DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.17123#0146
CHAPITRE XVIII
NOUVEAU MUSÉE
L'ancien Musée de Timgad avait été élevé au milieu des
ruines, sur le côté Sud du Decumanus Maximus, aux empla-
cements des treizième et quatorzième carrés de maisons. Par
suite de l'extension des travaux de déblais, nous fûmes dans
l'obligation de le transporter en dcbors des champs d'opé-
rations de fouilles, et de l'installer à une soixantaine de
mètres de la porte principale Nord, à l'Est des Grands
Thermes extra-Muros.
Les bâtiments qui contiennent ce Musée sont aussi con-
sacrés en partie à l'agence des 'travaux et à l'habitation du
personnel résidant, ainsi que du chef de service. Ils occupent
un emplacement de près de 700 mètres carrés, y compris
une cour intérieure.
Dans l'avenir, lorsque les travaux seront terminés, et,
lorsque, à la suite des découvertes qui seront opérées, l'uti-
lisation de la plus grande partie de cette superficie sera ren-
due nécessaire, les logements seront convertis en salles de
Musée, avec les pièces indispensables à l'habitation du con-
servateur.
On peut diviser en deux catégories les fragments ou
objets du Musée de Timgad :
1° Les fragments placés à l'extérieur du bâtiment, le long
des façades et dont quelques-uns sont accrochés aux mu-
railles;
2° Les objels conservés dans l'intérieur.
NOUVEAU MUSÉE
L'ancien Musée de Timgad avait été élevé au milieu des
ruines, sur le côté Sud du Decumanus Maximus, aux empla-
cements des treizième et quatorzième carrés de maisons. Par
suite de l'extension des travaux de déblais, nous fûmes dans
l'obligation de le transporter en dcbors des champs d'opé-
rations de fouilles, et de l'installer à une soixantaine de
mètres de la porte principale Nord, à l'Est des Grands
Thermes extra-Muros.
Les bâtiments qui contiennent ce Musée sont aussi con-
sacrés en partie à l'agence des 'travaux et à l'habitation du
personnel résidant, ainsi que du chef de service. Ils occupent
un emplacement de près de 700 mètres carrés, y compris
une cour intérieure.
Dans l'avenir, lorsque les travaux seront terminés, et,
lorsque, à la suite des découvertes qui seront opérées, l'uti-
lisation de la plus grande partie de cette superficie sera ren-
due nécessaire, les logements seront convertis en salles de
Musée, avec les pièces indispensables à l'habitation du con-
servateur.
On peut diviser en deux catégories les fragments ou
objets du Musée de Timgad :
1° Les fragments placés à l'extérieur du bâtiment, le long
des façades et dont quelques-uns sont accrochés aux mu-
railles;
2° Les objels conservés dans l'intérieur.