DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.17123#0086
CHAPITRE XI
PETITS THERMES DU CENTRE (Pl. XV).
Nous arrivons au sixième et dernier établissement de
bains jusqu'ici exhumé à Timgad ; c'est le moins important
de tous comme surface, car il ne couvre que 484 mètres
carrés Nous l'avons designé sous le nom de petits Thermes
du centre; nous aurions tout aussi bien pu dire du Sud, car
ils sont bien voisins des grands bains déjà décrits dans notre
premier travail. Mais nous avons pensé qu'il adviendrait,
au cours de nos fouilles prochaines, d'en rencontrer aussi
d'autres plus au Sud, et c'est pour cela que nous avons
préféré l'appellation de Petits Thermes du Centre.
La distance de cet édifice aux Grand Thermes Sud est de
97 mètres; il était limité au Nord par le troisième Decuma-
nus, au sud de la grande voie; à l'Est, par la voie de la
Curie; au Sud, par un quatrièmeDecumanus; à l'Ouest enfin,
par le Cardo Maximo Sud. C'était donc une insula, comme
les petits bains Nord, et il ne serait pas impossible de croire
qu'à une certaine époque, lorsqu'un impérieux besoin de
construire des bains se fit sentir à Thamugadi, on ait démoli
l'un des carrés de maisons de la Cité et qu'on y ait installé
un établissement peut-être consacré aux femmes, pour éviter
l'obligation de réserver dans les autres bains des heures
1. Les surfaces des Thermes de Timgad sont les suivantes : 1° Grands
Thermes Nord : 3950 m. ; — 2° Grands Thermes Sud : 2,000 m.; — 3° Grands
Thermes Est; 1,500 m.; — 4° Petits Thermes Est : 545 m.; — 5» Petits Thermes
Nord : 498 m.; — 6° Petits Thermes du centre : 484 m.
PETITS THERMES DU CENTRE (Pl. XV).
Nous arrivons au sixième et dernier établissement de
bains jusqu'ici exhumé à Timgad ; c'est le moins important
de tous comme surface, car il ne couvre que 484 mètres
carrés Nous l'avons designé sous le nom de petits Thermes
du centre; nous aurions tout aussi bien pu dire du Sud, car
ils sont bien voisins des grands bains déjà décrits dans notre
premier travail. Mais nous avons pensé qu'il adviendrait,
au cours de nos fouilles prochaines, d'en rencontrer aussi
d'autres plus au Sud, et c'est pour cela que nous avons
préféré l'appellation de Petits Thermes du Centre.
La distance de cet édifice aux Grand Thermes Sud est de
97 mètres; il était limité au Nord par le troisième Decuma-
nus, au sud de la grande voie; à l'Est, par la voie de la
Curie; au Sud, par un quatrièmeDecumanus; à l'Ouest enfin,
par le Cardo Maximo Sud. C'était donc une insula, comme
les petits bains Nord, et il ne serait pas impossible de croire
qu'à une certaine époque, lorsqu'un impérieux besoin de
construire des bains se fit sentir à Thamugadi, on ait démoli
l'un des carrés de maisons de la Cité et qu'on y ait installé
un établissement peut-être consacré aux femmes, pour éviter
l'obligation de réserver dans les autres bains des heures
1. Les surfaces des Thermes de Timgad sont les suivantes : 1° Grands
Thermes Nord : 3950 m. ; — 2° Grands Thermes Sud : 2,000 m.; — 3° Grands
Thermes Est; 1,500 m.; — 4° Petits Thermes Est : 545 m.; — 5» Petits Thermes
Nord : 498 m.; — 6° Petits Thermes du centre : 484 m.