Institut Egyptien <al-Qāhira> [Hrsg.]: Bulletin de l'Institut Egyptien (4. Ser. 1.1900)

LÀ FAMILLE MUSULMANE DU GÉNÉRAL ABDALLAH MENOU

Permettez-moi, Messieurs, tout d’abord de vous remercier du
grand honneur que vous m’avez fait en m’accueillant comme
membre résident au milieu de votre savante assemblée.
Dans votre séance du 6 mai 1898, j’ai eu l'honneur de vous en-
tretenir du mariage du Général Abdallah Menou avec la dame
Zobaidah et j’avais pris alors l’engagement de poursuivre mes
recherches en ce qui concerne le sort des saids ou cherifs français
nés de ce mariage et des descendants qu’ils auraient pu laisser sur
le sol français. Je viens maintenant m'acquitter de cet engagement.
Nous savons déjà, sur la foi de Thomas Wilson, que le Général
Belliard, commandant de la citadelle du Caire, lors de la sortie
de l’armée française, avait obtenu, non sans peine, rembarque-
ment pour la France de la dame Zobaidah.
En vertu d’un sauf-conduit du Général Hutchinson, l'épouse
de Menou et son harem purent le rejoindre à Alexandrie h Nous
la retrouvons ensuite à Turin dont, comme nous l’a dit notre
honorable Président, le Général Menou était gouverneur général
en 1806.
En effet, le Maréchal de Castellane dit dans scs mémoires :
« Le postillon qui avait entendu dire que j’allais à l'armée me
« mena à deux postes sur la route de Strasbourg ; il me fallut
« revenir sur mes pas pour reprendre la route de Fontainebleau.
« Je séjournai à Lyon et je passai à Turin. Le Général Menou,
« gouverneur général, avait avec lui sa femme égyptienne, je ne
« la vis pas 1 2 ».

1. Histoire scientifique et militaire de l’expédition française en Eenrpte,
t. VIII, Paris (Denain).
2. Journal du Maréchal de Castellane, Paris, t, I. p. 8.