DOI Artikel:
Arbanitopulos, Apostolos S.: Eis Thessalias epigraphas
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.14277#0192
160
Εις Θεσσαλίας επιγραφάς- ύπό Α. Αρβανιτοποΰλον.
έν στίχ. (1 α-)1. 5 κέ..
5
Είχών 13 (επιγρ. αριθ. 1272).'Απελευθερώσεις επί στρατηγών . . .
.......] μ(η)[νός;------
δεϊνκ ό(ή)] απελευθερωθείς ύπό δει-
νός - - - ] τοϋ Αρχελόχου έ'[δωκε τη ι
πόλει τά] γεινόμενα (κενόν) δη(νορια) [ΚΒ<'.
δ Ταμιεΰοντος της πόλ]εο(ς) την β' ε[ξάμη-
νον.........ο]υ τ[οϋ δεινός κτλ..
Άπο τοΟ στίχ. 4 τοΰ Κθγπ ή επιγραφή έ/αρά-
γθη ύπ άλλης χειρός" το σημεΐούμενον ύπ αύτοΟ
συμπίλημα ήτο Τ, άτόπως γραφέν ύπο του χαρά-
κτου και διορθωθέν ύπό του αύτοΟ ούχί ευκρινώς
εις Σ.
ΙΟ IX2 1273 (είκ. 14· καταλ. άρν&. 65 α).
Άπετείχισα αυτό έκ της ~αρά τήν Ικκλησίαν της
Αγίας Παρασκευή; κρήνης του χωρίου Δούκλι-
στας. Είναι βάθρον λευκοφαίου μαρμάρου, άνω ολί-
γον και κάτω ίκανώς άποκεκομμένον' ερερε πιθα-
νώς και άπο των τεσσάρων πλευρών έπιγραφάς'
αί έπί της όπισθεν και της άριστεράς άπετρίβησαν
ολως' ή επί της οεςιάς διεσώθη καλώς' δημοσιεύω
δε ταύτην έν τη Κβναθ βμϊ^ΓΒρΙιϊομίΘ 1913/4.
"Υψ. 0'62, ών 0"25 άπεσ/ισμένα, πλ. 0'61, πά/.
0-32.
Ή εαποοσθεν επιφάνεια άπετοίοη οί/.οώς' ύπό
του Κθγπ ώφθησαν τέσσαρες στίχοι, ύπ'έμοΰ οκτώ"
οιαφέρουσι δε καθ δλους τοϋς στίχους αί έμαί άνα-
γνώσεις και συμπληρώσεις τών τοΰ Κθπι.
ΤοΟ ονόματος τοΰ στρατηγού" έσώθησαν ίχνη
ο-6 γραμμάτων το πρώτον καϊ δεύτερον είναι
πιθανώς ΚΦ, ύπέρκειται ο επί του οιαστί/ου ίχνος
ΕΙκών 14 (επιγρ. αριθ. 1273). Απελευθερώσεις επί στρατηγών
Κεφάλου, . . .
(ττίχ. 1-2 άπο της άρχης έλλείπουσιν).
[1] [Ταμιεΰοντος της πόλεως - - - -]
1 - - - - τ]ο[κρά]τ[ους τοΰ Κεί-
νος έπί στροφηγοϋ Κ(ε)φ]άλο[υ - -
5εϊνα ή άπελευθ]ερωθε[Ι]σ[α ύπό
δεινός.....τοϋ Άρχ]ε[. -
δ · - - έδωκε τήι πόλει τά γ]εινόμεν[α
δη(νάρια) ΚΒ<'. — Ταμιεΰοντος τήν πρώτ]η[ν ε-
ξάμηνον δεινός εν στρατ]η[γώι - - -----
......άπελευ]θ[ερω-
[θείς(-α) κτλ.].
Ε' τά λοιπά είναι βέβαια ή σχεδόν βέβαια και το
όλον πιθανώτατον' άπαντα δε συγνάχις Ό στρατη-
γός ούτος έν ταΐς τών τόπων τούτων έπιγραφαΐς,
πολλάκις στρατηγήσας (βλ. κάτω εις άριθ.1295).
ΙΟ IX2 1274 (είκ. 15- καταλ. άρι&. 30 β).
Τον λίθον τοΟτον δεν είδεν Ό Κθγπ, πιθανώς διότι
ήδη τώ 1899 άποσπασθεις εκ τών ερειπίων της
εκκλησίας Άγιας Παρασκευής έκτίσθη έπί παρα-
κειμένου βόθρου της κρήνης του χωρίου, δν σή-
μερον καλοΰσι κοινώς στέρναν, οπόθεν άπετείχισα
αυτόν.
Παρετήρησα όμως ότι είναι ομοιότατος τώ 1270
και δοκιμάσας έοεβαιώθην ότι άρμόττει ολίγον περί
το υ,έσον της δεξιάς έδρας τοΰ 1270 (— καταλ.
άρι§. 39), έφ'ής υπάρχει επιγραφή, συνέχεια
ούσα της πρώτης.
Κατά τό τέρμα τών στίχ. 4" 5' 6' 7" 8" 9 ό
Εις Θεσσαλίας επιγραφάς- ύπό Α. Αρβανιτοποΰλον.
έν στίχ. (1 α-)1. 5 κέ..
5
Είχών 13 (επιγρ. αριθ. 1272).'Απελευθερώσεις επί στρατηγών . . .
.......] μ(η)[νός;------
δεϊνκ ό(ή)] απελευθερωθείς ύπό δει-
νός - - - ] τοϋ Αρχελόχου έ'[δωκε τη ι
πόλει τά] γεινόμενα (κενόν) δη(νορια) [ΚΒ<'.
δ Ταμιεΰοντος της πόλ]εο(ς) την β' ε[ξάμη-
νον.........ο]υ τ[οϋ δεινός κτλ..
Άπο τοΟ στίχ. 4 τοΰ Κθγπ ή επιγραφή έ/αρά-
γθη ύπ άλλης χειρός" το σημεΐούμενον ύπ αύτοΟ
συμπίλημα ήτο Τ, άτόπως γραφέν ύπο του χαρά-
κτου και διορθωθέν ύπό του αύτοΟ ούχί ευκρινώς
εις Σ.
ΙΟ IX2 1273 (είκ. 14· καταλ. άρν&. 65 α).
Άπετείχισα αυτό έκ της ~αρά τήν Ικκλησίαν της
Αγίας Παρασκευή; κρήνης του χωρίου Δούκλι-
στας. Είναι βάθρον λευκοφαίου μαρμάρου, άνω ολί-
γον και κάτω ίκανώς άποκεκομμένον' ερερε πιθα-
νώς και άπο των τεσσάρων πλευρών έπιγραφάς'
αί έπί της όπισθεν και της άριστεράς άπετρίβησαν
ολως' ή επί της οεςιάς διεσώθη καλώς' δημοσιεύω
δε ταύτην έν τη Κβναθ βμϊ^ΓΒρΙιϊομίΘ 1913/4.
"Υψ. 0'62, ών 0"25 άπεσ/ισμένα, πλ. 0'61, πά/.
0-32.
Ή εαποοσθεν επιφάνεια άπετοίοη οί/.οώς' ύπό
του Κθγπ ώφθησαν τέσσαρες στίχοι, ύπ'έμοΰ οκτώ"
οιαφέρουσι δε καθ δλους τοϋς στίχους αί έμαί άνα-
γνώσεις και συμπληρώσεις τών τοΰ Κθπι.
ΤοΟ ονόματος τοΰ στρατηγού" έσώθησαν ίχνη
ο-6 γραμμάτων το πρώτον καϊ δεύτερον είναι
πιθανώς ΚΦ, ύπέρκειται ο επί του οιαστί/ου ίχνος
ΕΙκών 14 (επιγρ. αριθ. 1273). Απελευθερώσεις επί στρατηγών
Κεφάλου, . . .
(ττίχ. 1-2 άπο της άρχης έλλείπουσιν).
[1] [Ταμιεΰοντος της πόλεως - - - -]
1 - - - - τ]ο[κρά]τ[ους τοΰ Κεί-
νος έπί στροφηγοϋ Κ(ε)φ]άλο[υ - -
5εϊνα ή άπελευθ]ερωθε[Ι]σ[α ύπό
δεινός.....τοϋ Άρχ]ε[. -
δ · - - έδωκε τήι πόλει τά γ]εινόμεν[α
δη(νάρια) ΚΒ<'. — Ταμιεΰοντος τήν πρώτ]η[ν ε-
ξάμηνον δεινός εν στρατ]η[γώι - - -----
......άπελευ]θ[ερω-
[θείς(-α) κτλ.].
Ε' τά λοιπά είναι βέβαια ή σχεδόν βέβαια και το
όλον πιθανώτατον' άπαντα δε συγνάχις Ό στρατη-
γός ούτος έν ταΐς τών τόπων τούτων έπιγραφαΐς,
πολλάκις στρατηγήσας (βλ. κάτω εις άριθ.1295).
ΙΟ IX2 1274 (είκ. 15- καταλ. άρι&. 30 β).
Τον λίθον τοΟτον δεν είδεν Ό Κθγπ, πιθανώς διότι
ήδη τώ 1899 άποσπασθεις εκ τών ερειπίων της
εκκλησίας Άγιας Παρασκευής έκτίσθη έπί παρα-
κειμένου βόθρου της κρήνης του χωρίου, δν σή-
μερον καλοΰσι κοινώς στέρναν, οπόθεν άπετείχισα
αυτόν.
Παρετήρησα όμως ότι είναι ομοιότατος τώ 1270
και δοκιμάσας έοεβαιώθην ότι άρμόττει ολίγον περί
το υ,έσον της δεξιάς έδρας τοΰ 1270 (— καταλ.
άρι§. 39), έφ'ής υπάρχει επιγραφή, συνέχεια
ούσα της πρώτης.
Κατά τό τέρμα τών στίχ. 4" 5' 6' 7" 8" 9 ό