DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.20608#0084
78
genannten Herrn sechs Joch Ackerland, gelegen in pago Creichgowe (im Kraichgau), und
zwar im Dorf
Otenheim (Odenheim nö. Bruchsal nö. Karlsruhe). Der in Rede stehende Edelfrele gab
dagegen den entsprechenden Gegenwert an Waldung im gleichen Dorf. Vertragsabschluß.
Geschehen in monasterio lzunsh.(amensi = im Lorscher Kloster) am 23. Juli im 24. Jahr
(792; vielleicht richtig: 44. Jahr = 812) des Königs Karl.
URKUNDE 2225 (1. September 808 — Reg. 2987)
Schenkung des Lütolf unter Abt Adalung und König Karl
Ich, Lütolf, will im Namen Gottes das Seelenheil der Rutsuint fördern. Ich wende
daher dem heiligen Märtyrer 'N(azarius), dessen Leib im Lorscher Kloster ruht, das sich
in der Obhut des ehrwürdigen Abtes Adalung befindet, eine Gabe zu. Sie umfaßt folgende
in pago Creichgowe (im Kraichgau), im Dorf
Otenheim (Odenheim nö. Bruchsal) gelegene Güter: eine Hof reite, 13 Joch Ackerland,
Wiesen mit einem Ertrage von vier Fuder Heu und das gesamte Zubehör der Hofreite.
Urkund dessen nachstehende Fertigung. Geschehen in monasterio laurish.( amensi — im
Lorscher Kloster) am 1. September im 40. Jahr (808) des Königs Karl.
URKUNDE 2226 (1. Juli 769 — Reg. 403)
Schenkung des Udelfrid in Odenheim unter König Karl und Abt Gundeland
In Christi Namen, am 1. Juli im 1. Jahr (769) des Königs Karl, mache ich, Udelfrid,
eingedenk meines Seelenheiles, eine Vergabung an den heiligen Märtyrer ~N(azarius). Sein
Leib ruht im Lorscher Kloster, dessen Vorsteher der ehrwürdige Abt Gundeland ist. Ich
schenke zehn Morgen Land in pago Creichgowe (im Kraichgau), im Dorf
Otenheim (Othenheim = Odenheim nö. Bruchsal). Der Besitzwechsel ist damit voll-
zogen. Geschehen in monasterio la.urish(ame?isi = im Lorscher Kloster). "Zelt, wie oben
angegeben.
URKUNDE 2227 (25. Juli 771 — Reg. 656)
Schenkung des Adalmar im gleichen Dorf unter König Karl und Abt Gundeland
In Christi Namen, am 25. Juli im 3. Jahr (771) des Königs Karl, mache ich, Adalmar,
für das Seelenheil der Hiltrut eine Vergabung. Sie sei übertragen an den heiligen Märtyrer
~N(azarius), dessen Leib im Lorscher Kloster ruht, dem der ehrwürdige Gundeland als Abt
vorsteht. Es ist mein Wunsch, daß diese Stiftung von ewiger Dauer sei, und ich erwähne
ausdrücklich, daß sie aus völlig freiem Willen erfolgt. Ich schenke alles, was ich im Creich-
gowe (im Kraichgau), im Dorf
Otenheim (Odenheim nö. Bruchsal) an Hofreiten, Ländereien, Wäldern, Häusern und
Wirtschaftsbauten besitze. Geschlossen und gefertigt. Geschehen in monasterio laur(isha-
mensi — im Lorscher Kloster), zur oben angegebenen Zeit.
genannten Herrn sechs Joch Ackerland, gelegen in pago Creichgowe (im Kraichgau), und
zwar im Dorf
Otenheim (Odenheim nö. Bruchsal nö. Karlsruhe). Der in Rede stehende Edelfrele gab
dagegen den entsprechenden Gegenwert an Waldung im gleichen Dorf. Vertragsabschluß.
Geschehen in monasterio lzunsh.(amensi = im Lorscher Kloster) am 23. Juli im 24. Jahr
(792; vielleicht richtig: 44. Jahr = 812) des Königs Karl.
URKUNDE 2225 (1. September 808 — Reg. 2987)
Schenkung des Lütolf unter Abt Adalung und König Karl
Ich, Lütolf, will im Namen Gottes das Seelenheil der Rutsuint fördern. Ich wende
daher dem heiligen Märtyrer 'N(azarius), dessen Leib im Lorscher Kloster ruht, das sich
in der Obhut des ehrwürdigen Abtes Adalung befindet, eine Gabe zu. Sie umfaßt folgende
in pago Creichgowe (im Kraichgau), im Dorf
Otenheim (Odenheim nö. Bruchsal) gelegene Güter: eine Hof reite, 13 Joch Ackerland,
Wiesen mit einem Ertrage von vier Fuder Heu und das gesamte Zubehör der Hofreite.
Urkund dessen nachstehende Fertigung. Geschehen in monasterio laurish.( amensi — im
Lorscher Kloster) am 1. September im 40. Jahr (808) des Königs Karl.
URKUNDE 2226 (1. Juli 769 — Reg. 403)
Schenkung des Udelfrid in Odenheim unter König Karl und Abt Gundeland
In Christi Namen, am 1. Juli im 1. Jahr (769) des Königs Karl, mache ich, Udelfrid,
eingedenk meines Seelenheiles, eine Vergabung an den heiligen Märtyrer ~N(azarius). Sein
Leib ruht im Lorscher Kloster, dessen Vorsteher der ehrwürdige Abt Gundeland ist. Ich
schenke zehn Morgen Land in pago Creichgowe (im Kraichgau), im Dorf
Otenheim (Othenheim = Odenheim nö. Bruchsal). Der Besitzwechsel ist damit voll-
zogen. Geschehen in monasterio la.urish(ame?isi = im Lorscher Kloster). "Zelt, wie oben
angegeben.
URKUNDE 2227 (25. Juli 771 — Reg. 656)
Schenkung des Adalmar im gleichen Dorf unter König Karl und Abt Gundeland
In Christi Namen, am 25. Juli im 3. Jahr (771) des Königs Karl, mache ich, Adalmar,
für das Seelenheil der Hiltrut eine Vergabung. Sie sei übertragen an den heiligen Märtyrer
~N(azarius), dessen Leib im Lorscher Kloster ruht, dem der ehrwürdige Gundeland als Abt
vorsteht. Es ist mein Wunsch, daß diese Stiftung von ewiger Dauer sei, und ich erwähne
ausdrücklich, daß sie aus völlig freiem Willen erfolgt. Ich schenke alles, was ich im Creich-
gowe (im Kraichgau), im Dorf
Otenheim (Odenheim nö. Bruchsal) an Hofreiten, Ländereien, Wäldern, Häusern und
Wirtschaftsbauten besitze. Geschlossen und gefertigt. Geschehen in monasterio laur(isha-
mensi — im Lorscher Kloster), zur oben angegebenen Zeit.