DOI Artikel:
Slavík, Jaroslav: Oravské inšpirácie Josefa Čapka
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.51759#0247
51
6. Josef Čapek: Z trhu, olej 59X66,5 cm, 1934. Krajská
Galéria v Ostravě. Foto F. Krejčí
Tak, správné: z určitého miesta na určité mies-
to. Vyšiel som spod Oravského hradu, od pan-
skej krčmy, z nášho dvorčeka, kde som poroz-
mýšlal, a idem na Javorovú horu, tam, čo je
hoře triangulačný bod. Odtiaï a odtiaï, tam a
tam. (—) Akože, spod hradu, naozaj, z dvorčeka?
Odkial’ som ,sa to vlastně vydal? Zdá sa, že skór
ako od raňajok, to bolo od včerajšieho dňa; či
nie, od dávnějších čias, skór už od zimy, kde
som si spomenul na to jedno památihodné mies-
to, kde kričali orešníci a v dial’ke sa modro črtal
Choč; ba nie, vyšiel som už vláni, keď som tak-
isto išiel na Javorovú horu; ach nie, veď som
vyšiel z Prahy, tvrdo tam svietil elektrický lus-
ter, a tucet 1’udí hovořil naraz. A možno, že som
vystúpil z chvíle, ktorá bola, možno před desia-
6. Josef Čapek: Z trhu, olej 59X66,5 cm, 1934. Krajská
Galéria v Ostravě. Foto F. Krejčí
Tak, správné: z určitého miesta na určité mies-
to. Vyšiel som spod Oravského hradu, od pan-
skej krčmy, z nášho dvorčeka, kde som poroz-
mýšlal, a idem na Javorovú horu, tam, čo je
hoře triangulačný bod. Odtiaï a odtiaï, tam a
tam. (—) Akože, spod hradu, naozaj, z dvorčeka?
Odkial’ som ,sa to vlastně vydal? Zdá sa, že skór
ako od raňajok, to bolo od včerajšieho dňa; či
nie, od dávnějších čias, skór už od zimy, kde
som si spomenul na to jedno památihodné mies-
to, kde kričali orešníci a v dial’ke sa modro črtal
Choč; ba nie, vyšiel som už vláni, keď som tak-
isto išiel na Javorovú horu; ach nie, veď som
vyšiel z Prahy, tvrdo tam svietil elektrický lus-
ter, a tucet 1’udí hovořil naraz. A možno, že som
vystúpil z chvíle, ktorá bola, možno před desia-