Allgemeine theologische Bibliothek (4.1775a)

Millers erbauliche Erzählungen. 115


iAi.
Johann Peter Millers erbauliche Erzählun-
gen der vornehmsten biblischen Geschichten zurEr-
weckung eines lebendigen Glaubens und der wah-
ren Gottseligkeit in der Jugend. Carlsruhe
drucktö und verlegter M. Maklot, Margräfl.
Badischer Hofbuchhändler, 1774.18 Bogen, 8.
/As wird der Bücher dieser Art kein Ende. Und
noch möcht'S hingehen, wenn dergleichen Arbei-
ten sich nach und nach der Vollkommenheit näher-
ten. Allem es bleibt immer die alte Leyer. Aus
Luthers Bibel wird ein Theil der Geschichte nach
dem andern trocken hererzählt, und dann werden
elende Porismata angehängt, davon die meisten ohne
Saft und Kraft und manche wohl gar abgeschmackt
und widrig sind.
'..Geschichte aus dem alten Bunde, i) Von
der Erschaffung der Welt. 1B. Mose i. und r Cap.
Im Anfänge der (Zeit) schuf Gott Himmel und Er-
de aus Nichts. Die Erde aber war noch wüste, oh-
ne alle Figur, leer von alle« Früchten, und es war
finster auf der Tiefe; der Geist Gottes schwebete
oder bewegte sich auf den Wassern. —Wem
nützt eine solche Art zu erzählen? konnte bas nicht
jeder gemeine Leser aus Luthers Bibel eben so gut
herausbringen?— wenn dergleichen Erzählungen ei«
nen Nutzen haben sollten, so müßten sie mit exegeti-
scher Genauigkeit aus dem Grundtexte geschöpft, und
bann in einem lichtvollen historischen Styl so vor-
getragen werden, daß schon vermittelst der bloßen
H r Er-