Ars: časopis Ústavu Dejín Umenia Slovenskej Akadémie Vied (2003)

MATERIÁLY / MATERIALS

ARS 1/2003

Niektoré málo známe nizozemské
a flámske obrazy v slovenských uměleckých zbierkach

Ingrid CIULISOVÁ

Předkládaný katalog je parciálnym výsledkom
dlhodobého, stále prebiehajúceho výskumného
projektu, zameraného na zrnapovanie nizozem-
ských a flámskych obrazov zo 16. storočia a z
obdobia okolo roku 1600 v slovenských štátnych
a cirkevných uměleckých zbierkach.1 Bezpros-
tředným impulzom pre započatie výskumu bola
skutočnosť, že v dósledku dlhoročnej politickej
příslušnosti Slovenska k sovietskemu komunistic-
kému bloku, a tým aj výrazné staženým podmien-
kam bádania, zostal zbierkový fond nizozemské-
ho a flámskeho maliarstva v slovenských múze-
ách a galériách nespracovaný.2 Napokon je obec-
né známa skutočnosť, že ešte ani dnes žiadna
slovenská galéria, resp. muzeum, vrátane Sloven-
skej národnej galérie, nedisponuje dokonca ani
základným sumámym katalógom svojich zbierok.

Primárnou ambíciou projektu je uviesť dopo-
sial málo známe obrazy nizozemskej a flámskej
proveniencie zo slovenských zbierok do relevant-
nej umeleckohistorickej literatury, předložit ich na
širšiu diskusiu a motivovat ich další výskům.
Okrem základného zmapovania obrazového fon-
du nizozemského a flámskeho maliarstva 16. sto-
ročia v slovenských galériách a múzeách je in-
tegrálnou súčasťou projektu aj otázka provenien-
cie jednotlivých obrazov. Teda archívny výskům
zacielený na zistenie bývalých majitelov vyselek-
tovaných obrazov a podlá možností aj okolností,
v rámci ktorých tieto přešli do vlastníctva štátu.
Spomínaný výskumný projekt by mal byť završe-
ný v roku 2004 publikáciou pojednávajúcou o za-
chovanom obrazovom fonde nizozemského
a flámskeho maliarstva 16. storočia na Slovensku.

1 Výskumný projekt podporuje Vedecká grantová agentúra Minis-
terstva školstva Slovenskej republiky a Slovenskej akadémie vied
VEGA (grant č. 2/7063/20, grant č. 2/3/28/23). Ďalej tu bola
podpora vo forme dlhodobejších štipendií v Holandsku (Ne-
therlands Institute for Advanced Study, Wassenaar, 2001) a Ta-
liansku (Dutch University Institute for Art History, Florencia
2002). Láskavá asistencia zo strany Royal Swedish Academy of
Sciences, The British Academy a Consejo Superior de Investiga-
ciones Cientificas mi umožnila konzultovat významné světové
umělecké zbierky sústredené v Štokholme (2000), Londýne
(2001) a Madride (2002). Za láskavú podporu a pomoc při práci
patří moje podakovanie najmä Maryan W. Ainsworth, Peter van
den Brink, Lome Campbell, Görel Cavalli-Björkman, Nicole
Dacos-Crifó, Ruddy Ekkart, Susane Foister, Rainald Grosshans,
Fiona Healy, Ursula Härting, Paul Huvenne, Olaf Koestner, Bert
Meijer, Jochen Sander, Eric Sluijter, Garry Schwarz, Zsuzsa

Urbach, Carl van de Velde, Alexander Wied a Margreet Wolters.
Za viaceré cenné poznatky a komenáre týkajúce sa technologie,
použitých materiálov, IRR, ako aj reštaurovaniajednotlivých skú-
maných obrazov vdačím akad. soch. Bedřichovi Hoffstädterovi
zo Slovenskej národnej galérie.
2 Tuje potřebné uviesť predovšetkým výsledky výskumu Jarmily
Vackovej. Porovnaj najmä: VACKOVÁ, 1985, c. d. (v zozname
lit.), s. 219-241; VACKOVÁ - COMBLEN-SONKES, 1985,
c. d. (v zozname lit.); VACKOVÁ, 1988, c. d. (v zozname lit.),
s. 489-510; VACKOVÁ, 1989a, c. d. (v zozname lit.); VACKO-
VÁ, 1989b, c. d. (v zozname lit.), s. 321 -329; V rámci celkové-
ho prehladu európskeho maliarstva v zbierkach Slovenskej ná-
rodnej galérie sa kolekciou nizozemského a flámskeho maliar-
stva zaoberal aj Karol Vaculík. Porovnaj najmä: VACULÍK
1982, c. d. (v zozname lit.); VACULÍK, 1984, c. d. (v zozname
lit.), s. 16-63.

32