7

Obsah • CoflepHOHMe • Table of Contents • Table de Matières • Inhalt

Ján Bakoš: Sociálně revolúcie a umělecké tradicie 9
Dana Bořutová: Sociálna motivácia v architektonickom
koncepte (Náčrt interpretácií francúzskej revolučnej
architektury) 23
Katarina Bajcurová: Plán monumentálně j propagandy
— k evolúcii leninskej idey 37
Oskar Cepan: Tvořivá iniciativa V. J. Tatlina 49
Fedor Kresák: Sovietska porevolučná architektonická
avantgarda a súčasnosť 61
Iva Mojžíšová: Dve cesty od tvorby k odbojů. Grete
Schutteová-Lihotzká a Irena Blühovà 75
Vladimír Šlapeta: Le Corbusier a česká architektonická
avantgarda 85
ílH EaKOni: OSmCCTBCHHbie pCBOJIlOIJMM M TpaflMIJMM MC-
KyccTBa 9
Hana SopacyTOBa: CouMajitHaa MOTMBnpoBKa b apxMTCK-
TypnoM KOHijenTe (O03op MHTcpnpeTaqMM <J>paHpy3-
CKOM PCBOJIIOHMOHHOM apXMTCKTypbl) 23
Kaiapnua EaňiiypoBa: IlJian MonyMCHTaJibHOM nponaraH-
flbl — K 3BOJMOI5MM JICHMHCKOM MflCM 37
OcKap Henau: Tbopmcckmm iiohmh B. E. TarjiMua 49
ďegop KpecaK: Cobctckmm nocjiepcBOjnoijMOHHbíM apxM-
TCKTypHblM asaHrapfl M COBpeMCHHOCTb 61
Usa MoióKMinoBa: lina nyTM ot TBopnecTBa k aemmcchmio
COnpOTMBJICHMB. PpCTC UIlOTTe-JlMXOpKM M MpCHa BjIlO-
0Ba 75
BjiafliiMnp nijianera: Jle Kop6y3be m hciuckmm apxMTei<-
TypHbiň aBanrapfl 85
Ján Bakoš: Social Révolutions and Traditions of Art 9
Dana Bořutová: Social Motivation in the Architectural
Concept (Outline of an Interpretation of French Re-
volutionary Architecture) 23
Katarina Bajcurová: Plan of Monumental Propaganda
— On the Evolution of the Leninist Idea 37
Oskár Cepan: V. Y. Tatlin’s Creative Initiative 49

Fedar Kresák: Soviet Post-Revolutionary Architectural
Avantgarde and the Present 61
Iva Mojžíšová: Two Ways from Creation to Resistance.
Grete Schütte-Lihotzky and Irena Bliihová 75
Vladimír Šlapeta: Le Corbusier and Czech Architec-
tural Avantgarde 85
Ján Bakoš: Révolutions sociales et traditions de
l’art 9
Dana Bořutová: Motivation sociale du concept architec-
tonique (Esquisse des interprétations de l’architecture
française de la Révolution) 23
Katarina Bajcurová: Plan de la propagande monumen-
tale — l’évolution de l’idée leninienne 37
Oskár Cepan: Initiative créative de V. J. Tatlin 49
Fedor Kresák: Avant-garde de l’architecture d’après
Révolution d’Octobre et no-s temps 61
Iva Mojžíšová: Deux voies de la création à la résistan-
ce. Grete Schütte-Lihotzky et Irena Blühovà 75
Vladimír Šlapeta: Le Corbusier et l’avant-garde de
l’architecture tchèque 85
Ján Bakoš: Soziale Revolutionen und Traditionen der
Kunst 9
Dana Bořutová: Soziale Motivation im architektoni-
schen Konzept (Abriß der Interpretation der franzö-
sischen Revolutionsarchitektur) 23
Katarina Bajcurová: Der Plan der Monumentalpropa-
ganda. Zur Entwicklung einer Leninschen Idee 37
Oskár Cepan: Schaffensimpulse von V. J. Tatlin 49
Fedor Kresák: Sowjetische nachrevolutionäre Architek-
turavantgarde und die Gegenwart 61
Iva Mojžíšová: Zwei Wege vom Schaffen zum Wider-
stand. Grete Schütte-Lihotzky und Irena Blühovà 75
Vladimír Šlapeta: Le Corbusier und die tschechische
Architekturavantgarde 85