DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.20608#0023
17
reite mit Haus und Hof, Felder, Weinberge und Wälder. Dagegen erhielt ich von euch,
gestützt auf diese vertragliche Übereinkunft, als Kaufpreis zwei Pfund Silber. Geschehen
in monasterio \aunsh(amensi = im Lorscher Kloster) im 15. Jahr (November 766 bis No-
vember 767) des Königs Pippin.
URKUNDE 2008 (13. Juli 768 — Reg. 308)
Schenkung des Umbert in der Binger Gemarkung unter König Pipin und Abt Gundeland
In Christi Namen, am 18. Juli im 16. Jahr (768) des Königs Pippin will ich, Umbert,
mein Seelenheil fördern. Ich beabsichtige daher eine Zuwendung an die Kirche des Hl. Na
zarius in Laurishfdm = Lorsch), welcher der ehrwürdige Gundeland als Abt vorsteht.
Ich bestimme, daß meine Spende für alle Ewigkeit gültig bleiben soll und bekräftige den
gänzlich freien Willen, aus dem heraus ich sie gegeben habe. Ich schenke eine Hofreite,
gelegen in pago Nahgowe (im Nahegau), und zwar in der
Binger marca (Gemarkung Bingen/R.). Vertragsabschluß. Geschehen in monasterio
launsh(amensi = im Lorscher Kloster). Tag und Zeit wie oben.
URKUNDE 2009 (23. April 773 — Reg. 866)
Schenkung von Racolf und Methswint unter König Karl und Abt Gundeland
In Christi Namen, am 23. April im 5. Jahr (773) des Königs Karl übereignen wir,
Racolf und Methsuint, meine Gemahlin, der Kirche des Hl. Nazarius in Laureshf^w -
Lorsch), deren Herr der ehrwürdige Abt Gundeland ist, ein Geschenk. Die Zuwendung soll,
wir wir wünschen, immerdar erhalten bleiben, und wir stellen fest, daß ausschließlich unser
freier Wille dafür maßgebend war. Wir übergeben einen Weinberg, gelegen in pago Nah-
gowe (im Nahegau), in der
Binger marca (Gemarkung Bingen/R.). Urkund dessen untenstehende Fertigung. Ge-
schehen im Lorscher Kloster. Tag und Zeit wie oben.
URKUNDE 2010 (1. Januar 771 — Reg. 583)
Schenkung des Hunbert im gleichen Weiler unter Karl dem Großen und Abt Gundeland
In Christi Namen, am 1. Januar im 3. Jahr (771) des Königs Karl. Ich, Humbert,
mache eine Schenkung an die Kirche des Hl. Nazarius in Laureshftfw? = Lorsch), deren
Herr der ehrwürdige Abt Gundeland ist. Es ist mein Wunsch, daß diese Stiftung von
ewiger Dauer sei, und ich erwähne ausdrücklich, daß sie aus völlig freiem Willen erfolgt.
Ich schenke in pago Nachgowe (im Nahegau), in der
Binger marca (Gemarkung Bingen!R.) eine Hofreite und einen Weinberg. Der Besitz-
wechsel ist damit vollzogen. Geschehen im Lorscher Kloster. Zeit wie oben.
URKUNDE 2011 (10. August 767 — Reg. 208)
Schenkung des Achilbert im gleichen Weiler unter König Pipin und Abt Gundeland
In Christi Namen, am zehnten Tage des Monats August im 15. Jahr (767) des Königs
Pippin, errichte ich, Achilbert, eine wohltätige Stiftung. Sie diene dem Kloster des Hl. Na-
zarius in Laureshfam = Lorsch), das vom ehrwürdigen Abt Gundeland geleitet wird. Es
ist mein Wille, daß meine Gabe für ewige Zeiten dargebracht sei, und ich bestätige, daß
reite mit Haus und Hof, Felder, Weinberge und Wälder. Dagegen erhielt ich von euch,
gestützt auf diese vertragliche Übereinkunft, als Kaufpreis zwei Pfund Silber. Geschehen
in monasterio \aunsh(amensi = im Lorscher Kloster) im 15. Jahr (November 766 bis No-
vember 767) des Königs Pippin.
URKUNDE 2008 (13. Juli 768 — Reg. 308)
Schenkung des Umbert in der Binger Gemarkung unter König Pipin und Abt Gundeland
In Christi Namen, am 18. Juli im 16. Jahr (768) des Königs Pippin will ich, Umbert,
mein Seelenheil fördern. Ich beabsichtige daher eine Zuwendung an die Kirche des Hl. Na
zarius in Laurishfdm = Lorsch), welcher der ehrwürdige Gundeland als Abt vorsteht.
Ich bestimme, daß meine Spende für alle Ewigkeit gültig bleiben soll und bekräftige den
gänzlich freien Willen, aus dem heraus ich sie gegeben habe. Ich schenke eine Hofreite,
gelegen in pago Nahgowe (im Nahegau), und zwar in der
Binger marca (Gemarkung Bingen/R.). Vertragsabschluß. Geschehen in monasterio
launsh(amensi = im Lorscher Kloster). Tag und Zeit wie oben.
URKUNDE 2009 (23. April 773 — Reg. 866)
Schenkung von Racolf und Methswint unter König Karl und Abt Gundeland
In Christi Namen, am 23. April im 5. Jahr (773) des Königs Karl übereignen wir,
Racolf und Methsuint, meine Gemahlin, der Kirche des Hl. Nazarius in Laureshf^w -
Lorsch), deren Herr der ehrwürdige Abt Gundeland ist, ein Geschenk. Die Zuwendung soll,
wir wir wünschen, immerdar erhalten bleiben, und wir stellen fest, daß ausschließlich unser
freier Wille dafür maßgebend war. Wir übergeben einen Weinberg, gelegen in pago Nah-
gowe (im Nahegau), in der
Binger marca (Gemarkung Bingen/R.). Urkund dessen untenstehende Fertigung. Ge-
schehen im Lorscher Kloster. Tag und Zeit wie oben.
URKUNDE 2010 (1. Januar 771 — Reg. 583)
Schenkung des Hunbert im gleichen Weiler unter Karl dem Großen und Abt Gundeland
In Christi Namen, am 1. Januar im 3. Jahr (771) des Königs Karl. Ich, Humbert,
mache eine Schenkung an die Kirche des Hl. Nazarius in Laureshftfw? = Lorsch), deren
Herr der ehrwürdige Abt Gundeland ist. Es ist mein Wunsch, daß diese Stiftung von
ewiger Dauer sei, und ich erwähne ausdrücklich, daß sie aus völlig freiem Willen erfolgt.
Ich schenke in pago Nachgowe (im Nahegau), in der
Binger marca (Gemarkung Bingen!R.) eine Hofreite und einen Weinberg. Der Besitz-
wechsel ist damit vollzogen. Geschehen im Lorscher Kloster. Zeit wie oben.
URKUNDE 2011 (10. August 767 — Reg. 208)
Schenkung des Achilbert im gleichen Weiler unter König Pipin und Abt Gundeland
In Christi Namen, am zehnten Tage des Monats August im 15. Jahr (767) des Königs
Pippin, errichte ich, Achilbert, eine wohltätige Stiftung. Sie diene dem Kloster des Hl. Na-
zarius in Laureshfam = Lorsch), das vom ehrwürdigen Abt Gundeland geleitet wird. Es
ist mein Wille, daß meine Gabe für ewige Zeiten dargebracht sei, und ich bestätige, daß