DOI Heft:
Séance du Comité du 29 juillet 1878
DOI Heft:Séance du Comité du 26 août 1878
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.24970#0150
— 138 -
M. Straub soumet au Comité l’inscription d’une pierre tombale, trouvée,
il y a peu de jours, à l’occasion d’un remaniement du dallage dans la
grande nef de la cathédrale.
La pierre, primitivement plus large au chevet que dans la partie infé-
rieure, a été malheureusement mutilée d’un côté, pour pouvoir servir de
dalle. Elle mesure encore une largeur de 72 centimètres sur une longueur
totale de 2 mètres 26 centimètres.
Voici ce qui reste de l’inscription tracée en beaux caractères majus-
cules de 10 centimètres de haut :
Ligne supérieure :
ANNO • DNI • MCC . . .
Ligne du côté droit :
Ligne d’en bas :
Ligne du côté gauche :
RDI • 0 • HEINRIC • INSTITOR •
+ ANNO • DNI
MCCC • XVI • XVII • KL • JVNII • 0 • ANNA • VXOR • SVA +
Le monument porte de plus, au-dessous de la première ligne, le
chiffre GUI et au bas un grand écusson marqué d’un aigle dont la tête
a été fort usée par les pieds des passants.
Depuis le dernier siècle le dallage de plus d’une église a été, en partie
du moins, composé de pierres tombales qu’on a retournées pour s’éviter
la peine de niveler la face marquée ordinairement de profondes inci-
sions. Le président pense qu’il est utile d’appeler l’attention sur ce point.
La séance est levée à 4 heures.
Séance du Comité du 26 août 1878.
Présidence de M. le chanoine STRAUB.
La séance est ouverte à 2 heures, dans le local de la Société. Sont
présents :
MM. Ringeisen et Nessel, secrétaires. M. de Türckheim s’excuse par
lettre.
M. Straub soumet au Comité l’inscription d’une pierre tombale, trouvée,
il y a peu de jours, à l’occasion d’un remaniement du dallage dans la
grande nef de la cathédrale.
La pierre, primitivement plus large au chevet que dans la partie infé-
rieure, a été malheureusement mutilée d’un côté, pour pouvoir servir de
dalle. Elle mesure encore une largeur de 72 centimètres sur une longueur
totale de 2 mètres 26 centimètres.
Voici ce qui reste de l’inscription tracée en beaux caractères majus-
cules de 10 centimètres de haut :
Ligne supérieure :
ANNO • DNI • MCC . . .
Ligne du côté droit :
Ligne d’en bas :
Ligne du côté gauche :
RDI • 0 • HEINRIC • INSTITOR •
+ ANNO • DNI
MCCC • XVI • XVII • KL • JVNII • 0 • ANNA • VXOR • SVA +
Le monument porte de plus, au-dessous de la première ligne, le
chiffre GUI et au bas un grand écusson marqué d’un aigle dont la tête
a été fort usée par les pieds des passants.
Depuis le dernier siècle le dallage de plus d’une église a été, en partie
du moins, composé de pierres tombales qu’on a retournées pour s’éviter
la peine de niveler la face marquée ordinairement de profondes inci-
sions. Le président pense qu’il est utile d’appeler l’attention sur ce point.
La séance est levée à 4 heures.
Séance du Comité du 26 août 1878.
Présidence de M. le chanoine STRAUB.
La séance est ouverte à 2 heures, dans le local de la Société. Sont
présents :
MM. Ringeisen et Nessel, secrétaires. M. de Türckheim s’excuse par
lettre.