DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.2667#0451
COD. PAL. GERM. 167
Bd. 1,1, Braunschweig 1860 (Geschichte des deutschen Rechts 1,1), S.434. Der von Wilken (S. 125 f.; ihm folgend
Sachsse [s. Lit.], S.V) vermutete Kauf der Hs. durch Kurfürst Friedrich IV. (reg. 1583-1610; NDB 5, S. 532-535)
ist durch den bereits für 1556/59 belegten Nachweis der Hs. in Heidelberg (s.u.) ausgeschlossen. Hs. der älteren
Schloßbibliothek, verzeichnet bei der Katalogisierung 1556/59: Vatikan BAV Cod. Pal. lat. 1944, 138r [Juridici,
2°] Kaiserlech vnd landtrecbt zu Sachßen. AufPerment geschrieben. lra der im Zuge der Katalogisierung 1556/59
eingetragene Bibliothekstitel: Kayserlich vnd Landt Recht zu Sachßen. 4*r Capsanummer: C. 173. 159v (versa-
tim) alte römische Signatur: 1651. l*r-2*r vorgeheftetes Doppelblatt (Anfang 19.Jh., vor 1840), Carl Robert
Sachsse: Kollationierung des Schwabenspiegeltextes mit der Ausgabe des Hieronymus von der Lahr in: Hein-
rich Christian von Senckenberg (Hrsg.), Corpus iuris Germanici publici ac privati hactenus ineditum e Biblio-
theca Senckenbergiana, Bd. 2, Frankfurt/M. 1766 (Nachdruck: Karl August Eckhardt [Hrsg.], Schwäbisches
Landrecht und Lehenrecht, Editio altera, Aalen 1974 [Bibliotheca rerum historicarum Neudrucke 7]), S. 1-492
(Schwäbisches Landrecht). Vorderspiegel Inhaltsangabe (20. Jh., Bibliothekar Hermann Finke).
Schreibsprache: niederdeutsch (ostfälisch).
Literatur: Bartsch, Nr. 105; Lori, Bl. 5r Nr. 167; Wilken, S. 372-374; Wegener, S.2f., Abb.4: Bl. 70r (recte: Bl.
70v), Abb. 5: Bl. 113r, Abb. 6: Bl. 18r; Nietzsche (s. Cod. Pal. germ. 165, Lit.), Hs. erwähnt Sp. 706 Nr. 63; Lass-
berg, S.VLII-XLV Nr. 58; Carl Robert Sachsse, Sachsenspiegel oder Sächsisches Landrecht, zusammengestellt
mit dem Schwäbischen nach dem Cod. Pal. 167, unter Vergleichung des Cod. pict. 164, mit Übersetzung und
reichhaltigem Repertorium, Heidelberg 1848, SV-VII, S.318-343 (Synopse zum Schwabenspiegel); Rockin-
ger, S.48f. Nr. 163; Homeyer2, S. 122 Nr. 529 [314]; Kat. HSA-BBAW (Günther Jungbluth, Mai 1938,14 Bll.);
Oppitz 2, S. 562 Nr. 700.
lra RAIMUNDUS DE PENNAFORTI, SUMMULA DE CONSANGUINITATE, lat. (Frag-
ment). [Q]Vw tractare intendimus de consanguinitate et eius gradibus ... sed inter se qui sunt
[bricht ab]. Mit Beispielen für die Bestimmung verschiedener Verwandtschaftsgrade. Text: Xa-
verio OcHOA/Aloisio Diez (Hrsg.), S. Raimundus de Pennaforte, Summa de matrimonio ..., Rom
1978 (Universa Bibliotheca Iuris IC). Sp. 1079-1082. Zum Text und zur Überlieferung vgl.
Ochoa/Diez (s.o.), S.CXLVI-CIL. Text auch in München BSB Clm 28517, 385r-387v (Kat.
München, BSB 4,9, S. 98; dort Verweis auf weitere Paralleltexte).
2ra-158rb SACHSENSPIEGEL (Sachregisterhandschrift) UND SCHWABENSPIEGEL (Nor-
malform), LAND RECHT. [Register Sachsenspiegel:] >hir beginnen sik de capitula des lantrechtes
[ant auf Rasur] des ersten bokes. f Capitulumprimum<. Uon tuen suerden ... 7va [Systematisches
Register Sachsenspiegel:] >Hir beginnet sik en register dat is to samene ghetogen ut allen dren bo-
ken des lantrechtes, unde is gedelet in dre del. f Dat erste del beginnet hir<. Uon der sibbe ... 11ra
[Register Schwabenspiegel:] >hir beginnet sik des keiseres lantrecht.. Capitulum i..<. Uon tuen suer-
den ... 15ra [Sachsenspiegel, Anfang fehlt (s. Lagen):] Got hat de Sassen wol bedacht, sint dit bok is
uorebracht, Den luden algemeyne, doch is der leyder cleyne ... 157va [Zusatz:] >von hertogen Al-
brechte<. Do hertoge Albrecht dot was do quam hertoge [hertoge am Rand nachgetragen] Henric
sin sone to deme Leyneberge [Leineberg bei Göttingen] mit allen lantluden unde satten dat recht
... >hir endet sik dat dridde bok des lantrechtes. .<. 17ra [Schwabenspiegel:] >Hir beginnet sik de uore
rede uon deme keyseres rechtes. HErre got hymmelsche uader dor dine gude scopes du den min-
schen mit driualdiger werdicheit ... 158r unde mit anderen bederuen luden, de it uorwar weten,
unde mit den de ene tuget. Die Artikel des Sächsischen und des Schwäbischen Landrechts sind in
wechselnder Folge angeführt. Text des Sachsenspiegels (unter Benutzung der Hs.; Sigle Eb): Carl
Gustav Homeyer (Hrsg.), Des Sachsenspiegels erster Theil, oder das Sächsische Landrecht. Nach
der Berliner Handschrift, 3. umgearbeitete Ausgabe, Berlin 1861, S.128/Z. 97-138, 153-390. Text
des Sachsenspiegels (nach Cod. Pal. germ. 167) mit Verweisen auf die Ausgabe des Schwabenspie-
gels durch Hieronymus von der Lahr (s. Herkunft): Sachsse (s. Lit.), S. 1-317; Alexander von
Daniels (Hrsg.), Land- und Lehenrechtbuch. Saechsisches Land- und Lehenrecht. Schwaben-
387
Bd. 1,1, Braunschweig 1860 (Geschichte des deutschen Rechts 1,1), S.434. Der von Wilken (S. 125 f.; ihm folgend
Sachsse [s. Lit.], S.V) vermutete Kauf der Hs. durch Kurfürst Friedrich IV. (reg. 1583-1610; NDB 5, S. 532-535)
ist durch den bereits für 1556/59 belegten Nachweis der Hs. in Heidelberg (s.u.) ausgeschlossen. Hs. der älteren
Schloßbibliothek, verzeichnet bei der Katalogisierung 1556/59: Vatikan BAV Cod. Pal. lat. 1944, 138r [Juridici,
2°] Kaiserlech vnd landtrecbt zu Sachßen. AufPerment geschrieben. lra der im Zuge der Katalogisierung 1556/59
eingetragene Bibliothekstitel: Kayserlich vnd Landt Recht zu Sachßen. 4*r Capsanummer: C. 173. 159v (versa-
tim) alte römische Signatur: 1651. l*r-2*r vorgeheftetes Doppelblatt (Anfang 19.Jh., vor 1840), Carl Robert
Sachsse: Kollationierung des Schwabenspiegeltextes mit der Ausgabe des Hieronymus von der Lahr in: Hein-
rich Christian von Senckenberg (Hrsg.), Corpus iuris Germanici publici ac privati hactenus ineditum e Biblio-
theca Senckenbergiana, Bd. 2, Frankfurt/M. 1766 (Nachdruck: Karl August Eckhardt [Hrsg.], Schwäbisches
Landrecht und Lehenrecht, Editio altera, Aalen 1974 [Bibliotheca rerum historicarum Neudrucke 7]), S. 1-492
(Schwäbisches Landrecht). Vorderspiegel Inhaltsangabe (20. Jh., Bibliothekar Hermann Finke).
Schreibsprache: niederdeutsch (ostfälisch).
Literatur: Bartsch, Nr. 105; Lori, Bl. 5r Nr. 167; Wilken, S. 372-374; Wegener, S.2f., Abb.4: Bl. 70r (recte: Bl.
70v), Abb. 5: Bl. 113r, Abb. 6: Bl. 18r; Nietzsche (s. Cod. Pal. germ. 165, Lit.), Hs. erwähnt Sp. 706 Nr. 63; Lass-
berg, S.VLII-XLV Nr. 58; Carl Robert Sachsse, Sachsenspiegel oder Sächsisches Landrecht, zusammengestellt
mit dem Schwäbischen nach dem Cod. Pal. 167, unter Vergleichung des Cod. pict. 164, mit Übersetzung und
reichhaltigem Repertorium, Heidelberg 1848, SV-VII, S.318-343 (Synopse zum Schwabenspiegel); Rockin-
ger, S.48f. Nr. 163; Homeyer2, S. 122 Nr. 529 [314]; Kat. HSA-BBAW (Günther Jungbluth, Mai 1938,14 Bll.);
Oppitz 2, S. 562 Nr. 700.
lra RAIMUNDUS DE PENNAFORTI, SUMMULA DE CONSANGUINITATE, lat. (Frag-
ment). [Q]Vw tractare intendimus de consanguinitate et eius gradibus ... sed inter se qui sunt
[bricht ab]. Mit Beispielen für die Bestimmung verschiedener Verwandtschaftsgrade. Text: Xa-
verio OcHOA/Aloisio Diez (Hrsg.), S. Raimundus de Pennaforte, Summa de matrimonio ..., Rom
1978 (Universa Bibliotheca Iuris IC). Sp. 1079-1082. Zum Text und zur Überlieferung vgl.
Ochoa/Diez (s.o.), S.CXLVI-CIL. Text auch in München BSB Clm 28517, 385r-387v (Kat.
München, BSB 4,9, S. 98; dort Verweis auf weitere Paralleltexte).
2ra-158rb SACHSENSPIEGEL (Sachregisterhandschrift) UND SCHWABENSPIEGEL (Nor-
malform), LAND RECHT. [Register Sachsenspiegel:] >hir beginnen sik de capitula des lantrechtes
[ant auf Rasur] des ersten bokes. f Capitulumprimum<. Uon tuen suerden ... 7va [Systematisches
Register Sachsenspiegel:] >Hir beginnet sik en register dat is to samene ghetogen ut allen dren bo-
ken des lantrechtes, unde is gedelet in dre del. f Dat erste del beginnet hir<. Uon der sibbe ... 11ra
[Register Schwabenspiegel:] >hir beginnet sik des keiseres lantrecht.. Capitulum i..<. Uon tuen suer-
den ... 15ra [Sachsenspiegel, Anfang fehlt (s. Lagen):] Got hat de Sassen wol bedacht, sint dit bok is
uorebracht, Den luden algemeyne, doch is der leyder cleyne ... 157va [Zusatz:] >von hertogen Al-
brechte<. Do hertoge Albrecht dot was do quam hertoge [hertoge am Rand nachgetragen] Henric
sin sone to deme Leyneberge [Leineberg bei Göttingen] mit allen lantluden unde satten dat recht
... >hir endet sik dat dridde bok des lantrechtes. .<. 17ra [Schwabenspiegel:] >Hir beginnet sik de uore
rede uon deme keyseres rechtes. HErre got hymmelsche uader dor dine gude scopes du den min-
schen mit driualdiger werdicheit ... 158r unde mit anderen bederuen luden, de it uorwar weten,
unde mit den de ene tuget. Die Artikel des Sächsischen und des Schwäbischen Landrechts sind in
wechselnder Folge angeführt. Text des Sachsenspiegels (unter Benutzung der Hs.; Sigle Eb): Carl
Gustav Homeyer (Hrsg.), Des Sachsenspiegels erster Theil, oder das Sächsische Landrecht. Nach
der Berliner Handschrift, 3. umgearbeitete Ausgabe, Berlin 1861, S.128/Z. 97-138, 153-390. Text
des Sachsenspiegels (nach Cod. Pal. germ. 167) mit Verweisen auf die Ausgabe des Schwabenspie-
gels durch Hieronymus von der Lahr (s. Herkunft): Sachsse (s. Lit.), S. 1-317; Alexander von
Daniels (Hrsg.), Land- und Lehenrechtbuch. Saechsisches Land- und Lehenrecht. Schwaben-
387