500.—
617
23 —
501
25.—
552
90.—
620
61 —
503
70.—
1 553
131.-
622
32.-
504
40.—
554
44 —
623
33.—
505
35 —
555
205.—
624
25.—
506
80-
550
90-
629
20.—
507
51.—
557
350.-
638
50-
508
45—
559
25.—
639
125.—
510
110 —
560
52.—
641
20.—
511
61 —
561
66.—
645
38.—
512
75.—
I 562
22.—
653
50.—
513
140.—
, 564
75 —
654
185 —
DIE KUNST IM ßUNDFUNK
Aus dem Berliner Wochenprogramm
vom 2. bis 8. August 1931
Montag, 3. August
3.20 ml (15.20) „Die Kunst des Lesen*" (Arthur
Kahane).
Dienstag, 4. August
3 23 um. (15.20) „Die Frau als Förderin der
Kunst" (Lotte Rosenberg-Fleck).
4.05 nm. (16.05) „Die Bühnendekoration der Gegen-
wart" (Prof. Ewald Dalberg, Arosa).
5.50 mn. (17.50) Bücherstunde. „Siedeln und Bauen".
Freitag, 7. August
3 40 nm. (15.40) „Die Kulturwerbung des Auslandes
als Vorbild und Warnung" (Major Fehn, München).
DIE GANZE WELT DER KUNST LIEST
D I E
'V. JAHRGANG 1931
1931, JAHRGANG V
ARTo///ieWÖRLD ILLUSTRIERTE WOCHENSCHRIFT LMONDEffoARJ5
DAS INTERNATIONALE ZENTRALORGAN FÜR KUNST / BUCH / ALLE SAMMELGEBIETE UND IHREN MARKT
Bflahllal jedtn Snnm.g im W.M kuntl-Ve, I.,. G. I
B.rlln W 62, Kurfür.l.n.li. 76-17. Ttltgnmm-Ml.....iW'llkuDit
Binkkonlo: D.m.ck. U..k u. £.. ........ . :i .!...:, D.po.ilrn-k
B.rlln W6Z. Kurfur.l'n.ir. IIS. l'..-i.. I.. „ ...i. BtHiollBOl
II.., HSStll fmk 1187321 F.«, SMBJi Wiro 114793; Zuflc
PAIUSER BORO: 5. rue '............. Pari. I". Till|Blkll 1-ou.
Berlin WÜ2, Kurfüi.tcnstt.76.77 ■ TbI. B5 HarbaroMa 722B
Heraus geb kr Du. J. i. von Saxe
i:in„ I Nuuimrr l.li ITrnni,. Quorlal für B
Mark 4.5U: Lirlrrun, .lurrh 1. .. Vrrl.,
Auil.n3 (nur Im Lir.r.hl.,1 Mark 3.50:
.l.r.ak.1 Kc 45; Fiar.kr.irb und BrlKirn
laad l ßl*; Srnarril and dia airbl aa,rl.
Sonderbeilagen:
Der Bibliophile und Graphiksammler I Bau- und Raumkunst I Der Numismatiker 1 English Supplement
Aktuellste Nachrichten aus der ganzen Welt / Reich illustrierte Artikel über alte und moderne Kunst / Ausstellungen
Feuilletons/ Auktionskalender /Schnellsie Vor-, Nach-und Preisberichte über Kunstauktionen aller Lander
Das Börsenblatt des Kunstsammlers und des Kunsthändlers ^
Jeder Sammler, jeder Kunst- und Buchhändler muß, wenn er sichi über•dl.: wrchtigen Ereigmsse
und über den Stand des Marktes informieren will, die WELTKUNST halten.
Die einzige Kunstzeitung der Welt, die regelmäßig jede Woche erscheint, - 52 Nummern im Jahre
Verlangen Sie kostenfrei Probenummern. Quartal RM 4.50, Ausland RM S.50
Jahres-Abonnement: Deutschland RM 18.—, Ausland RM 22.—
VERLAG, REDAKTION UND LESESAAL: BERLIN W62, KURFÜRSTEN STR. 76-77
Telefon: B5 Barbarossa 7228 / Telegr.-Adr.: Weltkunst Berlin
PARISER BÜRO: 5, RUE CAMBON, PARIS I« Tfl.: Louvre 4444. Postscheck: Paris 118732
Nr.
Mark
Nr.
Mark
Nr.
Mark
655
21 —
750
33.—
1
831
110—
656
510.—
751
50 —
832
52.—
659
39.—
752
29.—
837
340.—
662
100.—
753
55.—
838
220.—
663
4L—
754
29.—
839
29.—
664
45 —
754a
39.—
841
26.—
672
43.—
755
145.—
842
140.—
675
22.—
757
27.—
l843
125 —
676
32.—
758
65.—
844
46.—
677
69 —
759
31.—
845
130.—
679
86.—
760
1 050.—
846
76.—
686
155.—
762
170.—
847
145.—
689
61 —
763
76.—
848
39.—
694
22-
764
45 —
849
46.—
696
35.—
766
34.—
850
21.—
697
100.—
769
20 —
851
45.—
699
45.—
773
23.—
852
1 IIA
190.- —
700
26.—
778
853
185.—
701
250.-
781
35 —
854
50.—
703
82.-
7S4
34 —
855
18.—
707
50.-
788
210 —
858
40.—
708
46.—
789
23.—
865
28.—
709
60-
793
500.—
869
162.—
710
72.—
794
44.—
870
25.—
711
85.—
796
1100.—
877
25.—
715
31 —
800
270 —
879
50.—
716
60.—
801
28.—
880
31.—
719
32.—
801a
35.-
886
70.—
720
35 —
802a
21 —
887
65.—
722
20.—
804
25.—
888
75.—
729
36.—
805
80.—
897
^!b.—
732
21.—
806
45.—
899
34.—
733
45 —
807
230.-
902
26.-
736
20.-
809
35.—
907
51.—
739
61.—
813
210.—
908
44.—
742
32.—
819
510.—
911
31.—
743
64.—
822
75.—
746
23.-
830
41.-
Unsere Preisnotierungen s<nd
Zusdilaapreise ohne Autaeld